Maggie的外籍同事要租房子，透過Maggie的介紹， 找到了一個地段不錯，裝潢設備都很新的公寓，最重要的是，房租還不貴。外籍同事向Maggie說：It’s a sweetheart deal.＂No, no, no. It’s not my sweetheart! ＂Maggie以為sweetheart deal是指情人之間的交易，趕快否認。兩個講來講去，雞同鴨講。來看看幾個和交易相關，可能會搞錯的句子。
日期：2023-06-26
時序進入畢業季，也意味著求職潮來臨，在正式踏入職場前，新鮮人或許可以將腳步慢下來，細細思考自己真正想要、需要、具備的是什麼。優步（Uber）執行長Dara Khosrowshahi（多拉·霍斯勞沙希）分享自己多年來的觀察，對於年輕人在職場上最常犯下的錯誤，他直言，「有職涯規劃（career plan）固然是好事，但『做得太過頭』反而不好。」
日期：2023-06-26
新竹瓦斯公司24日因設備異常，導致竹北市發生發生大規模瓦斯外洩引發恐怖氣爆火警，造成3人受傷，其中16歲的陳姓少年全身91％燒燙傷，目前還在加護病房搶救當中。新竹瓦斯董事長、新竹縣長楊文科為此停止日本行程，提早返台，當晚召開跨局處緊急會議，但仍被抨擊隱瞞出國行程。對此，新竹縣府新聞處澄清，從頭到尾都沒隱瞞，只是不願事件失焦。
日期：2023-06-25
「超商浩克」朱姓健美教練，日前在桃園中壢大鬧超商進而攻擊現場2名員警，當時引起不小的社會輿論；沒想到6/23晚間，有汽車旅館員工報警，指出他在房間內疑似和新婚妻子吵架、情緒失控摔物品還高喊「我會回來索命」。有鑒桃園超商事件，台中警方不敢大意不斷安撫「我們相信你」，最後將人上銬強制送醫。而朱男的妻子事後坦承，當時兩人吵架動手打了他3耳光，目前朱男已經清醒平安返家，不好意思造成社會恐慌。
日期：2023-06-25
本文提供之訊息謹供參考，所談到的股價與個股僅為教學與文章舉例，無任何推薦之意，買進賣出仍請投資人自行判斷。本文內容僅供訂閱戶本人使用，非經授權嚴禁任何翻印、轉載，或以任何型態傳播於他人。
日期：2023-06-24
潛水器「泰坦號」（Titan）於6/18赴北大西洋海域探訪百年沉船「鐵達尼號」殘骸，在加拿大東部外海下潛後不到2小時，即與水面母船失聯，船上氧氣量只能讓5名乘員使用96小時，週四晚間台灣時間19點08分已耗盡氧氣。雖然美、加、英、法均派出人力物力投入搜救，可惜搜救最後沒有出現奇蹟。美國海岸防衛隊官員宣布，深海機器人在海面下4000公尺處，距離鐵達尼號沉船的船首約488公尺發現潛水器殘骸，殘骸來自泰坦號的壓力室，起因可能是「災難性內爆」，5人已死亡，白宮也發聲明向家屬致哀。根據「華爾街日報」報導，一個設計用來探測敵方潛艇的高度機密聲學監測系統，曾偵測到泰坦號潛水器在通訊中斷時運行的地方附近，出現與內爆或爆炸相符的異常現象。
日期：2023-06-23
本文提供之訊息謹供參考，所談到的股價與個股僅為教學與文章舉例，無任何推薦之意，買進賣出仍請投資人自行判斷。本文內容僅供訂閱戶本人使用，非經授權嚴禁任何翻印、轉載，或以任何型態傳播於他人。
日期：2023-06-21
繼副總統賴清德先宣布預計明年2月起，將補貼私立大專院校學費至少2.5萬元以上後，行政院長陳建仁周三（6/21）進一步加碼，表示將有3大配套措施，包括公私立大專弱勢的補助方案再擴大、公私立高中職學費全面免費、學貸延長等。教育部表示，為減輕學生家庭經濟負擔，並兼顧受教育權益均等，正研議公私立高中職全面免學費方案，以外加預算方式來規畫，預估受益人數約11.3萬人，相關細節定案後儘速對外公布。學者辛炳隆表示，政府以政策減輕學費負擔，當然對年輕人將來能否選擇理想職業有幫助，但如今台灣各個產業薪資水平落差愈來愈大，應輔以職涯輔導，讓學子更了解未來產業發展趨勢，避免因資訊不充分產生學用落差。
日期：2023-06-21
台灣的安全不再只是軍隊的責任，也不能只仰賴軍隊。戰爭與科技進步有千絲萬縷的關係，隨著資訊科技及網路技術的飛快演進，如今戰爭手段不再只有飛機、飛彈、大砲或戰車等看得到的硬體。肉眼看不到的資訊作戰、網路攻擊及駭客滲透等，已經成為有心人、團體或國家橫跨平時及戰時的騷擾或攻擊手段，也常常是軍事攻擊前的戰爭手法。從俄羅斯去年2月入侵烏克蘭之前，已經多次、經常性網路攻擊烏國目標的手法可以看出，網路作戰或資安，早已是確保台灣安全的重要一環，而且不是戰爭開打那一天才開始。
日期：2023-06-21
有網友在臉書分享，自己的先人遺產中有定存，因為繼承官司或其他原因、導致帳戶被「凍結」成了管理戶。他發現，當凍結原因消失、提領該筆遺產時，「郵局不會給你定存的利息」，而是只依照活存算利息。該網友說，從帳戶凍結開始到提領遺產時，竟然該有的「定存利息」都不會列入帳戶之中，他認為只要沒留心或相信郵局、相信電腦，「遺產」該有的利息，就可能被郵局污了。對此，中華郵政說明，該公司若獲悉儲戶死亡，即將定期存單設定附因管理帳戶，目的是為了防止被繼承人的儲金遭到提領，以維儲金安全並保障繼承人權利。
日期：2023-06-21
