今周刊編按:美國大聯盟芝加哥白襪隊日籍球星村上宗隆,5/17在主場迎戰芝加哥小熊的賽事徹底炸裂,完成大聯盟生涯首度轟出雙響砲。他正式超越洋基隊重砲「法官」賈吉(Aaron Judge),在聯盟全壘打王榜排行躍居第2,僅次於費城巨砲史瓦伯(Kyle Schwarber)的20轟。26歲的村上宗隆,在MLB第1年就超越2003年松井秀喜新人球季16轟紀錄,下一個超越目標將是城島健司的18轟,更有很大機會可以打破大谷翔平所保持的22支日籍球員大聯盟新人賽季最多轟紀錄。甚至有媒體指出,若按照目前進度推算,村上有機會挑戰單季61轟。就在村上宗隆炸裂之際,另一個場邊花絮也意外成為焦點,隊友白襪隊投手瓦席爾(Mike Vasil)在休息室內手持一根形似「魔法棒」的棒子,一本正經對著準備上場打擊的村上宗隆揮舞,口中念念有詞。而村上宗隆也非常配合的擺出被「魔法擊中」的神情,畫面曝光後引發熱議。白襪轉播單位甚至在社群發文寫下:「Mune(村上)真正的力量就是魔法。」談到這個神秘儀式時,村上賽後笑著表示:「效果滿分。」瓦席爾透露,村上其實非常喜歡這支「魔法棒」,偶爾在打擊前還會主動詢問:「Mike,我的魔法棒在哪」?
日期:2026-05-18
今周刊編按:阿拉伯聯合大公國表示,位於巴拉卡核電廠(Barakah Nuclear Power Plant)遭無人機襲擊,導致其中1台發電機起火,所幸火勢獲得控制,並未造成任何人員傷亡。阿聯外交部長立即展開外交行動,與沙烏地阿拉伯及多個鄰近國家的外交首長進行電話會議。在阿聯核電廠遭襲後,油價觸及最近兩週高點。截至18日,布蘭特原油期貨價漲幅1.32%,來到每桶110.70美元,美國西德州輕原油價格則為每桶107.26美元,上漲1.84美元,漲幅1.75%。而美國總統川普週日(5/17)在社群媒體上發文暗示,自己的耐心已快磨盡,他表示:「對伊朗而言,時間一分一秒流逝,他們最好快點採取行動,否則他們將一無所有。時間不等人!」
日期:2026-05-18
今周刊編按:115國中會考周五(6/5)上午8點開放查詢成績,考生查榜後,已積極計算分數落點。專家分析,預估建中落點34.6分、北一女預估33.8分,社區公立高中分數可能會微調下修,13-30分均有機會。明星私中部分,包含薇閣、延平、東山等預估25分以上比較保險,其他高職或偏遠公立高中,考生若想讀,不需顧慮成績都可填填看。115會考成績可在「國中教育會考-官方網站」查詢,會考成績積分換算、基北區明星私立高中分數估算、會考選填志願技巧,家長與考生可以先行掌握。
日期:2026-05-17
川普談話有玄機,請勿超譯騙自己,魯比歐清楚表達,維持現狀無變異。我知道許多媒體以及評論者喜歡用自己的立場來過度翻譯或者是曲解一些說辭。特別是利用英文跟中文之間翻譯可能會產生的誤解。所以我首先把盧比歐和川普總統講的部分原文及翻譯照po。
日期:2026-05-17
紐約時報報導,美國總統川普不諱言將對台軍售作為對中談判的籌碼,引發外界質疑美國對台支持。有專家指出,華府恐怕無限期延宕對台灣的140億美元軍售案,交換北京提供經濟利益;而川普似乎相信北京說法,將台海緊張大部分歸咎於台灣。
日期:2026-05-17
總統府十五日公告「醫療法」修正案,三班護病比宣告入法,醫學中心先行。為減輕護理人力壓力,國內醫學中心龍頭台大醫院首度規畫,原需住院二點五天微創手術,改為「一日手術」,其他醫學中心也規畫跟進。但新制勢必衝擊現行醫療險多採「住院理賠」的模式,金管會指出,擬推出「在宅醫療險」等產品,以因應三班護病比入法。
日期:2026-05-17
今周刊編按:美伊局勢再升溫,美國伊朗停火後的和平談判陷入僵局,根據美國官員透露,川普將重啟大規模作戰行動,把原本的戰爭名稱「史詩憤怒行動」正式更名為「大錘行動」。不過,由於「史詩怒火行動」未達到60天的門檻。根據1973年戰爭權力法,總統必須在開戰後48小時內通知國會,否則部隊必須在60天內撤離,或由國會授權軍事行動。根據《紐約時報》報導,兩位中東官員指出,美國和以色列最快在本周恢復對伊朗的攻擊行動,規模將會是4/8停火以來最大。此外,川普於川習會後表示,習近平同意伊朗必須重新開放荷姆茲海峽,當被問到習是否為此承諾施壓伊朗時,川普則回應,「我不是在要求誰幫忙,因為當你開口要人情時,就必須回報對方人情。」不過,中方並沒有明確表示會介入。
日期:2026-05-17
連鎖醫美集團「愛爾麗」爆疑似針孔偷拍,震驚台灣社會和醫美界。繼高雄2家分店被裁罰停業6個月之後,新北市府5/15針對新莊、永和及林口等3家診所,依「醫療法」108條從重裁處,各處50萬元罰鍰、勒令停業6個月,另外,台北市政府也同步表示,愛爾麗大安店、愛爾麗南京店,嚴重侵害病人隱私,處2診所停業6個月及罰鍰。對此,愛爾麗15日也發出聲明稿、6項具體作為向消費者致歉。衛福部長石崇良5/8晚間針對案件重批:「明知故犯不可原諒,應依法給予停業處分。」然而,醫美診所疑涉及偷拍事件風暴不斷擴大,包含光澤、聖宜、研醫明診所等,陸續被發現違規裝設監視器。石崇良11日進一步說,針對部分醫美診所不當裝設監視器案件,已清查大約有4家醫美集團,分布於全國7至8個縣市,會採取最嚴厲處分,依法該停業就停業!新北檢警5/7依「無故攝錄性影像」等罪,聲押禁見常如山、張姓特助及謝姓廠商3人獲准;劉姓總經理則以500萬元交保,並限制出境、出海。同一時間,愛爾麗集團也向大眾表達最深歉意,提出【退費相關說明】。然而,相關自救會社群目前已突破2000人。消基會也同步提醒消費者5大重點、呼籲政府啟動5項改革。這起事件源自於一名女網友在愛爾麗醫美診所板橋店診療間換衣服,下意識抬頭檢查周遭環境,意外發現天花板角落裝設「煙霧偵測器」,感到十分可疑而報警。後續Threads社群上發酵。《今周刊》整理事件始末、法律進度、藝人、律師的專業看法、受害者該如何維護自身權益?請看一文整理。
日期:2026-05-15
連鎖醫美集團「愛爾麗」爆疑似針孔偷拍,震驚台灣社會與醫美界。愛爾麗診所新北板橋店遭1名女子發現煙霧偵測器內疑藏針孔攝影機,繼高雄2家分店被裁罰停業6個月之後,新北市府5/15針對新莊、永和及林口等3家診所,依「醫療法」108條從重裁處,各處50萬元罰鍰併勒令停業6個月。另外,台北市政府也同步表示,愛爾麗大安店、愛爾麗南京店,嚴重侵害病人隱私,處2診所停業6個月及罰鍰。對此,愛爾麗集團5/15發出三大聲明、6項具體作為,致歉消費者,強調絕不迴避責任。在停業期間,也會積極處理退費事宜。會委任第三方進行設備清查,不滅證將保全資料,對於退費,將信託一億元公開透明運作,成立單一窗口處理會員退費事宜。衛福部長石崇良5/8晚間針對案件重批:「明知故犯不可原諒,應依法給予停業處分。」然而,醫美診所疑涉及偷拍事件風暴不斷擴大,包含光澤、聖宜、研醫明診所等,陸續被發現違規裝設監視器。新北檢警5/7依「無故攝錄性影像」等罪,聲押禁見常如山、張姓特助及謝姓廠商3人獲准;劉姓總經理則以500萬元交保,並限制出境、出海。同一時間,愛爾麗集團也向大眾表達最深歉意,提出【退費相關說明】。然而,相關自救會社群目前已突破2000人。消基會也同步提醒消費者5大重點、呼籲政府啟動5項改革。全案朝《刑法》妨害性隱私等罪偵辦。此案件引發社會大眾,對於隱私防線崩潰的集體焦慮。如何在生活中快速判斷、並遠離針孔威脅。請看《今周刊》一文整理。
日期:2026-05-15
今周刊編按:知名醫美集團愛爾麗診所爆發用針孔攝影機偷拍病患風波,繼高雄2家分店被裁罰停業6個月之後,新北市府也針對新莊、永和及林口等3家診所,依「醫療法」108條從重裁處,各處50萬元罰鍰併勒令停業6個月。至於台北市如何應對?台北市長蔣萬安週五(5/15)上午在台北市議會接受質詢時表示,新北地檢署發動偵查,已扣押相關事證,「依照司法,證據到哪裡就調查到哪裡,北市府也主動跟新北檢聯絡,要求看影片,看到相關事證,因此今天即刻開罰停業處分。」
日期:2026-05-15