William的外籍同事請他幫一個忙，William很爽快的答應了。同事很感謝。William想說只是一個小忙，「小事一桩」，就說：＂It’s a small case.＂想請對方不用介意，哪知說了之後，外籍同事不太懂，是什麼case？平常中文裡我們習慣說「小case」，直譯成「small case」，原來英文裡根本沒有這種表達。今天來看幾句我們太習以為常，夾雜在日常談話裡的英文，如何導致中式英文。
日期：2022-07-08
跑酒吧、參加派對不全然是為了買醉，更多是為了享受當下放鬆的歡快氣氛。一杯風味比例配置得宜的無酒精調酒稱為「Mocktail」，由Mock（模仿）跟Cocktail（雞尾酒）兩字組成，指的是以茶、果汁、發酵液、蒸餾液、辛香料或食用鹼為基底，模仿雞尾酒口感、卻無酒精的精緻調飲，讓不喝酒，或是不能喝酒的人，都能感受舌尖上風味的精緻堆疊，共享無酒精也能微醺的超chill氛圍。
日期：2022-07-06
黃金與美元，是全球金融市場的兩大避險商品，今年上半年美元指數持續走高，黃金則先漲後跌，專家表示，由於經濟前景不明，下半年黃金與美元可能呈現盤整觀望的格局。
日期：2022-07-06
第四屆台灣研究世界大會今年首度移師北美洲，在美國西雅圖舉辦。 主辦單位中央研究院將今年主題定為「成形塑造中的台灣」，並在會中公開發表即將完成的「台灣研究百科全書」。
日期：2022-07-06
印尼箭在弦上的遷都計畫啟動，預計二○二四年將首都轉移至努山塔拉，而這個將斥資三二六億美元的遷都大計，不僅將帶來新經濟格局，也將為台商帶來新投資商機。
日期：2022-07-06
為了力抗40年來的強通膨，聯準會採取不停歇地升息，令市場恐慌氛圍濃厚，其實，與通膨相比，大動作升息所導致的「經濟衰退」後果，才是最令人擔憂的。
日期：2022-07-06
編按：歌手李玟晚間驚傳過世，享年48歲。她的親姐在臉書發文證實，李玟數年前罹患抑鬱症，長時間和病魔抗爭，近日病情卻急轉直下，7月2日在家中輕生，送院後一直處於昏迷狀態，經醫院團隊努力搶救及治療3天，仍然今（7/5）與世長辭。今周刊於1350期即以憂鬱症為封面故事，完整報導這個疾病。（原文刊載於2022/11/2，更新時間為2023/7/5)
日期：2022-07-05
中央流行疫情指揮中心今(7/5)日公布國內新增36,015例COVID-19確定病例，分別為35,914例本土個案及101例境外移入；另確診個案中新增103例死亡。
日期：2022-07-05
台股周一開高走低、由紅翻黑，跌幅逐漸擴大，終場收在14217.06點，下跌126.02點或0.88%，晶圓代工龍頭台積電（2330）傳3大客戶砍單砍單，利空消息重傷股價，盤中續破一年半新低，終場慘收440元。鴻海（2317）除息秀登場，遭逢盤勢疲軟，跌1％至100元，兵臨股價百元保衛戰，聯發科（2454）受惠網通晶片轉單，買盤逢低承接，股價紅盤之上震盪，終場小跌1元，被動元件一哥國巨（2327）除息10元，開盤4分鐘快速填息，股價逆勢走揚大漲2.21%。而週二開盤台股則是開高，一度逼近14500點，台積電、鴻海皆回穩維持紅盤。
日期：2022-07-05
PChome網路家庭今（4）日宣布，PChome網路家庭集團執行長暨總經理蔡凱文因個人生涯規劃請辭，董事長詹宏志將暫代執行長暨總經理職務，自即日起生效。辭任後蔡凱文將轉任為PChome網路家庭集團高級顧問，希望藉由他豐厚經驗協助電商事業的業務營運。蔡凱文於2003年加入網路家庭集團，歷任PChome網路家庭電子商務部協理、副總經理、營運長、 總經理等職務，並於2019年接任PChome網路家庭集團執行長。PChome指出，感謝蔡凱文執行長多年來對集團以電商事業為核心、逐步拓展金融科技及賦能服務等事業的付出與貢獻，也給予最大的祝福。蔡凱文一路走來經歷許多重大變革，先前也曾與《數位時代》分享一路走來的心路歷程，以下為專訪原報導，拆解他的經營策略與心境轉折。
日期：2022-07-04
.jpg_280x210.jpg)
.jpg_280x210.jpg)
.jpg_280x210.jpg)