《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權,摘譯每期重要內容,提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期:2025-11-05
日本首相高市早苗今日( 24 日)於國會發表上任後首次施政方針演說,宣布將原訂於 2027 年度達成的「防衛費占 GDP 2% 」提前兩年實現,並預告明年將修訂國家安全保障戰略等「安保三文件」。她同時強調,政府將以「負責任的積極財政」為核心方針,並把「抑制物價上漲」列為最優先課題。
日期:2025-10-24
日本自由民主黨(自民黨)新任總裁高市早苗,在周二(10/21)經臨時國會選舉為第104任首相,同時也是日本史上首位女性首相。總統賴清德代表我政府與國人對高市早苗表達誠摯祝賀,也祝福高市領導的日本新政府,順利推動各項國政,國家發展昌盛,並期盼台日關係持續友好深化,共同為增進兩國人民福祉努力。外交部長林佳龍也表達誠摯祝賀,並指示我國駐日本代表處代表政府向新任首相及全體閣員致贈賀電。資深媒體人矢板明夫透露,高市早苗從學生時代就展現強烈個性。他舉例,高市早苗剛進大學時就加入當時以男性為主的重金屬樂團,並擔任爵士鼓手,還迷上深海潛水、騎重機,這些都塑造出其「打破常規的女性政治家」形象。矢板明夫表示,高市至今還喜歡聽音樂,有時也會敲一段爵士鼓,也曾說過「打鼓是以毫秒為單位掌握節奏;政治也是一樣,時機與節奏就是生命。」矢板形容,正是青春時代的節奏,造就了高市今日的政治哲學。
日期:2025-10-21
今周刊編按:日本自民黨總裁高市早苗為了順利在月底臨時國會中當選首相,目前正積極展開跨黨協商,日前與日本維新會代表吉村洋文在國會舉行了具有歷史意義的黨首會談,兩黨決定以建立聯合政權為目標,啟動政策協商。吉村表示,如果達成共識,會在首相指名選舉中投票支持高市早苗。對此,日本資深媒體人矢板明夫在臉書表示,日本政壇又迎來了重大變局,「基本確定了日本將迎來第一位女性首相的歷史性時刻」。矢板明夫表示,目前在眾議院過半需要233席。自民黨手握196席,日本維新會有34席,兩黨合計已有230席,只差3票就能過半,可以透過吸收無黨籍或小黨議員達成。「從目前形勢來看,過半幾乎已成定局」。與吉村會談後,高市向媒體表示,雙方「基本政策達成一致」,並已正式提出希望組建包含聯立政權在內的合作關係。吉村則表態,說如果政策協議順利達成,將在10月21日的首相指名選舉中,支持高市出任首相。這等於直接點頭同意「送高市進首相官邸」。矢板明夫表認為,高市已經基本成功整合了維新會,接著又向擁有27個議席國民民主黨拋出了橄欖枝。如果成功,將會成為絕對多數。日本政治,將從這一刻起進入新的時代。
日期:2025-10-16
自民黨10月初舉行總裁選舉,由64歲擔任奈良縣眾議員長達30年的高市早苗,擊敗農林水產大臣小泉進次郎當選,雖然自民黨並未掌握參眾兩院的過半席次,但自民黨目前仍為國會最大黨,原本預期自民黨首位女黨魁高市早苗有極高機率在10月中的「首相指名選舉」中,進一步成為史上第一位日本女首相。不過,與自民黨聯合執政長達26年的公明黨,突然宣布終止合作關係,讓預定於10/15獲國會承認、將成為日本史上首位女性首相的高市早苗就任之路,增添變數。日本資深媒體人矢板明夫指出,公明黨退出聯合政權前,曾向自民黨提出三個要求,其中要求加強對企業政治獻金的規範,高市早苗回答「今後再討論」,就讓公明黨反應強烈、立刻宣布退出聯合執政。矢板明夫說,企業的政治獻金是自民黨地方組織的主要收入來源,剛剛當選總裁的高市如果輕易答應這件事情,就會馬上受到黨內的強烈反彈。而公明黨已經和自民黨合作了26年,一直默認企業政治獻金,現在突然在這件事上發難,讓人覺得非常唐突,原來背後真正的理由,或許是一貫親中的公明黨,不能接受帶有強烈反中色彩的高市出任首相這件事。以下為矢板明夫臉書全文。
日期:2025-10-11
高市早苗、小泉進次郎、林芳正、茂木敏充與小林鷹之,這五人本周出馬角逐日本自由民主黨下一任總裁(就是黨魁)。由於自民黨長期是日本最大政黨,在國會掌握多數席次,因此通常自民黨黨魁就會成為日本首相。自民黨總裁選舉將在下周六(10月4日)投票及開票,意味下一任總裁及日本首相的人選,均可望在下周末明朗,誰最可能出線?曾任日本朝日新聞台北支局長的資深新聞人野島剛觀察,上述五人中以小泉進次郎、高市早苗及林芳正的贏面最大,惟他們各自有不同弱點,例如內閣歷練不足、黨內大老是否支持未定,以及眾多小黨的態度等,因此誰能勝出還很難說。在這兩個星期的選戰中,外界不僅將看出誰最可能成為現任自民黨總裁及日本首相石破茂的接班人,也可能看出未來的政治新星在哪裡。
日期:2025-09-24
日本31歲政治新星平野雨龍認為,中國正在向日本進行無聲的人口侵略,因為日本國內已有87萬中國人,其中16萬人歸化為日本國籍,甚至連日語不通也能歸化,而歸化後就能參政,進而影響日本政治或政策走向。從今年7月的參議院選舉,到明年地方市長選舉,都有在日中國人參選,引發日本社會不少討論。不僅如此,中國人在日本大量購買土地,甚至是在敏感的自衛隊基地或水源地附近,益增日本社會的憂慮。平野強調,這是「中國的人口侵略,是一種無聲的侵略,希望大家意識到這個問題」,也盼望台日雙方共同努力,多方面遏止中國這種非武力性的威脅。
日期:2025-08-25
今周刊編按:日本周一(11/11)舉行首相指名選舉,因10月底眾議院大選結果各黨不過半,指名選舉相隔30年進行兩輪投票,自民黨總裁石破茂驚險在第2輪投票以221票打敗最大在野黨黨魁野田佳彥的160票,確定連任首相,預計今晚公布第2次內閣名單。
日期:2024-11-11
修憲在世界各國時有所聞,然而日本卻長達數十年未修憲,日本首相安倍晉三若順利連任,按照時程將於2020年完成修憲,其中關鍵的第9條條文修正,後續發展更讓人拭目以待。
日期:2018-04-03