洛杉磯道奇球星大谷翔平近日捲入水原一平的簽賭風波，今天他首次在媒體面前發表談話，控訴這位昔日好搭檔說謊，強調「我對我信任的人做出了這樣的事感到非常悲傷和震驚」，同時也表示自己從未涉賭。
日期：2024-03-26
道奇隊日本球星大谷翔平翻譯水原一平涉及非法賭博加上疑似挪用大谷帳戶，不僅遭到開除，大谷翔平在社群平台也抹除水原存在，原本僅存的兩人與楚奧特（Mike Trout）的合照，如今也遭到刪除。
日期：2024-03-24
大谷翔平捲入翻譯水原一平的非法賭博事件，在他遲未對媒體開口的情況下，風向逐漸對他不利，以辣評著稱的「紐約郵報」就發表一篇嘲諷值點滿的文章，明言在大谷團隊目前給出的故事版本之下，大谷成為一個很好騙、天真又沒有交友品味的人。
日期：2024-03-22
人紅是非多。大谷翔平除了貼身翻譯被爆簽賭之外，婚前協議書也跟著曝光。日本媒體引述律師事務所高層的話報導，大谷（29歲）去年曾到事務所洽談一份契約，後來才知道這份契約就是婚前協議書。
日期：2024-03-22
美國職棒大聯盟道奇明星大谷翔平的翻譯水原一平傳出涉賭，遭球隊解僱；美媒報導，水原一平涉嫌從大谷帳戶匯款450萬美元給組頭，向球隊坦承自己賭博成癮。
日期：2024-03-21
MLB大聯盟海外開幕戰週三(3/20)在南韓首爾高尺巨蛋盛大開打，天價加盟道奇隊、不久前宣告結婚的日本球星大谷翔平受到外界矚目。然而，根據美媒報導，其貼身翻譯兼好友水原一平因竊取大谷高達百萬美元資金進行非法賭博遭開除，消息引發譁然。據了解，水原涉嫌從大谷帳戶匯款至少450萬美元（約新台幣1.43億元）給組頭，也向球隊坦承自己賭博成癮，因此遭到解雇。大谷曾在2月加盟道奇隊的球迷見面會，被主持人問起他和水原一平的關係時，大谷當時開玩笑說：我們只是商業夥伴，連朋友都不是！我可是很公私分明的」，讓現場球迷笑翻。沒想到時隔1個多月而已，就爆出水原簽賭且動用巨額資金，據了解目前大谷的IG已經退追蹤水原，而水原則是維持追蹤大谷的IG。水原一平是大谷翔平2013年在日職火腿隊時期就認識的好友，球迷間戲稱：「沒有一平沒有大谷」，那是因為大谷翔平的大聯盟之路，雖然期間歷經受傷低潮，但陪伴他度過的人，始終都是水原一平。如今水原爆發簽賭醜聞，也讓不少球迷感慨萬千。
日期：2024-03-21
大聯盟日籍知名球星大谷翔平以10年7億美元(約新台幣220億)重磅加盟道奇隊，創下北美職業運動最大合約。一直陪在大谷翔平身旁的翻譯水原一平，預期將一同前往道奇隊，而隨著大谷簽下天價合約，日媒預測水原的年薪有機會直逼140萬美元(約4400萬台幣)。日本網友注意到水原一平的薪水後，在X社群平台(原推特)上熱烈討論，「日本職棒有選手能夠超越一平先生？」、「我的夢想是成為棒球員，但一平先生的年薪實在太離譜了，我的夢想變成當翻譯。」球迷間戲稱：「沒有一平沒有大谷」，那是因為大谷翔平的大聯盟之路，雖然期間歷經受傷低潮，但陪伴他度過的人，始終都是水原一平。
日期：2023-12-11
