編按：四大公投即將在12月18日投票，其中涉及民眾食安健康、國際經貿整合、國內養豬產業競爭力等諸多層面的「反萊豬」公投案，最受台灣民眾與國際關注。早在公投議題發酵之前，《今周刊》就已注意到，開放萊豬與否，直接影響台美經貿關係與簽署雙邊、多邊自由貿易協定的進度；但在開放含萊劑豬肉進口之前，政府必須先在食安管理政策與產業升級方案上，取得社會信任，以降低民眾疑慮。基於這兩項原則，編輯團隊多次製作深入報導，針對開放萊豬及其配套提出政策建言。公投倒數階段，《今周刊》特地從資料庫當中精選出與這次公投爭點最相關的報導內容，期望協助讀者獲得充分資訊，進而做出審慎判斷。以下是全文：
日期：2021-01-06
去年年底武漢肺炎病毒由中國傳出，在世界衛生組織的忽視及配合中國隱匿下，一年來已經有8000多萬人受到感染，每天新增人數還不斷創新高，可以稱為是本世紀最嚴重的新興傳染病。一定會對人類的健康、生活習慣、經濟及政治帶來深遠的影響。
日期：2021-01-06
鴻海(2317)宣布，旗下富士康科技集團已與中國大陸新創業者拜騰、南京經濟技術開發區簽署戰略合作框架協定，將合力加速推動拜騰首款車型M-Byte的量產製造工作，力拚在明年首季前實現M-Byte量產。
日期：2021-01-05
如果你看這篇文章，感覺似曾相識，那是因為每個職場都有「龜甲萬」跟「小李子」這樣的人。善良是一種選擇，巴結求生也是。
日期：2021-01-04
那一刻我開始反思，以前的自己總是狹隘的以為，生活中那些長得好看又有才華的人就是來製造仇恨的，他們讓我感覺到這個世界的不公平與深深的自卑，可是如今的我開始明白，其實這才是真正的公平。
日期：2020-12-31
2020 台北金融博覽會日前於台北世貿中心一館盛大登場，現場人龍不斷，逾百家金融機構大秀數位創新。本次更是區塊鏈產業首度作為主題展區進軍大型金融展會，本次也邀請到 4 位業內專家登台以《迎戰千禧世代，數位資產的下一個十年》為題舉辦圓桌論壇。
日期：2020-12-31
指揮中心今天宣布台灣出現第一例英國變種病毒病例，陳時中表示，英國回來有發燒的個案，原本就已確診，經過基因比對，正式證實是英國變種病毒。所以這個案例到了台灣，從機上開始有適當防護，到整個檢驗，目前在醫院治療中，有輕微症狀並不嚴重。
日期：2020-12-30
義大利裔法國時裝設計師皮爾卡登（Pierre Cardin），昨（29）日於巴黎辭世，享耆壽98歲。這位曾替披頭四設計「無領西裝」的時尚大師，被認為是讓時裝設計「走入大眾」的推手；本文以下將回顧皮爾卡登的5大金句，帶領讀者一窺他的時尚、設計理念。
日期：2020-12-30
2020年耶誕夜當天，立法院表決同意備查9項行政命令，完成2021年元旦開放萊豬的前置作業，但地方政府也祭出「萊劑零檢出」的《自治條例》反制。萊豬亂象，恐須釋憲才得以畫下句點。
日期：2020-12-30
(5).jpg)
.jpg_280x210.jpg)
