《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2026-03-25
＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
日期：2026-03-25
今周刊編按：美伊戰爭戰況最新進度！美國總統川普週二(3/24)表示，美伊朝向可能停火，伊朗向美國送出一份與石油和天然氣相關的「大禮」，但他並未具體說明內容，只說：「這是一份非常大的禮物，價值非常巨量的錢」。據外媒報導，川普口中的「大禮」可能是一艘載有200萬桶石油的伊拉克油輪安全通行荷姆茲海峽，這也會是伊朗控制該海峽通航後首艘獲准通行的油輪。美國有意提出為期1個月停火方案，以便與伊朗討論一份包含「15 項條件」、旨在結束戰爭的協議，這份協議草案已透過巴基斯坦轉交伊朗，美方主導的15項停火條件細節也曝光。川普在新任國土安全部長宣誓就職儀式上談論美伊戰爭進度，稱白宮「正在與伊朗對的人談」，而且「他們非常想達成協議」。巴基斯坦總理夏立夫（Shehbaz Sharif）則公開表明，巴基斯坦樂意擔任美國與伊朗談判的主辦國。不過，川普在拋出善意之下，美軍精銳第82空降師同時增派逾千名官兵前往中東，連同原先駐紮中東5萬美軍，以及先前派遣2個陸戰隊遠征支隊，總兵力將來到6萬。
日期：2026-03-25
長者福利成為基隆市長選戰攻防戰場，基隆市長謝國樑今天宣布執行「基隆長樂65專案」，設籍滿3年的65歲（原住民55歲）長者，今年中秋節普發6500元敬老禮金。3節禮金明年起從3000元加碼到6500元，並放寬領取資格，讓更多長者受惠。
日期：2026-03-24
00631L分割時間、00631L分割幾張？00631L最後交易日揭曉！00631L（元大台灣50正2）將以「1拆22」進行分割，分割後預計每股價格落在20元上下，適合小資族參與。週二(3/24)為分割前最後交易日，3/25起暫停交易，一直到3/31恢復交易，屆時將成為市場上最便宜的台股正2 ETF。至於00631L有可能在風險可控下，跑贏0050嗎？ETF存股計畫比較0050與 00631L的長期績效差異，說明如何透過「降低投入金額」的方式，讓正2的曝險減半、彈性提高。
日期：2026-03-24
總統賴清德日前談及重啟核二、核三，行政院長卓榮泰周二（3/24）重申至2032年能源供應不虞匱乏，而立法院修正「核管法」後是多了一個選項，這項選擇也必定要在安全無虞、核廢有解、社會共識三原則下，才能照程序往前走。卓揆在答詢中國國民黨立委萬美玲時提到，「反核」這個議題不是所謂的「神主牌」，且政策要形成及法律變更，都和部會有充分討論。
日期：2026-03-24
我們對崧騰（3484）2026年EPS期望值設定為4.6元。崧騰的電控暨開關本業已經達到每年EPS約4至5元的恆常性獲利。目前刻正積極發展醫療器材事業。醫療事業營收2025年約僅1000至2000萬元營收，2026年預估將成長至7000至8000萬元之間。
日期：2026-03-23
在2026年1月底，一度觸及每盎司5600美元以上價格的黃金，到了3月中下旬卻豬羊變色，不僅跌破4500美元大關，周一(3/23)還跌破4100美元，從新高回檔近24%正式陷入熊市，有國外媒體用「像自由落體般」來形容黃金價格的走勢。在過去幾年，你是否也錯過了黃金價格飆漲的行情？如今等到價格回檔，會是黃金的好買點嗎？以下是關於黃金投資的關鍵問答。
日期：2026-03-23
你有創業夢嗎？台灣許多上班族都想開除老闆，自己當頭家，根據人力銀行調查，有高達64.2%的上班族有創業意願，開小吃攤、咖啡店、手搖飲、微型電商都是熱門選項。只是，理想很豐滿，現實卻相當骨感。根據人力銀行資料指出，創業後的實際收入，平均每月淨利僅有6萬8千元，還得時刻擔心周轉、店租、客源不穩等煩惱。
日期：2026-03-23
美國總統川普發出最後通碟，如果伊朗48小時內不開放荷姆茲海峽，美國將摧毀伊朗多座發電廠，而伊朗也迅速發聲反嗆，如果遭到攻擊，將發動「毫無保留」猛烈反擊、全面封鎖荷姆茲海峽，並擴大攻擊波灣能源及民用基礎設施，連持有美國股份的企業都被列入打擊目標。而在美東時間3/23午夜、倒數約20小時，川普再次發文：「保守說，以實力追求和平！！！」為美伊情勢增添更多不確定性。
日期：2026-03-23
