美國賓州當局於周日(14 日)公布前總統川普槍擊案死者身份,亡者是消防員 Corey Comperatore,賓州州長夏皮洛 Josh Shapiro 說,Comperatore 為了保護家人,不顧一切撲倒在她們身上。
日期:2024-07-15
有讀者問,「買菜」,英文可不可以用"buy vegetables"?今天一起來看看買菜的英文怎麼說,也談談vegetable這個字。中文說的「買菜」,並不是買蔬菜,就好比「做菜」也不是料理蔬菜。「菜」只是一種籠統的食物概念,「買菜」包括了買各種食材,包括肉類、調味品等。要聽起來自然一點,可以用grocery這個字。Grocery store 是雜貨店,但並不是我們熟悉的那種巷口雜貨店,它比較是賣蔬果或罐頭食品為主,最早之前叫做green grocery,賣的大部份是蔬菜、水果,和一些罐頭食品。Grocery指的是grocery store裡賣的東西。所以「買菜」怎麼說呢?
日期:2024-07-15
今周刊編按:美國前總統、準共和黨總統候選人川普(Donald Trump)參加競選活動遇到槍擊事件,右耳遭劃傷,事件震驚國際。FBI調查後證實,刺殺川普的槍手是20歲賓州男子庫魯克斯(Thomas Matthew Crooks),他逃過反狙擊和反襲擊小組戒備,在距離川普所在看台約120至150公尺的一家製造工廠屋頂上,持AR-15型半自動突擊步槍連開多槍。CNN報導,庫魯克斯是登記在冊的共和黨員,但疑似曾在2021年捐過15美元(約新台幣488元)給民主陣營團體。庫魯克斯父親接受訪問時指出,還在努力消化兒子「究竟在搞什麼鬼」。這次美國總統選舉將是庫魯克斯首次達到投票年齡。外界對於槍手有辦法躲過維安人員到達狙擊位置連續開火感到「震驚」,認為美國特勤局維安出現大漏洞、嚴重失職。稍早川普在社交平台上再次發文,他說:感謝大家昨天的思念和祈禱,因為只有上帝阻止了不可思議的事情發生。我們不會害怕,而是在面對邪惡時保持我們的信仰和反抗。我們向其他受害者及其家人表達愛意。我們為傷者康復祈禱,並在心中紀念這位慘遭殺害的市民。此時此刻,我們比以往任何時候都更需要團結一致,展現我們作為美國人的真實品格,保持堅強和堅定,不讓邪惡獲勝。我真的愛我們的國家,也愛你們所有人,並期待本週在威斯康辛州向我們偉大的國家發表講話。
日期:2024-07-14
美國共和黨推定總統提名人、美國前總統川普(Donald Trump)在美國賓州巴特勒的一場造勢大會上,遭到槍擊險遭爆頭,川普無生命危險。根據BBC報導,川普的競選團隊在聲明中表示,這位前總統「很好」,當地地方檢察官理查德·戈爾丁格表示,川普集會事件中的男性嫌疑犯已死亡,另外有一名觀眾也遭波及死亡。目前已確認槍手為白人男性,身上沒有攜帶任何證件,因此身分有待釐清,現場遺留了1把AR步槍。一名目擊者告訴BBC,他當時正在集會場外面,只能聽到川普說話,這時他注意到屋頂上有一個人:「那傢伙爬上旁邊建築物的屋頂,距離我們50 英尺,他有一支步槍,我們可以清楚地看到他拿著步槍」。隨後他向警方指出這名男子。CBS援引兩名執法消息人士說法,襲擊者手持步槍,站在集會封鎖區外,距離川普約 200 碼,官員稱,嫌疑人站在一個「高架結構」上。美國特勤局發表聲明,稱襲擊者「從集會場地外的高處」向舞台發射了多發子彈。聲明表示,「7 /13晚間,在賓州巴特勒舉行的前總統川普競選集會上,一名疑似槍手從集會場地外的高處向舞台開了多槍,美國特勤局人員制服了槍手,現已死亡」。美國特勤局說,特勤局迅速採取防護措施,保護前總統川普安全,一名觀眾死亡,兩名觀眾重傷,目前事件正在調查中。特勤局並已通知聯邦調查局。目前已確認槍手為白人男性,身上沒有攜帶任何證件,因此身分有待釐清,現場遺留了1把AR步槍。美國總統拜登隨即發表聲明,他說很高興聽到川普沒事。「我已獲悉川普在賓夕法尼亞州集會上發生的槍擊事件,我很高興聽到他很安全並且狀況良好」。總統賴清德透過推特表示,祝福川普早日康復,也說在民主國家任何形式的政治暴力都是不可接受的。同時,也向這起攻擊事件的受害者表示誠摯的哀悼。外交部也對川普遇襲表達關心,並強烈譴責任何政治暴力。部長林佳龍在第一時間致電美國在台協會(AIT)台北辦事處處長谷立言,代表總統賴清德表達關切。
日期:2024-07-14
美國前總統川普(Donald Trump)於美國時間週六(7/13)在賓州巴特勒(Butler)舉行的造勢大會上,遭到槍擊險遭爆頭,川普無生命危險,但造成現場觀眾1死2重傷。根據外媒NBC報導,槍手埋伏在造勢活動會場以外的地點,在特勤局設立的維安範圍以外,也就代表槍手並未接受安檢及槍支探測儀檢查,槍手也在犯案後被擊斃。CNN引述一名資深行政官員表示,白宮對於川普造勢遭遇槍擊的反應相當「震驚」,描述「真的太可怕了」,並補充當局力求「反應迅速、嚴肅以對」。同時重申「這絕不應該發生、於理不容」。在場民眾目睹一切發生過程,心有餘悸表示距離造勢舞台僅距離6排,川普當時正揮舞雙手,向支持者解釋投影幕上的圖表,也因為川普轉頭看了其中一張圖表,讓子彈只穿過耳朵,「如果當時沒有這麼做,子彈就會擊中他的頭部」。《紐約郵報》拍下現場照片,明顯看到子彈射向川普的瞬間,當時川普突然往左方轉頭。川普遭槍擊震驚國際,然而,川普本人長期支持擁槍權,今年5月出席全國步槍協會(NRA)活動時,不僅自稱「擁槍者在白宮裡的最好朋友」,還承諾廢除拜登政府的槍械禁令。
日期:2024-07-14
台北市某私立幼兒園,2022年身為園長兒子的一名男教師,涉嫌性侵6名女童遭起訴,甚至拍下超過600支不雅影片,檢警還另外接獲至少20名女童家長報案。但在這長達1年調查期間,該名加害的狼師並未停職,市長蔣萬安今震怒表示,已廢止幼兒園許可,不僅犯案人終身不得擔任教保服務人員,負責人沒有即時把犯案人停職、沒即時通報,也連帶重罰。不過立委接獲爆料,該名幼兒園似乎在今年5月立案,企圖「借殼再營業」非常誇張。
日期:2024-07-13
旅遊旺季到來,1名瑜珈女老師日前在泰國曼谷搭機返國時,因為護照頁面有僅長1公分左右的的撕裂痕跡,而遭航空公司拒絕登機,加上簽證逾期而受困當地,直到大使館介入才順利脫身,卻也因此花光所有積蓄。專家提醒,每年都有遊客因為護照問題,在機場面臨無法出入境、登機障礙,列出4點提醒,出發前務必檢查護照是否有缺損,一不小心就恐讓美好假期泡湯。
日期:2024-07-13
中信金、國泰金等14檔金控,加上台中銀、上海商銀、京城銀、台企銀、高雄銀、聯邦銀、遠東銀等7家銀行,今年1~6月累計EPS終於全數公告,完整資訊如下:
日期:2024-07-12
編按:作者史蒂夫是一位前IT工作者,由於很早就認知到全職工作不適合自己,為了實現提早退休的目標,儘管史蒂夫和妻子兩人年收入達到22萬美元(約新台幣716萬元),仍努力存錢,省下70%年收入投資理財,35歲時實現了財務自由,存款達到90萬美元(約新台幣2929萬元)。在辭去工作後,他們夫妻兩人開著一輛露營車環遊全美國;目前定居在陽光普照的美國西南部,在一間離網的房屋裡享受著自然的生活。史蒂夫提倡勇於追求財務獨立的精神,每個人都有受限於經濟壓力的理由,但是理由和藉口無法使人致富。重點在於擁抱正確的信念,並將其轉化為實際的行動。財務自由並非一條輕鬆的路,但是只要勇敢踏出第一步,努力不懈地前進,目標並非那麼遙不可及。
日期:2024-07-12
0050突破200元(7/11收盤價202.75)!不過這也是當然的,台積電大漲怎麼可能少了0050的份,算了一下,今年以來0050漲了約5成左右,要知道~0050成立21年以來,花了17年左右漲到100元,結果再從100元上漲至今突破200元,耗費了大約4年而已,只能說這波牛市真的太強,天天都在見證歷史呢!也有享受到0050或006208大漲的請舉手。
日期:2024-07-12