在今天看見明天
熱門: etf推薦 退休金 00939 通膨 存股推薦

翻譯最新與熱門精選文章

熱搜關鍵字:翻譯共有1314項結果
央視主播「祖國」說成「兩國」出大事!不是罰錢能了事,最慘會被?陸委會:務實面對中華民國存在事實
政治社會

央視主播「祖國」說成「兩國」出大事!不是罰錢能了事,最慘會被?陸委會:務實面對中華民國存在事實

今周刊編按:總統賴清德520就職滿一週年,發表就職演說,豈料就在同日央視主播在播報賴清德就職周年談話時,竟口誤將「兩岸」稱為「兩國」。主播驚覺出大事,隨後播報慌張到吃螺絲,引發熱議。對此,陸委會主委邱垂正周三(5/21)在立法院受訪時強調,中國要務實面對中華民國存在的客觀事實。

日期:2025-05-21

世壯運風光請黃仁勳當聖火代表,卻爆準備期「出包、趣事連連」…盤點物資、宣傳、手錶有哪些問題?
生活消費

世壯運風光請黃仁勳當聖火代表,卻爆準備期「出包、趣事連連」…盤點物資、宣傳、手錶有哪些問題?

世壯運周六(5/17)開幕,最令人驚喜的消息就是輝達(NVIDIA)執行長黃仁勳擔任本次開幕的聖火代表,為此次活動添火。然而,世壯運如火如荼的舉行期間,許多人卻發現不少硬軟體問題,紛紛發到社群網站,不少網友分享貼文,細數出包狀況。

日期:2025-05-16

愛比科技語音智慧新藍圖 一款聽得懂人心的 AI 工具,佛光山、科技業、百貨客服都在用
科技

愛比科技語音智慧新藍圖 一款聽得懂人心的 AI 工具,佛光山、科技業、百貨客服都在用

在許多人的印象裡,愛比科技(IPEVO)是一家專做視訊教學與會議設備的公司,然而,近幾年它的腳步正悄悄轉變:從硬體公司走向 AI 平台開發者,從教育輔助工具,走向賦能企業與機構的語音智慧服務。而這一連串的轉型軌跡,都與董事長洪裕鈞的設計背景密切相關。

日期:2025-05-15

美中關稅休兵90天,為何專家認為「戲劇化卻符合預期」?關鍵是川普在意「Reciprocal」這個字
國際總經

美中關稅休兵90天,為何專家認為「戲劇化卻符合預期」?關鍵是川普在意「Reciprocal」這個字

有關剛才中美聯合聲明,美國對中國的關稅從20%的芬太尼、洗產地、非法移民等相關的超級301關稅,加上125%的301“互惠”關稅,加起來共145 %,將保留20%的超級301關稅,原125%的貿易逆差的互惠關稅,將降低到美國一向主張的基本關稅10%,維持90天以利進行談判。中國同時也聲明將對美國進口中國產品的關稅由原先的反擊關稅125%降低低到10%,一樣維持九十天,以進行談判。雙方談判代表將會各自在5月14日之前取得各自政府的政策通過。未來的談判將會在美國、中國或者是雙方認同的中立地點進行,希望能達到最終的協議。

日期:2025-05-12

美國施壓亞洲國家貨幣升值?南韓央行總裁李昌鏞到底怎麼說「還原現場」!版本比對:原來差別在這
國際總經

美國施壓亞洲國家貨幣升值?南韓央行總裁李昌鏞到底怎麼說「還原現場」!版本比對:原來差別在這

南韓央行總裁李昌鏞周二(5/6)出席亞洲開發銀行(ADB)年會時,傳出對隨行記者談到「包括韓元在內的亞洲貨幣不斷升值,部分原因是美國政府施壓亞洲國家使其貨幣升值」,此番言論引發全網熱議,主要是央行總裁楊金龍再三強調,沒有受到美國壓力要求台幣升值,但李昌鏞卻「勇敢說實話」?社群上紛紛把韓國媒體報導原文翻出來,外交部也緊急發出聲明、同步英文版韓國媒體報導、以及韓文版都附上連結,外交部表示,行政院經貿談判辦公室5日即對外說明,這次我國對美關稅談判並無涉及匯率議題。「台灣央行並未加入本次關稅談判,也不在台美經貿工作小組內,另據韓國媒體報導,南韓央行總裁所稱應為市場心態對部分亞洲國家匯率造成波動,部分國內報導過度詮釋」。中經院院長連賢明也在臉書指出,一堆人傳來韓國央行的升值評論,說韓國人果然比較有種講真話。「為了確定他到底說什麼,趕快請中經院會韓文同仁把原文找出來。果然,和報紙的標題有些出入」,連賢明也提出5個疑點!而這場南韓總裁李昌鏞的發言,引來台灣媒體的廣泛關注和不同解讀,有媒體直接下標「美國施壓」,或許在各個版本翻譯後,能夠盡可能還原原貌。

日期:2025-05-07

藍委遭爆動員移工上凱道,頭戴「鄭正鈐帽」?本人回應了…違反就業服務法?勞動部要查:違法就罰
政治社會

藍委遭爆動員移工上凱道,頭戴「鄭正鈐帽」?本人回應了…違反就業服務法?勞動部要查:違法就罰

今周刊編按:國民黨週六(4/26)號召支持者上凱道,集會現場卻出現越南移工,頭上戴著藍委鄭正鈐的廣告帽,YouTube頻道「偉大領袖XIJINPIG」訪問其中1名越南男子時,他表示「一個哥哥帶我們來的」,引發外界質疑用外籍移工替集會湊數。對此,鄭正鈐辦公室澄清,426活動是民眾自發性參加,活動當天因下雨,支持者向服務團隊索取帽子,強調當天部分參與者為持有中華民國身分證的外籍配偶及第二代,並無移工參與,也未涉及任何違法情事。國民黨新竹市黨部強調,黨部沒有動員,所有參與者都是支持者自由響應,甚至還有許多支持者因為遊覽車不夠,自行搭車前往凱道,所以絕對沒有動員,更遑論花錢請移工。而勞動部表示,根據《就業服務法》,雇主不得讓聘僱的外籍員工從事超出工作許可範圍的職務,例如製造業勞工不得被安排參與非工廠相關活動。若確認違法,最重可罰雇主15萬元,並廢止聘僱許可。

日期:2025-04-27

從千年歷史的分合,深入剖析普丁執意出兵烏克蘭的原因!
政治社會

從千年歷史的分合,深入剖析普丁執意出兵烏克蘭的原因!

為什麼俄羅斯總統普丁堅持發動對烏克蘭的戰爭?這場延續三年的衝突,不只是地緣政治的權力競逐,更是他一場扭曲歷史與民族身分的「信仰之戰」。從他親筆撰寫的歷史評論,到反覆強調「俄烏同屬一體」,普丁把過去包裝成現在的正當性。然而真相是,這段歷史,既複雜又充滿裂痕,也讓數百萬烏克蘭人選擇反抗這場被迫的「民族統一」。本文將帶你從千年歷史的分合,深入理解普丁堅持開戰的真正原因。

日期:2025-04-23

川普關稅威脅下 得跟台積電一樣赴美設廠?四大搶才攻略教戰!
科技

川普關稅威脅下 得跟台積電一樣赴美設廠?四大搶才攻略教戰!

川普的對等關稅政策如核彈般衝擊全球經貿秩序,對中國甚至提高到145%,儘管其他國家暫時獲得90天的喘息,但看在台灣電子業高層眼中,「關稅政策改變,意味著你原本在東南亞或中國的製造優勢被瞬間打掉。」

日期:2025-04-16

記憶的呼喊  納粹倖存者筆鋒指控邪惡
職場

記憶的呼喊 納粹倖存者筆鋒指控邪惡

一九四五年四月十一日,美軍解放德國布亨瓦德集中營,艾利是當中的少年倖存者。在離開集中營十年後,他詳細寫下這段經歷與內心轉折,轉化成有溫度的故事,喚起更多人的理解與關注。

日期:2025-04-16

宋建樑起底!穿納粹制服比希特勒手勢「讀建中崇尚納粹」!德國在台協會批無恥行為,朱立倫緩頰後又改口
政治社會

宋建樑起底!穿納粹制服比希特勒手勢「讀建中崇尚納粹」!德國在台協會批無恥行為,朱立倫緩頰後又改口

全台大罷免的連署活動進入最後衝刺階段,各地都傳出連署不實,遭檢調約談的狀況,其中,罷免民進黨立委李坤城的領銜人宋建樑被約談時,左手手臂戴上紅色納粹的「卐」字臂章,右手還刻意比出納粹敬禮手勢,引發各界撻伐。民進黨立委陳培瑜要求,國民黨必須出面鄭重道歉,昨天晚上支持這樣論述的藍委:洪孟楷、葉元之、林德福、廖先翔,「竟然與支持戰爭罪、危害人類罪及種族滅絕罪的行為的人站在一起。」宋建樑為國民黨員,國民黨新北黨部15日表示,宋建樑行為屬於個人行為,不予評論。國民黨主席朱立倫週三(4/16)受訪時則替宋建樑緩頰,他是在諷刺民進黨的惡質獨裁,因為民進黨就是綠共,而大家要反惡罷、反暴政、反對民進黨的獨裁。對此,德國在台協會16日罕見發出聲明,並且以「無恥」等重話譴責此行為,「非常震驚再次看到關於民眾使用納粹符號以及納粹制服的新聞,且此次的行為帶有政治目的。」檢調15日搜索國民黨板橋區黨部,經檢方徹夜偵訊後,國民黨板橋區黨部書記蔡甘子被當庭逮捕,並對國民黨板橋區黨部主任謝慶認等5人向新北地院聲請羈押禁見。

日期:2025-04-16