今周刊編按：在美國總統川普威脅升級伊朗戰爭、5小時候又宣布取消空襲伊朗，美股週四強勢反彈，道瓊工業指數暴漲逾900點、科技股全面回神，而國際油價更急瀉超過4%，費城半導體指數則大漲近8%。川普週四在社群平台發文透露，與伊朗的談判已獲得伊朗最高領導層批准，各方已就協議內容與細節達成共識，最快可能於本週末在歐洲正式簽署「偉大協議」，而荷姆茲海峽也將立即開放，因此才決定取消原定的空襲轟炸行動。不過，川普的說法遭到伊朗方面潑冷水。伊朗媒體報導稱，德黑蘭尚未批准任何協議文本；以色列媒體也報導，以色列官員對川普的說法宣布感到意外。原先外界認為油價會再次受到波動，但隨著川普宣布取消軍事行動後，市場對原油供應中斷的擔憂迅速降溫。布蘭特原油期貨大跌逾4%，跌破每桶90美元；西德州原油 (WTI) 亦下跌超過 4%，回落至每桶87美元左右。
日期：2026-06-12
今周刊編按：美伊戰爭對峙再度升溫！伊朗武裝部隊及伊斯蘭革命衛隊海軍發表聲明，宣布即日起關閉荷姆茲海峽，禁止包括油輪、商船在內的所有船隻通行，直至另行通知，甚至揚言任何試圖接近或通過海峽的船隻「都將受到攻擊」，視為與敵方合作。不過美國中央司令部卻澄清，伊朗伊斯蘭革命衛隊聲稱荷姆茲海峽已關閉的說法是錯誤的，因為商船仍繼續進出荷姆茲海峽。美國總統川普最新受訪指出，美軍已對伊朗發射49枚戰斧巡弋飛彈，戰機也仍在伊朗上空飛行。川普稱「轟炸很快就會停止」，但如果伊朗再不簽署協議，將進一步升級打擊行動，｢會在明晚把他們炸個稀巴爛。」在美國對伊朗發動新一輪襲擊後，油價飆升，伊朗隨即宣布暫停所有船隻通過荷莫茲海峽，軍方作戰指揮部表示，任何行經這條戰略水道的船艦都將成為他們的打擊目標，給了原本已相當脆弱的停火協議帶來更大壓力。全球能源市場也因此再度震盪。國際油價繼續走高，布蘭特原油上漲1.8%，來到93.1美元，西德州上漲2.9%，來到92.64美元。
日期：2026-06-11
今周刊編按：台股黑色星期一不只上週五美股重挫這個大利空，美伊戰爭情勢增溫，也是讓亞洲股市全面重挫的原因之一。美國與以色列聯手攻打伊朗第100天，以色列日前空襲黎巴嫩首都貝魯特南部，伊朗再以四波飛彈反擊，美國總統川普表示，他將致電以色列總理內唐亞胡，敦促他不要就伊朗對以色列發射飛彈進行報復，同時敦促伊朗回談判桌。以色列國防軍6/8凌晨發表聲明，稱以色列空軍剛剛襲擊了伊朗西部和中部的軍事目標，首都德黑蘭更傳出數陣巨大爆炸聲響。隨著中東局勢升級，國際油價周一(6/8)開盤一度大漲逾3%，布蘭特原油上漲3.51%，一度來到每桶96.36美元；西德州中級原油也上漲3.71%，每桶逼近94美元大關。南韓Kospi指數跌幅達8%，觸發熔斷機制，暫停交易達20分鐘；記憶體製造商三星電子一度暴跌11%，SK海力士也慘跌10%。日經225指數盤中最低來到63406點，下殺超過3100點或4.7%。
日期：2026-06-08
今周刊編按：美伊雙方日前在荷姆茲海峽附近爆發軍事衝突，然而局勢有降溫跡象。根據外媒報導，雙方接近達成1項為期60天的延長停火協議，並允許荷姆茲海峽暢通，同時啟動核議題相關談判，就等美國總統川普(Donald Trump)點頭，若能順利簽署，將成為戰爭爆發以來最重大的外交突破。對此，美國副總統范斯(JD Vance)表示，雙方都希望重新開放荷姆茲海峽。不過，彼此在伊朗的濃縮鈾庫存問題，依然存在分歧。他表示：「希望我們能繼續取得進展，屆時總統就能為這項協議背書，但目前顯然還沒有定論。」美國財長貝森特(Scott Bessent)則是重申，除了核議題伊朗不擁核，美國在荷姆茲海峽恢復自由通航上也不會退讓，比照戰前標準重啟是美方紅線，貝森特在白宮簡報會上堅定地強調：「他(川普)不會接受糟糕的協議。」；然而伊朗媒體宣稱協議還沒定案，雙方再度各說各話。
日期：2026-05-29
美對台軍售案最新進度傳出確定暫停！《國會山報》（The Hill）報導，美國代理海軍部長高雄（Hung Cao）在週四(5/21)表示，由於川普政府目前正與伊朗交戰，美國將暫停一項價值140億美元的對台軍售案。高雄週四在參議院撥款國防小組委員會聽證會上證實，由於需優先因應美伊戰爭所需的彈藥補給，因此美國已暫緩一筆總額達140億美元的對台軍售。對此，肯塔基州共和黨參議員麥康奈直言此現狀令人遺憾。事實上，美國國防部長赫格塞斯上週才表示：「軍火短缺的問題被愚蠢且毫無幫助地誇大了，我們很清楚我們擁有什麼，我們有足夠的東西」。高雄這番言論，由於正值外界擔憂美國軍火庫存狀況，加上《金融時報》報導，北京正阻撓美國五角大廈官員訪中，藉此向川普政府施壓，要求暫緩140億美元的對台軍售案，因此時機點更加敏感。據《金融時報》報導，北京正扣留五角大廈負責政策的副次長 Elbridge Colby 的訪中申請。知情人士透露，中方已明確表態，在川普決定如何處理這筆高達140億美元的對台軍售案之前，不會批准美方官員的訪問行程。對此，總統府發言人郭雅慧週五（5/22）回應，郭雅慧指出，確實他們有注意到相關報導，不過目前並沒有任何有關美國針對這項軍售要進行調整的任何訊息。郭雅慧說，反倒是最大的問題，是在於他們希望在國會當中，有關於軍售條例相關的預算，能夠不要節外生枝，如期順利地完成，這才是目前最重要的。
日期：2026-05-22
歷史將會記載，二○二六年的川習峰會是表演性質最華麗，也是一場沒有實質成果的中美峰會，全球地緣政治對決焦點還在伊朗，國際油價則是戰爭與和平的指標。
日期：2026-05-20
北京川習會中，「台灣議題」一躍成為核心，雙方發言引發注目。專家認為，美中維持競爭格局，也正重塑新關係。台灣面對變局，也應更靈活思考未來策略。
日期：2026-05-20
上週全球矚目的「川習會」落幕後，美國總統川普（Donald Trump）在接受福斯新聞（Fox News）專訪時，語出驚人地表示尚未決定是否批准 140 億美元的對台軍售案，更稱這或許是他與北京談判的「很好籌碼（negotiating chip）」，此番言論隨即引發台灣各界高度憂慮與國際關注。眼看台海局勢風起雲湧，美國眾議院跨黨派組織「台灣連線」（Congressional Taiwan Caucus），於台灣時間 18 日深夜大動作發表強硬的跨黨派震撼聲明，向川普政府隔空喊話，強調美國國會將張開堅固盾牌，絕對會「全力確保台灣盡快取得防衛所需的武裝與各項必要支援！」。
日期：2026-05-19
今周刊編按：阿拉伯聯合大公國表示，位於巴拉卡核電廠（Barakah Nuclear Power Plant）遭無人機襲擊，導致其中1台發電機起火，所幸火勢獲得控制，並未造成任何人員傷亡。阿聯外交部長立即展開外交行動，與沙烏地阿拉伯及多個鄰近國家的外交首長進行電話會議。在阿聯核電廠遭襲後，油價觸及最近兩週高點。截至18日，布蘭特原油期貨價漲幅1.32%，來到每桶110.70美元，美國西德州輕原油價格則為每桶107.26美元，上漲1.84美元，漲幅1.75%。而美國總統川普週日（5/17）在社群媒體上發文暗示，自己的耐心已快磨盡，他表示：「對伊朗而言，時間一分一秒流逝，他們最好快點採取行動，否則他們將一無所有。時間不等人！」
日期：2026-05-18
川普談話有玄機，請勿超譯騙自己，魯比歐清楚表達，維持現狀無變異。我知道許多媒體以及評論者喜歡用自己的立場來過度翻譯或者是曲解一些說辭。特別是利用英文跟中文之間翻譯可能會產生的誤解。所以我首先把盧比歐和川普總統講的部分原文及翻譯照po。
日期：2026-05-17
_20260505071931_20260611094156.jpg_1140x855_280x210.jpg)
