英文學到一定程度的人會發現，講一口好英文，重點不在會用很難的字，而在很巧妙地運用某些簡單的字。問題是如何巧妙用字呢？我們請不同產業背景的外籍顧問提出他們認為的「巧妙用字」，以下是金融背景顧問所提。巧妙的關鍵有兩個，第一是：這個字不是你原來想的那個意思，因此你在思考怎麼說的時候，它不會在你的直覺選項當中。第二是，它會有一些雙關的意涵，透露出你是哪個產業的內行人，像金融產業裡的人也許覺得以下的句子比較親近：
日期：2019-11-18
近期美中貿易協商陸續出現雜音，川普雖表示美中達成第一階段協議機率高，但也同時提及若無法達成貿易協議，將再提高對中國輸美商品關稅，加上10月以來國際股市持續上揚，顯示市場預期協議中美方將逐步撤銷關稅，但若結果僅中方加購農產品與美方延後課稅，整體協議將不如市場預期，國際股市恐出現修正的壓力。
日期：2019-11-17
加權指數頻創新高，不少公司股價也隨指數創近兩年、甚至歷史新高，是本波多頭行情的領頭羊。《今周刊》從這些領頭羊中，挑出獲利成長、且本益比不高的公司，提供投資人參考。
日期：2019-11-06
「98226張！」10月23日，元大台灣高股息ETF（股票代號：0056，以下用數字做為簡稱）展開除息，配息1.8元，隨著開盤後交易逐漸熱絡，成交量節節上升，最後爆出單日最大成交量9萬多張，終場小幅填息，成為大家熱愛的「國民ETF」。
日期：2019-10-30
日前IMF對台灣壽險業發出警訊，指出台灣壽險業資本緩衝不足，恐有巨大風險。然而，金管會隨後也表示「已有所準備」，台灣壽險業目前面臨的現況，究竟為何？
日期：2019-10-30
泰銖不斷升值，今年十月下旬兌換美元價位，更創六年以來的新高；強勁升值的背後是外資湧入，卻也為出口、觀光業造成不良影響，威脅泰國經濟發展。
日期：2019-10-30
久未往來的銀行帳戶放著不管嗎？小心被銀行主動「清理門戶」！幾家外商銀行都有規定，久未往來的客戶，戶頭裡存款在一定金額以下，銀行將以書面通知之後逕行關閉帳戶。
日期：2019-10-24
話說有一家科技Y公司要籌建企業總部，遍尋多年都找不到合適標的，於是找上人稱房市鐵嘴D君幫忙，適逢在台北市有一個新預售建案要推出，是另一家大型Z公司的大建案，其中有辦公樓及住宅的規劃.....
日期：2019-10-22
人人都知道股票要「買在底部，賣在頭部」，但為什麼很多人就是做不到也賺不到？其實，股市何時探底有跡可循！出現這關鍵11個訊號，就是你大展身手的時候……
日期：2019-10-21
