《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2025-07-30
726大罷免結束，各擁立場的群眾心情各異，但至少原本在場外觀望的資金會開始回流。據報導，行政院副院長鄭麗君在七月廿八日清晨從美國返台，從這裡看出來，台美之間的關稅貿易談判已經有了一個初步的結果。
日期：2025-07-29
編按：本書作者查爾斯．韓第在接近90歲時中風，雖然撿回一條命，但醫生說，在接下來的2年內要是再度中風，可能就沒命了。然而，他活下來了，年過90後，他每天早上醒來都感到驚喜，心想：「還沒輪到我吧？」查爾斯．韓第寫了一輩子書，儘管在寫作方面小有成就，但他人生最大的驕傲，卻是家人。他自認，沒太多時間教導孩子，但兒女都成為善良、正直的人，這一切歸功於已故的妻子，讚譽她是真正的「一家之主」。回顧一生，覺得快樂但不完美，也開始反思變老的意義，看著自己脾氣暴躁、倚老賣老，反思老年人終要學會放手，讓年輕人接棒，並期許自己能更寬容。
日期：2025-07-28
2025年台灣政壇迎來一場前所未有的公民行動。總計32個罷免案，包含31位立法委員與1位縣市首長，將分兩階段進行投票。公民發起罷免連署，不僅是單純的政治表態，更是對民意代表日常監督的一環。無論最終結果如何，都將成為台灣民主進程中值得被記錄的事件。不過有些民眾可能還搞不清楚，這次有哪些立委可能被罷免，他們被罷免的原因是什麼？中選會公告罷免門檻是幾票？罷免通過接下來會怎樣？自己的選區是否可以參加罷免、該去哪裡投票？投票要帶哪些東西？何時會收到投票通知單？如果投票日當天要上班，有加班費嗎？本文彙整投票相關資訊，協助民眾了解程序與規定。
日期：2025-07-26
股票抽籤一檔接著一檔，股民可以來試試手氣！根據證交所資訊，分別是辦理初上市的記憶體模組廠凌航(3135)以及初上櫃的光電零組件製造商星亞(7753)。以星亞來說，其承銷價為45元，以前一日收盤價62.98元計算，兩者價差17.98元，等於抽中1張可賺1.8萬元。至於凌航承銷價為28元，以前一日收盤價35.03元計算，若幸運抽到了，預估可小賺7000元。
日期：2025-07-25
上星期，因為家中浴室有點問題，請了水電老師傅過來。這位老師傅也算是很熟悉了，蠻親切的一個老實人，大概58歲左右，中等身材偏瘦一些，白髮也很多了，帶著度數蠻深的眼鏡，看起來鏡片有點厚度。
日期：2025-07-24
厭倦了都市的喧囂與繁忙嗎？不妨走一趟新北瑞芳，讓山城的靜謐與人文溫度，替你重新調頻生活步調。這裡不僅藏有迷人的私房景點，還有新北市動保處為你準備一份大禮：走進號稱全台最美的動物之家，認養一隻等待新家的毛孩，就能獲得價值萬元的「寵物白金卡」！用行動支持「認養代替購買」，讓這趟旅程更添意義。快跟著山林系文青網紅Sarah，來場不一樣的瑞芳輕旅行吧！
日期：2025-07-24
AI大浪拍岸，加速了整個世界的運轉，台光電這間低調的公司，也因從技術、產能到客戶全方位布局，穩穩掌握了推進AI發展的靈魂材料高階CCL命脈，成為市值超過3300億元的一方之霸；出身將門的董事長董定宇，正是它勝出的關鍵。
日期：2025-07-24
颱風范斯高、竹節草於周三相繼生成，預估周四、周五會最為靠近北台灣地區，但因前者結構較為鬆散，預估強度大約落在「輕颱」左右；後者預估接近菲律賓、呂宋島觸陸後也會大大減弱，但受外圍環流影響，可能會有局部大雨，也不排除發布海警。至於周六大罷免日的天氣，氣象署預估投票日天氣，各地多為短暫陣雨或雷雨天氣，提醒民眾外出仍須記得攜帶雨具。氣象專家林得恩說，由於環境海溫約攝氏30度，再加上高層大氣有顯著的赤道向外流，有利系統發展的條件讓颱風窩大爆發，颱風接二連三出現、同時多颱共存，都是正常現象！
日期：2025-07-24
在各式投資選項中，ETF早已成為台灣人的國民投資工具，助攻分散風險、精準布局。在對等關稅、匯率與利率等不確定性中，二○二五年邁入下半場，今年為台灣主動式ETF元年，野村投信特地舉辦「主動出擊 二○二五台股與ETF資產配置全攻略」論壇，提供投資人市場趨勢資訊。
日期：2025-07-23
_20250723112500.jpg_280x210.jpg)
