川普談話有玄機，請勿超譯騙自己，魯比歐清楚表達，維持現狀無變異。我知道許多媒體以及評論者喜歡用自己的立場來過度翻譯或者是曲解一些說辭。特別是利用英文跟中文之間翻譯可能會產生的誤解。所以我首先把盧比歐和川普總統講的部分原文及翻譯照po。
日期：2026-05-17
台股近年受惠AI與半導體浪潮，躍居全球第六大股市，台灣如何延續這波經濟繁榮與競爭優勢，背後又有哪些挑戰需要克服？台灣勵志協會（TIA）16日邀請和碩董事長童子賢以「產業發展與世界局勢」為題發表演講，他指出，台灣在能源、法規與人才三大面向上，仍面臨關鍵結構性挑戰。
日期：2026-05-16
川習會落幕，美國總統川普結束訪中行程，各界對於川習會後續對台灣影響各有解讀。此次川習會，最受矚目的焦點莫過於於川普對台灣問題的回應。長期關注研究台灣選情的日本政治學者小笠原欣幸指出，就目前美中雙方發表的文件來看，雙方似乎並未就此進行深入討論。小笠原欣幸認為，川普的發言固然需要留意，但不宜因過度解讀而手忙腳亂。歸根究柢，最需要關注的還是美國政府的發言與行動是否出現實質變化，這才是真正需要關注的焦點所在。
日期：2026-05-16
川習會在周五(5/15)午後正式結束，美國總統川普已離開北京返回美國，空軍一號在北京首都國際機場舉行了起飛儀式後起飛，川普登機時揮舞拳頭，身穿藍色衣服的人們揮舞著美國和中國國旗歡呼雀躍。川普為期三天的中國之行包括國宴、參觀歷史遺跡、雙邊茶會和工作午餐，在中國旋風式訪問，尚未宣布就困擾美中關係的諸多問題達成實質性協議，到目前為止最大的收穫，或許是兩位領導人之間表現出的友好關係，與近年來兩國關係的動盪局面截然不同。在週四(5/14)川習會中，習近平向川普強調，台灣問題是中美關係中最重要的議題，但川普與白宮公布的會議紀要，並未將台灣議題帶入，讓本次會談被形容是「逢場作戲」，雙方維持「一個會談、各自表述」。
日期：2026-05-15
該放掉的就放掉，不想爭的就不要去爭，不屬於你的問題就丟回給別人，每天各人自掃門前雪；如此「不忙」，説好聽是看得開或與世無爭，說難聽就是不長進與沒出息。
日期：2026-05-15
今周刊編按：國民黨副主席李乾龍日前座車遭裝追蹤器，雖然本人未追究，但新北市警局因案情重大請新北地檢署偵辦。國民黨文傳會主委尹乃菁更出面指控總統賴清德，動用「國家機器」對在野黨進行監控。周四(5/14)新北檢傳喚李乾龍及尹乃菁以證人身分到案說明，當媒體追問時，李乾龍悠悠回應「我太太裝的」，令外界疑惑。民進黨發言人李坤城周五(5/15)回應，若整起事件真為李坤城太太所為，尹乃菁應針對這起烏龍爆料及惡意抹黑總統，向賴清德及社會大眾道歉。
日期：2026-05-15
今周刊編按：美國總統川普「川投顧」最新持股調整曝光！川普今年第一季大舉調整投資部位，他減持亞馬遜、Meta與微軟等科技股，同時加碼蘋果、輝達與波音，由於時間點正值川普訪中不久前，引發市場高度關注。美國政府道德辦公室（U.S. Office of Government Ethics, OGE）發布最新財務報告，揭露川普在2026年1到3月，約有共計3600筆的股票交易紀錄，規模至少2.2億美元（約台幣69億4410萬元）。每筆交易金額均落在500萬至2,500萬美元的最高申報區間。市場分析，川普此波軟體股布局時機值得關注，因為相關個股近期因市場對AI衝擊的疑慮及獲利能見度不足，正經歷明顯修正。此消息一出，輝達股價週四(5/14)單日大漲逾4%，創下歷史新高，市值破紀錄達5.7兆美元，更讓外界對於川普是否涉及內線交易的質疑聲浪急速升溫。對此，美國聯邦眾議員克利什納穆希要求公開揭露川普家族與中國相關的財務利益與商業往來。克利什納穆希發出公開信指出，美中關係涉及重大國家安全與經濟利益，美國人民有權確認川習會談判內容是基於國家利益，而非受到私人財務利益影響。
日期：2026-05-15
編按：本書作者坂本貴志長期研究高齡勞動、薪資趨勢與職涯設計等議題，他認為，退休後重要的不只是存款多寡，而是能否維持「穩定現金流」。即使存款不高，只要每月仍有收入，就能支撐基本生活。高齡家庭雖然有年金收入，但仍可能出現小幅缺口，他提出，如果退休後還有小額工作收入，賺取每月約10萬日圓（約2萬台幣），不僅生活無虞，甚至還有機會在領年金的同時繼續儲蓄。
日期：2026-05-15
備受全球矚目的「川習會」於週四（5/14）日在北京登場，對於中國官媒發布訊息稱，中國國家主席習近平在會談中提及台灣，強調如果處理不好，兩國就會碰撞甚至衝突，將整個中美關係推向十分危險的境地。對此，我國行政院和外交部隨即做出嚴正回應，行政院發言人李慧芝指出，台海乃至印太區域的不穩定根源，主要來自中國持續升高的軍事壓力與威嚇行動。外交部發言人蕭光偉表示，台海不穩定的「唯一因素」正是中國持續的威權擴張與軍事威脅。而根據白宮公佈的摘要和各外媒報導，美中對談並未提到台灣議題。
日期：2026-05-14
每天準時出現在螢光幕前的新聞主播黃倩萍，說話清晰、眼神堅定，是觀眾熟悉的面孔。長年站在新聞最前線，她為社會把關真相；鏡頭之外，她同樣在為另一件事堅持，那就是：守護健康。
日期：2026-05-14
_20260516195712.jpg_280x210.jpg)
_20260505071931_20260515090121.jpg_1140x855_280x210.jpg)
