儘管燠熱的天氣總讓人難耐，但躲在冷氣房裡，眼巴巴地望著窗外的藍天白雲發愁也不是辦法。趁著暑假將到，趕緊與家人、親朋好友來個夏日追風計畫，一起去台東鹿野，躺在綠油油的草皮上看憤怒鳥熱氣球升空；或是往西方小島挺進，在澎湖的碧海藍天下划著獨木舟，感受海天一線的壯闊，絕對會是個難忘的假期。
日期：2013-06-06
2021/7/27編按：40歲的「桌球教父」莊智淵27日晚間出戰埃及選手奧瑪阿薩爾（Omar Assar）。面對手長腳長、身高接近200公分的埃及選手奧瑪阿薩爾，莊智淵陷入苦戰，儘管兩人對戰有來有往，由莊智淵分別拿下第2局、第4局與第6局的勝利，但在第7局的最後幾個關鍵球，莊智淵可能因為體力耗盡、無法掌握，飲恨敗給年輕10歲的埃及選手。在本屆以「五朝元老」之姿征戰東奧的莊智淵，今天在球場邊休息時依舊只有獨自一人，相較埃及選手有教練在一旁耳提面命，還不時拿水、拿水果給選手，莊智淵選擇自己獨坐冷靜思考。事實上，在今日一早，莊智淵個人臉書就有一篇貼文，希望「弟弟及汪星來的小孩們，要記住爸爸怕周球（打桌球）的樣子」，在文章下方還標註一句「今晚8點30對手很強，需背水一戰」，顯然莊智淵已有心理準備要迎接一場苦戰。莊智淵是如何不斷創造屬於自己的時代？以下是今周刊在2013年的報導。
日期：2013-05-23
台中旅館市場競爭激烈，但各路人馬仍搶進卡位，今年三月開幕的日月千禧酒店，挾著國際品牌入駐台中市場，試營運期間就損益兩平，它是如何辦到的？
日期：2013-05-16
因為想把台灣小吃帶向全世界，周鼎軒於三十歲的第一天開啟創業之路，從實體店的早餐大王，轉戰線上外送平台午餐王。其後，一度當上全台第三大團購網17Life營運長，卻慢慢了解到，網路創業不如想像中美好。年近四十的他毅然脫離舒適圈，回到創業起點。
日期：2013-05-16
湖南衛視推出的「我是歌手」，一反常態找已走紅的歌手參加選秀節目比歌喉，為觀眾創造新鮮感，也成功在「中國好聲音」後扳回一城。可見只要精準切割出有利基的區隔，老市場也能創造新契機。
日期：2013-03-21
全台蛋品供應商龍頭勤億蛋品，三十二年前，董事長古榮海創業時，因一場「意外」，讓他從一介軍人跨足到這陌生的領域；儘管是門外漢，他卻憑著勤跑業務、技術改革和創新發明站穩了陣腳，甚至一路打進頂級市場，創造出市價六倍的黃金蛋。
日期：2013-02-28
全球最大遊戲廠「暴風雪」不只專注遊戲開發，創新經營模式使獲利極大化，在遊戲業中脫穎而出。台通光電切入光纖「最後一哩」建設，主導台北市光纖網路，在鴻海入股後，成長動能可觀。
日期：2013-02-21
原本是本土上櫃軟體公司副總經理的張毓華，在金融海嘯那年因公司整併，差點失業；他多年來充足的管理資歷與人脈，在關鍵時刻發揮作用，助他成功轉職至ＩＢＭ，不僅安度危機，薪水還躍升兩成。
日期：2013-01-31
中國城鎮化概念包含戶籍、土地、住房政策、財稅體制、地方投融資制度的改革，和過去偏重基建，水泥、鋼鐵等基礎建設不同，對台商而言，塑料、關鍵材料、汙染處理等，都是看得到的商機。
日期：2013-01-10
