From Eyesore to Eye-Catching: Public Toilets Get a Stylish Upgrade Taichung’s Sunshine Toilets Redefine Urban Aesthetics橢圓形的建築，四周種植蔓性的蝶豆花融合地景美學，佇立於綠意盎然的東區十全公園之中；北屯區水湳生態公園裡，有座藍白色調，以公園水流與地形變化為設計元素的地中海風格建築，引人注目；白色為基調的外牆，搭配可愛的小豬耳朵、鼻子造型設計，北區的豬事圓滿公園有個空間充滿了童趣。你能想像這些都是公園裡的公廁嗎？翻轉傳統公廁印象，「台中美樂地陽光公廁」已成為一種城市美學，更於「2025第十二屆台灣景觀大獎」中，獲得環境規劃類佳作，表現亮眼。Written by Chiu Tzu Chi, Photo by Chiang Ming Yang, Photo courtesy of Taichung City GovernmentIn Taichung, public toilets are more than just functional; they have become a part of the city’s artistic identity. At Shiquan Park in the East District, a sleek, oval-shaped structure bordered by butterfly pea flowers seamlessly blends into the landscape. In Beitun District’s Shuinan Ecological Park, a white-and-blue Mediterranean-style building stands prominently against lush greenery. And in the North District, the whimsically named “Piggy Park” features a playful restroom adorned with piglet ears and snouts. Surprisingly, all of these are public toilets! Recently, through the “Taichung Melody Sunshine Project,” the city has transformed these everyday facilities into showcases of urban aesthetics. This innovative initiative even earned a Merit Award in the Environmental Planning & Design category at the 2025 Taiwan Landscape Award, underscoring Taichung’s commitment to creative, people-centered urban design.
日期：2025-04-09
面對台股大跌，最糟糕的行為，是賣出離開市場。次差的，是不敢按照紀律買進。在《一年投資5分鐘》中，我曾計算過：即便在2020年股市重挫30%的時候勇敢買進，需經歷長達5年的等待後才回到原價，這段期間的年化報酬率仍高達7.4%。
日期：2025-04-08
工研院周二(4/8)舉辦第4屆「ITRI NET ZERO DAY打造能源效率新勢力」論壇，面對美國對等關稅來勢洶洶，打亂全球供應鏈，讓全球企業焦慮，工研院院長劉文雄點出：「台灣不能再被價格追著跑，應拋棄紅海競爭思維，尋求創新，找出藍海。」他也同意，台灣應「先謀後動」，好好冷靜下來。
日期：2025-04-08
今周刊編按：美國總統川普關稅戰引發全球股災，「股神」巴菲特旗下波克夏手握3210億美元（約10.6兆台幣）現金，究竟何時準備進場？投資專家推測，雖然巴菲特常在市場下跌時進場，但目前可能沒那麼快，需要等待更大跌幅，或市場狀況轉變為明朗，才有機會大量買入。波克夏發言人 Debbie Bosanek 日前聲明，巴菲特沒有公開評論市場的計畫，而是將在5/3 年度股東大會上才會發表看法，目前選擇沉默或許也是一種訊號。巴菲特早一步出場股市，閃過全球這波股災，放眼望去不少富豪財富大縮水，他的身家反而成長172億美元（約4216億元台幣），坐擁1550億美元(約5.1兆台幣)、躍居全球第6富豪。相較之下，特斯拉執行長馬斯克資產自年初以來驟減309億美元（約1.02兆元台幣）；亞馬遜創辦人貝佐斯及Meta創辦人祖克柏財富則各縮水235億、273億美元。
日期：2025-04-08
我身為經濟評論家，經常有人向我諮詢金錢相關問題。某天，我發現有一種人隨著年齡增長，可以賺取更多收入、存下更多財富，實現財務自由;另一種人則會過得愈來愈拮据。這兩種人最大的差異，在於會不會找藉口拖延事情。
日期：2025-04-07
雞排、鹹酥雞、牛肉麵、珍珠奶茶是台灣人的最愛，卻也容易引起大腸癌。根據國民健康署統計，二○○六年以來，大腸癌居國人癌症發生率的第二名，十大癌症死亡原因第三名。行健醫療肝膽胃腸科醫師黃欣智表示，飲食西化及家族遺傳史，是造成大腸癌最主要的原因。
日期：2025-04-07
「我跟你說，我真的好感恩，四年前我有來北投健康管理醫院進行全身健康檢查！我真的覺得自己非常、非常幸運！」一見面，蕭彤雯就難掩感激之情。當時，她正是在那次健康檢查中，發現自己罹患肺腺癌。所幸發現得早，處於第零期，她立即接受左下肺楔狀切除手術，並在復健後恢復了健康。
日期：2025-04-07
「存股存了一兩年，現在卻由盈轉虧，該停損嗎?」這個連假我收到不少類似詢問。有的人覺得很可惜，大賺沒賣，現在捨不得賣。有的人覺得很害怕，一周的跌勢就蒸發了一年的薪水，再這樣跌下去怎麼辦？
日期：2025-04-07
今周刊編按：台指期週一(4/7)開盤崩跌，狂殺2129點至跌停19167點，再現去年8月5日跌停慘況，而台股開盤不意外無量跌停，直接下跌2086點或9.79%，指數最低來到19212.02點，創下2024年4月以來新低。全球股市同步陷入黑色星期一，道瓊期貨指數開盤後重摔超超過1800點或4.7%，標普500指數期貨和那斯達克100指數期貨，分別重挫逾5%。日經指數連續第3個交易日下跌，一度跌破3萬點關卡，這是自2023年10月以來新低，日經指數跌幅一度超過2900點或8.6%，而日經指數和東京證券交易所（TOPIX）期貨跌至新低，啟動「熔斷機制」暫時停止交易。韓股（KOSPI）較前一交易日大跌108.14點，跌幅達4.39%，KOSPI也啟動sidecar機制，暫停交易10分鐘。陸港股更是殺聲震天，香港恒生指數早盤暴跌10%，恒生科技指數重挫逾11%。創業板指早盤重摔逾10%，滬指大跌6.59%，深成指驟跌8.28%。如何觀察台股後市，財經專家阮慕驊說，台積電跌停價848元，「去年8/5台積電尾盤見跌停813元，最後收815元，當天爆159663張大量，若周一大盤跌8%，等同去年8/5跌幅，會跌至19594點，跌破去年8/5和8/6號低點的19783和19662點。8/5和8/6兩日成交值都在6600-6500億元」。「但這一切都只是假設，希望不要發生，如果發生，代表台積電沒破底，但大盤先破，關鍵還是量，價的話，813和19662是重點」！國泰證期研究部則指出，融資餘額目前存量水位還在 3200 多億元附近，融資追繳斷頭壓力大，大盤何時止跌，可觀察訊號為融資減肥至 3000 億元以下，或成交量萎縮至 2400 億元以下。週一融資斷頭估逾200億元，最多可能達300億元，融資維持率估跌破140％，可能來到138%，融資斷頭壓力週二仍大。去年8月5日股災時，融資維持率即掉到140％以下，來到139.42％。盤面上融資斷頭、外資逃殺引發台幣貶值等雙重壓力相當重，後續國安基金是否宣布進場，將是信心指標。
日期：2025-04-07
頂級豪宅如同限量精品，無可取代的稀缺性與不可複製，才是價值的本質。座落高雄亞灣區的全台最高豪宅「遠雄THE ONE」，俯瞰山海河城360度環繞景觀，享有洲際酒店垂直機動性服務到家，鄰近機場、高鐵南延、雙捷、輕軌交通優勢，軟體科技園區與旅運中心帶動商業與觀光休憩人潮，金融專區規劃更是聚足錢潮，「遠雄THE ONE」是時間與城市交織成就的傑作，搭配海派高訂精裝修實品屋，幫富豪省下設計規劃與裝修時間，吸引國際盤買家、北客搶進珍藏。
日期：2025-04-07
_20250408120938.jpg_280x210.jpg)
_20250402094828.jpg_280x210.jpg)