William的外籍同事請他幫一個忙，William很爽快的答應了。同事很感謝。William想說只是一個小忙，「小事一桩」，就說：＂It’s a small case.＂想請對方不用介意，哪知說了之後，外籍同事不太懂，是什麼case？平常中文裡我們習慣說「小case」，直譯成「small case」，原來英文裡根本沒有這種表達。今天來看幾句我們太習以為常，夾雜在日常談話裡的英文，如何導致中式英文。
日期：2022-07-08
台股昨（7）日跌破萬四大關後，今天在指標股台積電最高大漲逾5%激勵下，加權指數中午前一度強彈300多點，順利站回萬四大關。但投資人都想知道，今天大漲只是曇花一現，還是真的反彈？或者，底部到了嗎？
日期：2022-07-07
編按：歌手李玟晚間驚傳過世，享年48歲。她的親姐在臉書發文證實，李玟數年前罹患抑鬱症，長時間和病魔抗爭，近日病情卻急轉直下，7月2日在家中輕生，送院後一直處於昏迷狀態，經醫院團隊努力搶救及治療3天，仍然今（7/5）與世長辭。今周刊於1350期即以憂鬱症為封面故事，完整報導這個疾病。（原文刊載於2022/11/2，更新時間為2023/7/5)
日期：2022-07-05
「乳癌早期發現多半預後良好，大部分開完刀，做完化學治療，吃抗荷爾蒙藥物五年，就可結束療程。」──台大醫院外科部主任／黃俊升
日期：2022-07-05
「衰退交易」繼續主導著風險資產市場，亞特蘭大聯儲編製的GDPNow顯示美國經濟在第二季度可能收縮2.1%，ISM數據也非常糟糕，聯準會劇烈的政策轉換正在毒化商業氣氛，市場擔心全球性經濟衰退。
日期：2022-07-03
台灣疫情已逐漸脫離高峰，指揮中心預估7月底有可能每天確診數降到萬例以下，所以指揮官衛福部長陳時中，已開始採不定時出席記者會方式，看得出來民進黨政府在鋪排，讓陳時中漸漸淡出指揮中心的印象。雖然陳時中對於是否參選台北市長還是堅不露口風，但種種跡象顯示，蔡英文總統只是在等待一個徵召他的好時機。
日期：2022-06-30
台股今（30）日重挫逾400點，萬五大關失守，指標股台積電也下探476元，累計加權指數本季下跌2867.74點。上禮拜談到，台指期在萬五這個關鍵的位置，該如何利用交易金三角，來保持操作的靈活度：1. 技術技巧上，我們有往漲邊推論的劇本，也有往跌邊推論的方案。2. 心態觀念上，當我們知道偏多操作的停損成本低的時候，就敢在多空命懸一線時選邊站。3. 資金控管上，善用散戶靈活的優勢，保持資金控管的彈性，讓自己隨時可以順勢交易。
日期：2022-06-30
20220630編按：從冷板凳業務員到股市高手，作者陳榮華曾走過瀕臨破產的人生巨變，唯一不變的是他對股市分析的熱愛，透過不斷地「技術練功」與「心理修煉」，光是靠操作鴻海一檔股票，就能從300萬元資金，6年滾出2千萬元。陳榮華從2000年起，成為專職的投資人，他沒有存股，但卻能賺到足夠的錢，除了供給3個念資優班的小孩生活所需，交換學生、遊學、補習也都少不了。期間歷經多次股災，資產也不斷地累積。台積電今日股價再創波段低點，盤中見到481元，要殺到何時才能落底？對於台股第三季多空走勢，陳榮華分析，以台股緊跟美股的特性可以預見台股將面臨破底走勢，且在第三季利率見底時達到回檔的最低點位。
日期：2022-06-30
在通膨、升息強度與景氣多空疑慮下，股市名家們對第三季展望多半保守看待，難得的是，八月中下旬後至第四季，幾乎是他們眼中掌握行情的好時機，究竟他們對第三季的看法、操作策略、落底訊號，以及未來選股方向為何？ 值得一探究竟。
日期：2022-06-29
網紅阿滴以教學英文暴紅，不料近日卻因為代言房地產引起不小爭議，原因在於他所代言的建案「長群享享」屬於「乙種工業用地」，但廣告卻疑似暗示為住宅的意圖，被部分人士砲轟想錢想到瘋，「接代言是不是要有點良心」。雖然阿滴已澄清廣告標示、影片都有明確告知，無法理解何來規避法律責任、沒良心的問題；房產專家對此回應，認為阿滴太天真「太小看房地產的賣屋技巧囉」。事實上，新北市過去的確有「工變住」的案例，但想要變更地目，其實沒有那麼簡單。
日期：2022-06-24
.jpg_280x210.jpg)
