中文的「幫」像萬用膠水,黏在什麼動作上都通;你可以說:我幫你寫一份報告。你可以幫我拿一下嗎?謝謝你幫我處理這件事。我只是幫她說句公道話。這麼晚了你還幫我開門,真不好意思。但你知道嗎?英文的 help,只能對應其中一小部分。很多時候,如果你硬翻成 help,會顯得怪、甚至完全不通。今天來看看什麼樣的「幫」可以用 help?
日期:2025-07-21
「我從沒想過自己能五點準時下班,這是老天爺給我的禮物,要我別再玩命,雖然現在公職的薪水跟科技業不能比,但我沒有後悔,看著以前老同事依舊奮戰著,我很感恩還有命,陪著兒子成長。」
日期:2025-07-21
對於川普關稅議題,台中市長盧秀燕周三(7/16)出席三三會活動時表示,台灣正面臨「關稅、匯率、能源」三大「生死關頭」。她表示台灣多數產業毛利是「毛三到四」(3%-4%)、不超過一成,因此關稅應談到10%,「不能遇到20%就覺得很高興」。盧秀燕指出,若關稅超過10%將是重大危機,企業會受重創,政府應擬妥方案,並與企業與人民溝通。她意有所指地表示,政府還沒揭曉關稅談判結果,「我猜可能會拖過7月26日」,可能不希望在7月26日之前揭曉,「我這樣講你們聽懂了吼?」她也提及「為何台中這幾年經濟還不錯」,第一是「輕政治,重民生」。她表示自己過去這6年半期間,都會盡量降低政治干擾,雖然有人一直想把事情引導到政治上,但「我基本上很少談政治」,她希望大家都能「拚經濟」。話鋒一轉,她表示新政府上台的過去一年中,大家只聽到「罷免」兩個字:待關稅問題來,「沒要緊,罷免!」然後匯率問題來,「罷免!」她表示大家聽不到政府談如何處理關稅、匯率、能源等問題,而是「罷免、罷免、罷免」。
日期:2025-07-16
台灣知名電子支付機構「街口支付」(Jkopay )母公司「街口金融科技公司」因與泰山企業爆發民事爭議糾紛,目前官司仍在持續中,但街口金融科技遭到法院查封,高度引發市場關注。對此,包括街口支付的合作店家及用戶都擔心金流是否會出現狀況,先前部分電商一度宣布停止合作,不過PChome、momo、蝦皮等都已恢復使用服務,面對滿天飛的揣測跟疑慮,街口支付於11日緊急召開記者會澄清,街口支付董事長梅驊強調「街口支付獨立營運」不受母公司影響;總經理范庭甄則表示,街口內的款項全數皆由信託保管,保障用戶及店家權益。《今周刊》本文帶讀者及有下載使用街口支付的用戶,一次瞭解後續事宜。
日期:2025-07-14
編按:成分股和00919重疊度高,被稱為月配版00919的00961(FT台灣永續高息)日前宣布首度配息0.115元,年化殖利率高達14.89%,引起市場關注。高配息也引發股民搶進,近期日均成交量突破萬張大關,單周受益人數暴增18%,穩居冠軍寶座。
日期:2025-07-10
高雄一名男網友近日在社群平台PO文分享了自己購買了一盒芥末章魚,但在吃的過程中發現,其中一隻章魚的身上有藍色圈圈,疑似是劇毒品種「藍環章魚」,他立刻催吐並掛急診就醫,急診醫生告訴他藍環章魚毒素目前無解藥,且只能靠人體自行代謝。
日期:2025-07-10
財政部週二(7/8)公布6月份海關進出口貿易初步統計,該月出口額達533.2億美元、年增率高達33.7%,創下歷年單月新高。財政部統計處長蔡美娜說,6月出口概況,依舊只有「熱」字足以形容,創下連續20紅的出口成績。令人驚豔的是, 2025年不論單月出口金額、第二季累計出口額1537.1億美元、上半年累計出口額2832.6億美元,均創下歷史新高。這是罕見創下單月、單季、上半年都同步創高的「三高紀錄」。更值得一提的是,我國上半年對美國出口額,累計已達789億美元,占比為27.9%,已與中港地區並列我國最大出口國。至於7月進出口數據預測,由於川普延長談判期至8月,加上電子零組件6月進口依舊維持熱度,財政部認為,7月出口要「連21沒有問題」。
日期:2025-07-08
編按:從記者到集團執行長,行旅70國,王文靜採訪過上千位國內外知名的領袖級人物,她發現:「人,花一輩子追逐成功,追到了一座峰,還要再追,就像籠子裡的土撥鼠,不斷輪迴,這樣的人生,好嗎?」直到她前往喜馬拉雅,遇見一位意想不到的異國和尚,開啟成功與快樂的對話。 慧光法師,也是書中的引路人──光師父是美國人,也是台灣人。父親是美國黑人大兵,世俗說法,他是私生子,浮游在菜市場。但是人生翻轉,他到美國求學。且在繼續醫科時,人生再度轉彎:他放棄在美國執業醫生的路,遁入空門。在富裕之島台灣多年後,決定到亞洲最貧窮的國度。 光師父說:「回到內在,認識自己的生命,這件事必須謙卑。當我們愈謙卑,生命會愈廣大。」你曾經問過自己,生命的意義究竟是什麼嗎?是否在追逐成功的路上,感到迷失或困惑?王文靜的新書《回到生命的喜馬拉雅:CEO與和尚在第三極地對話》透過一場由迷轉悟、生命的68問,陪伴你度過生命中不同的課題:谷底與高峰、財富捨與得、人生苦與樂。
日期:2025-07-04
「財政危機」、「高齡化」、「保守」這些詞,常是外界對苗栗縣常有的刻板印象。然而被鄉親暱稱為「阿東錦」縣長的苗栗縣長鍾東錦,面對苗栗諸多沉痾或挑戰,他直白、接地氣風格,要開大門走大路直面挑戰。面對常被外界檢驗的那段「過去」,鍾東錦也選擇直球對決。他表示無論什麼原因,只要發生暴力、傷害了人,「動手就不對了」,並坦言「每個人都有過去」,坦然面對以往,不但感謝苗栗鄉親願意接受、原諒他,更感謝鄉親給他機會,「政治很簡單,第一講真話,第二就是負責!」
日期:2025-07-02