語言反映文化，東西方文化有些是互通的，英文其實有很多慣用語和我們日常生活中的俗語相似，甚至就像直譯一樣；來看看以下中文思維也能通的英文慣用語。
日期：2020-02-03
吳先生這兩個禮拜覺得吃東西時吞嚥困難，剛開始固體食物都需要咀嚼到很小塊才能吞下去，後來漸漸進展到進食只能喝一些液體食物，就醫後發現罹患食道癌。
日期：2020-02-03
雷．達里歐（Ray Dalio），世界上最大的避險基金橋水聯合（Bridgewater Associates）創辦人，旗下的基金管理規模超過 1,500 億美元，過去 20 年連續創造 20% 以上的年化報酬率，是全球最成功的投資人之一；而針對這次重挫全球股市的武漢肺炎，1月30日於個人 LinkedIn 上，發表文章闡述他與橋水團隊對於這次疫情將如何影響全球金融的早期看法。
日期：2020-02-03
Sylvia（胡宗慧）2019年將兒子送到美國讀書，54歲的她想找回自己的青春過往。她想去法國，卻意外學了西班牙文，順勢參加西班牙遊學團。在那裡她遇見一群好朋友，課程結束後與其中一位姐姐結伴，到馬德里、巴塞隆納2座城市自助旅行。這趟旅程意外精彩，她滿意道：「我確認了這是未來想要的旅行方式！」
日期：2020-02-02
輕柔、保暖的羽絨外套總讓國人愛不釋手，但正確穿搭才能達到保暖效果。羽絨外套(羽絨衣)該怎麼穿？面對寒冷的天氣，我們該如何對抗？專家建議，不妨採用羽絨外套內搭一般長袖衣物的穿法，不必穿得太厚重；不但保暖性高，還比內搭毛衣來得舒適、方便穿脫。
日期：2020-01-31
「殺過頭了！」「太不理性！」論壇上網友驚呼不斷，春節期間國際市場因為「武漢肺炎」疫情擴大陸續回檔，投資人對於台股在初六(1月30日)開紅盤補跌已有心理準備，但最終台灣加權指數收在11421.74點，下跌696.97點，創下史上收盤第一大跌點，多檔指標股如鴻海、國巨重挫亮燈跌停，這大幅殺盤倒是大多數人始料未及。
日期：2020-01-31
年前，市場一片看好美股財報季的表現。事實上，1/28周二美股盤後，蘋果財報出爐，遠優於預期，Q4 EPS為4.99，預估為4.54，去年同期為4.18，1/29周三收盤創歷史高點。
日期：2020-01-30
台灣5G頻譜標出全球最高金額，馬上反應在中華電信今(2020)年財測上，中華電於今日法說會中發表財測，預估每股盈餘(EPS)僅落在3.99~4.19元間，為19年來最低數字；而為衝「5G元年」目標，資本支出307億元則為2014年以來新高。
日期：2020-01-22
本文為個人心得分享與教學之用，無任何影響股價之意圖，亦非推薦任何股票，投資人勿將教學內容視為投資建議，在做投資之前應理性思考，獨立判斷，並自負投資盈虧責任。
日期：2020-01-22
新北、桃園是近年北台灣移民大熱區，住展雜誌根據內政部資料，統計兩市去年外地人口移入十大熱區，截至11月止，以板橋區移入1.97萬人最多，其次依序為桃園、中壢、中和、新莊、三重、新店、八德、汐止、淡水區。
日期：2020-01-22
