William的外籍同事請他幫一個忙，William很爽快的答應了。同事很感謝。William想說只是一個小忙，「小事一桩」，就說：＂It’s a small case.＂想請對方不用介意，哪知說了之後，外籍同事不太懂，是什麼case？平常中文裡我們習慣說「小case」，直譯成「small case」，原來英文裡根本沒有這種表達。今天來看幾句我們太習以為常，夾雜在日常談話裡的英文，如何導致中式英文。
日期：2022-07-08
台股重挫後的省思經過狂風暴雨的上半年跌勢，台股上半年下跌3933.11，跌幅18.2%，在亞洲排行第三慘，比台灣跌得多的有南韓、越南胡志明，而這個跌勢源頭來自半導體。台灣的產業結構非常倚重半導體，一旦半導體產業供需出現變化，台灣也會首當其衝。
日期：2022-07-08
根據《財訊》報導，進軍台灣近60年的養樂多已成為國民飲料，歷久不衰的原因，除了發揮日方的關鍵技術，做好品質管理外，「養樂多媽媽」銷售模式，也助長業績。
日期：2022-07-07
今年上半年股市一路溜滑低（編按：4日台股開盤指數來到14,237.83點），投資人哀鴻遍野。由於經濟面還有三大隱憂，不要期待市場修正可以快速完成，反而要有長期抗戰心理準備。三個對策，讓你可以更為安心地面對空頭市場的洗禮。
日期：2022-07-07
上個週末，接到我老爸的Line電話，說實在話，如果不是特別的事情，他不會打電話給我，大多數時間都是傳Line訊息給我。所以接到他的電話我有一點訝異，不過接下來的對話才更讓我傻眼。
日期：2022-07-07
日本知名人力銀行「Bizreach」社長多田洋祐，因急性心臟衰竭於7/2病逝，享年40歲，據悉他是和朋友打高爾夫球時突然暈倒驟逝，所屬公司7/6在網站發表訃聞。多田洋佑育有兩名女兒，剛滿2歲的小女兒患有唐氏症，如今驟逝，除了事業再難延續，妻兒頓失依靠也令人心疼。
日期：2022-07-07
近日在網路廣為流傳某大樓牆面出現龜裂傾斜、品質堪慮的照片，傳出是桃園中壢青埔特區興建中的青埔「國家大院」一案，桃園市府建築管理處指出，經查2處皆非屬結構樑，不過基於安全已要求建築師提出書面報告向建管處備查。
日期：2022-07-06
「重男輕女」自古至今一直都是最難解的問題，即使到了現代，類似家庭狀況也依然層出不窮。日前，有網友吐露內心的辛酸，「我爸媽直接說財產是哥哥的」，她表示自己早已習慣家裡是屬於重男輕女的家庭，但一次次地被父母的話刺傷，難免有滿腹的委屈。
日期：2022-07-06
老藝術家兩年前從紐約回到台灣，儘管他在美國生活超過三分之一世紀了，也在那裡功成名就，但對蔡爾平來說，台灣這片土地是母親。北港蔡家、他父親蔡深河的理念，也必須由他再傳承下去。
日期：2022-07-06
編按：歌手李玟晚間驚傳過世，享年48歲。她的親姐在臉書發文證實，李玟數年前罹患抑鬱症，長時間和病魔抗爭，近日病情卻急轉直下，7月2日在家中輕生，送院後一直處於昏迷狀態，經醫院團隊努力搶救及治療3天，仍然今（7/5）與世長辭。今周刊於1350期即以憂鬱症為封面故事，完整報導這個疾病。（原文刊載於2022/11/2，更新時間為2023/7/5)
日期：2022-07-05
.jpg_280x210.jpg)
