學習新語言對大部分的人而言從來不是一件容易的事情，不過即使學習這件事很困難，你仍想把英文學好，沒錯吧！回想一下從前你在學英文的時候，花了很多的時間在背單字、查字典、閱讀文章和練習英文寫作，這麼多的努力難道只求考試高分嗎？當然不是，我們怎麼可能如此短視近利呢？當然是希望有朝一日將所學的英文運用在日常生活中，藉由流利的英語能力開拓自己的人生。
日期：2018-07-03
大家是不是也常常遇到…跟外國人聊天、看脫口秀、看美劇時聽到的那個單字明明你都學過可是怎麼不是自己學過的那個意思！沒錯！這就是俚語 (slang) 的奧妙啦！
日期：2018-06-05
上次我們談到電影中的雙關語，收到許多讀者的回響，並表達對字幕翻譯這份工作的興趣：「我想把英文學好, 所以想做譯片的工作…」字幕公司又不是英文學校，才不會給你很多學習時間，譯者一拿到影片和劇本，就得在五天內譯完片子，編輯還要審查有無錯漏譯的地方，這也就算了，有時觀眾也會來信抗議指教：「你們字幕上那麼多字, 害我不能專心看男女主角親嘴…」我也不想一次上兩行字幕啊，誰叫演員那麼”搞威”， 這麼多話咧？
日期：2018-06-05
5 月快過去了，對股市來說這個月多少是具有正面意義的，它除了反映出季節性疲軟的趨勢，也潛在地為研究股票歷史的投資人帶來相對樂觀的理由，因為下個月─6 月，通常也不適合投資股市。
日期：2018-05-28
4月17日，在中國蘇州金雞湖國際會議中心，聚集了來自全中國2650名永達理保經公司優秀的業務主管，能進來此會議中心的人，都是從永達理全中國10000位優秀業務主管中脫穎而出，其條件至少2017年度FYC（第一年度佣金）佣金收入要達到6萬人民幣，且至少要符合MDRT（百萬圓桌會議，全球壽險菁英的最高盛會）資格，才能進駐這場業務表揚大會。
日期：2018-04-21
我們平常跟朋友聊天的時候很喜歡用一些俚語或成語，而英文就有很多成語是跟食物有關，但實際上的意義卻跟吃一點都扯不上關係。
日期：2018-03-20
「我受傷時，醫生說我只有5%機會能回到大聯盟投球。其實，就算他說只有1%，我也會拚。那5%我做到了，已經很爽了，剩下就是開心打好每一場球，盡情在球場上發揮。」王建民坐在長凳上，緩緩說明他站上球場前的心理建設，臉上沒有表情。
日期：2016-05-05
曾享盡榮耀的王建民，為了再次登上大聯盟，毫不保留地燃燒自我， 即使無法重拾當年頂級身手，光憑他在過程中散發的光和熱， 就已經在台灣的棒球史上，留下另一道難以磨滅的傳奇彩霞。
日期：2016-04-28
把「You're fired！」（你被解僱了）當口頭禪的川普，現在，不少美國人對他高舉字牌「You're hired！」（你被錄取了）這位正在參選美國總統的地產大亨，言論粗暴、風格低俗，卻有越來越高的民調支持。川普現象，成了民主政治教科書的另類新章。
日期：2015-09-03
