William的外籍同事請他幫一個忙,William很爽快的答應了。同事很感謝。William想說只是一個小忙,「小事一桩」,就說:"It’s a small case."想請對方不用介意,哪知說了之後,外籍同事不太懂,是什麼case?平常中文裡我們習慣說「小case」,直譯成「small case」,原來英文裡根本沒有這種表達。今天來看幾句我們太習以為常,夾雜在日常談話裡的英文,如何導致中式英文。
日期:2023-04-12
有位台灣的民意調查專家問到:講到美國獨立革命,聯想到一個問題,美英中間隔著一個大西洋,而台灣與中國只隔著台灣海峽,距離遠近會不會是飽受中國霸凌又不敢追求獨立的一個重要變數?
日期:2023-04-06
上週美國矽谷銀行(SVB)倒閉風波尚未平息,就再傳出歐洲瑞士信貸(Credit Suisse)最大股東沙烏地國家銀行(Saudi National Bank)拒絕增資的消息,引發破產疑慮,3/15 (三) 股價應聲大跌近30%。在接二連三利空消息的襲擊下,連帶影響台股近期的表現,投資風險逐漸升高。然而,金融市場「風險」與「利潤」猶如孿生手足一般如影隨形,誰也離開不了誰,「利潤在風險中誕生,風險在利潤中成形」。既然如此,投資人無須把風險視為洪水猛獸避之唯恐不及,反而應在風險中尋找獲利的機會,只是風險必然帶有成本,利潤則是承受風險成本後的報酬,如何盡量將成本降低、擴大報酬才是所應關注的重點。
日期:2023-03-23
大部分的粉絲都知道,我從2008年金融海嘯之前就持有玉山金(2884)至今,至少已經超過15年。今周刊、財訊⋯等各大財經媒體雜誌的採訪,或是到保險公司、台大、醒吾⋯校園演講分享「 GOWIN投資模式 」,提及建立投資組合運用「Excel三向表」選股時,金融股都是以玉山金、產業龍頭股則是以台積電做為範例。
日期:2023-03-07
最近身邊一個朋友買了房,他聽到我還是不買房,依然是到處租新房子住,納悶的問我都不會擔心未來沒地方住嗎?
日期:2023-02-26
股神巴菲特的多項投資哲學吸引投資人爭相仿效,其中,他主張「長期投資」、「價值型投資」的原則更深植人心。然而,巴菲特旗下的波克夏海瑟威公司(Berkshire Hathaway)在2022年第3季大買台積電(2330)股票後,意外在第4季減碼約86%,讓許多人不解:「說好的長期投資呢」?
日期:2023-02-15
大缺工潮來襲,人力銀行上職缺數突破歷史新高,很多人也開始忖度,拿完年終,如果有機會,是否搭上這波企業搶人潮,換個條件更好的新工作?然而市場資訊不對等下,到底怎麼換才不吃虧?薪水開太高,怕有行無市;開保守,又怕吃了虧;也擔心換到新職務,會不會適應不良?轉職該怎麼談薪、怎麼確認職務內容,才能保證愈轉愈好?超過15年人資專業經歷的104人力銀行人才開發部資深經理林書伃,不只有豐富的企業轉職面談經驗,更熟悉104求徵才各種大數據和趨勢,對於轉職者最擔心的轉職兩大盲點,提出關鍵見解。
日期:2023-01-30
一篇名為「國軍人才招募」創意廣告,2023年開春就在臉書、LINE等社群媒體到處被分享轉貼,內容以「她挺著大肚子走進捷運車廂,一名男子起身讓座」起頭,文長1000字看完需要3分鐘,不少網友耐著性子讀完,結局卻讓人大感意外,究竟這篇文章,真的是出自國防部之手嗎?
日期:2023-01-15
詐騙手法不斷翻新,讓人防不勝防,但是你可能想不到除了詐騙集團,現在還有不肖的徵信業者,刻意挑選特殊的電話號碼,直接打給你要錢,而且竟然高達3、4成的人付錢後發現受騙上當還不敢報警,讓律師聽了覺得實在是不可思議。
日期:2023-01-15