有讀者問，讀文章的時候，明明每個字都懂，但卻搞不懂整句話到底是什麼意思。很多英文字表面意思和實際用法，反差極大。今天就來揭開這些「高反差英文單字」的真面目，一起看懂那些最容易誤解的英文語感陷阱！
日期：2025-05-08
戴姓Uber司機日前開特斯拉載女童，不滿車內地毯遭女童的水壺漏水弄溼，索賠4萬1000元，還嗆女童家長「舔乾淨」當和解，百萬網紅Cheap發文批「滴水穿石是不是」、Uber司機素質愈來愈差，該起糾紛也驚動Uber。戴姓Uber駕駛原本態度強硬，多次留言反嗆，昨晚突然發表親筆簽名的聲明書向女童家長和社會大眾道歉。
日期：2025-05-08
父親的公證遺囑把3億遺產全分給兒孫，女兒只分3萬？女兒只要正確主張特留分，就可以分到超過2000多萬元的遺產！
日期：2025-05-08
當全球製造業的競爭焦點從「成本效率」逐步轉向「價值共創」，台灣製造不再只是穩定供應的代表，而是支撐全球供應鏈不可或缺的核心支點。深耕三十年的可成科技，正穩穩走在產業再定位的前線。自1988年可成科技董事長洪水樹回台南接班後，可成歷經消費電子市場騰飛的黃金年代，也親歷全球供應鏈的重組與變局。2020年啟動的策略轉型，不是為了趕潮流，而是深思產業未來樣貌－從「做得又快又好」的製造商，走向「能與客戶共創未來」的技術平台。
日期：2025-05-07
(今周刊1481)今年一月二十日，川普正式上任美國總統，同一天，新創公司「深度求索」（DeepSeek）發布了AI大模型DeepSeek R1。隨後，川普的「對等關稅」席捲全球，而DeepSeek異常「高效」的AI開源模型，則在華爾街和矽谷掀起了滔天巨浪，它在資本市場投下的「AI典範轉移」震撼彈，效應仍持續至今。
日期：2025-05-07
外人看來仕途亨通的台鐵公司總經理馮輝昇，其實出生寒微，而要說起他人生中最寶貴的事物，則是伴他走過漫漫人生旅程的母親黃順妹，時常掛在嘴邊的一番話。
日期：2025-05-07
關稅大限倒數中，眼看美日談判已經展開，投川普所好成為關鍵。而隨台灣企業布局世界，矽盾作為國家防衛的優勢也正在提升。
日期：2025-05-07
美國川普政府可望於本週內宣布半導體關稅，外界預估將對進口晶片加徵25％至100％不等的高額關稅。對此，經濟部常務次長賴建信週三（5/7）於立法院表示，美國政府部門有接受公眾評論的意見，我方也把相關公眾評論意見，送交美國商務部，並對廠商有行政、金融、多元拓銷進行支持。因應美國對等關稅對僑、台商衝擊，僑委會委員長徐佳青則表示，目前「海外信用保證基金」額度上限200萬美金、南向國家250萬美金，會和金融機構討論，若過去信用良好，可貸款更高金額。被問到可能有哪些產業可能回流台灣？國發會副主委高仙桂說，台灣半導體供應鏈很完整，預期ICT半導體相關產業、五大信賴產業包括軍工、無人機，可能會回到台灣。
日期：2025-05-07
中鼎公告旗下孫公司「中鼎美國」，因承攬工程業主聲請重整，未收回的應收帳款高達196億元。穩健企業重踩雷坑，凸顯風險管控失靈，事發以來公司未即時對外揭露充分資訊，引發投資人質疑。
日期：2025-05-07
在全球旅遊市場日益精緻與主題化的趨勢下，烏托邦旅程（UTOPIAN TOUR） 以獨特的「潛水旅行+拍攝服務」模式，開創一條與傳統觀光截然不同的路徑，透過專業潛水攝影、稀少的海洋探索以及高度自由的行程安排，烏托邦旅程不僅讓旅客體驗到前所未有的感官震撼，遠離日常壓力、深入未知的秘境，探索海洋新大陸。
日期：2025-05-06
