《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2025-09-24
國軍成功嶺營區周一(9/22)傳出打靶重大意外！陸軍234機步旅所屬第十軍團義務役邵姓士兵，使用T91步槍進行射擊訓練時，在下午4:50不明原因意外擊發，子彈卡腦部、左眼球掉落恐失明。陸軍十軍團下午召開記者會還原現場，指出該兵射完第26發子彈剩最後一發，槍枝事發後檢查沒破損，初步排除機械問題、槍枝膛炸，而現場至少有2名鄰兵和他在射擊線射擊，鄰兵都停止射擊，他是最後一個，排除遭鄰兵誤擊可能。據了解，邵姓士兵是一年期義務役，今年5月才入伍，緊急送往烏日林新醫院漏夜搶救，軍方表示士兵已完成手術，進加護病房觀察，目前仍在危險期，軍方再次強調該槍枝因不明原因擊發「非槍枝膛炸」，事故原因仍待調查。
日期：2025-09-23
身體，往往比心更早知道渴望。當你嚮往寧靜、呼吸、與自然重新連線，以太平洋為舞台的五感心旅便悄然展開──以海與石為師，走進一場結合瑜伽、茶席與「陪伴石」儀式的五感修行。
日期：2025-09-22
這兩周，大西洋兩端的美國以及荷蘭政府，各自端出一道針對退休金改革的政策，對於全球的資金流向趨勢有著重大影響。
日期：2025-09-22
隨AI需求暢旺，輝達（NVIDIA）伺服器吸納了大量的供應鏈資源，使非輝達的部分零組件已開始供給緊張，PCB供應鏈缺貨首次由上游蔓延至下游。高盛證券預估，自今年底開始，BT與高階ABF載板就將開始出現供給短缺現象。
日期：2025-09-21
年終將近，企業最期待的尾牙與春酒旺季即將到來。晶宴會館宣布自即日起推出「2025–2026尾牙春酒專案」，鎖定企業福委會與各大公司行號需求，精心規劃海陸澎湃桌宴，並搭配亞太金獎十大名菜與名廚團隊，讓員工在豐盛的饗宴中共享佳節喜悅。專案最低每桌新台幣8,800元+10%起，即日起至10月31日完成預訂，再享早鳥下訂贈紅酒等專屬優惠，為年底及春節檔期拉開熱鬧序幕。
日期：2025-09-20
蘋果新一代iPhone 17系列週五（9/19）在台開賣，三大電信業者祭出各種優惠搶市。以中華電信來說，線上登記優惠加碼到200萬；台灣大獨家送總價值300萬元「F1日本大獎賽尊榮朝聖之旅」；遠傳則祭出抽百萬購物金、舊機換新機最高折4萬元…等6大優惠。
日期：2025-09-19
「在台中人的眼裡，由鉅就是豪宅。」由鉅建設成立40年，只蓋20個建案，而且集中在七期及草悟道。7月由鉅位於太平的建案「由鉅敍真」開賣，2個月熱銷近百戶。海悅業務部協理郁博鈞說明，這是因為「由鉅的房子不容易買得到」，儘管政府打房，卻能有亮眼的成績單。究其原因，在於「由鉅敍真」是由鉅建設首次推出低總價房。以現代人喜歡的2~3房為主，推出25~39坪，總價1400萬至2500萬。他強調：「一定是太平區的天價，但會來買的都是有實力的，想要一次到位。」
日期：2025-09-18
中央銀行周四（9/18）召開理監事會議決議，利率連續6季不變，也沒有鬆綁房市信用管制措施。房仲業者表示，面對房貸荒民怨，央行仍選擇以不變應萬變，後續房市景氣預估也將持續在低檔徘徊。中信房屋研展室副理莊思敏表示，若房市持續降溫，房價也出現合理修正，央行最快可能要等到今年12月理監事會議，才會重新評估並考慮調整相關政策。住商機構企劃研究室執行總監徐佳馨指出，央行在新聞稿中仍埋下伏筆，有了換屋族放寬至18個月的前例，日後也可能在非理監事會期間針對特別族群進行放寬。
日期：2025-09-18
