知名潮鞋品牌退出台灣！陪伴許多人的英國潮鞋品牌Dr. Martens與德國手工工藝鞋履品牌trippen將退出台灣市場，代理商SHOEX出面證實。為回饋消費者及一路以來支持的粉絲，官方預計將於4月9日起於門市啟動最後出清活動，最低下殺1折！除了潮鞋震撼彈之外，台灣代理商星裕國際也宣布，將結束代理兩大戶外知名品牌始祖鳥、索羅門，並於4月1日起進行出清活動，3折破盤價讓人超心動！《今周刊》本文整理出清活動及優惠門市資訊，有興趣的朋友們可以手刀前往搶購。
日期：2026-04-04
今周刊編按：中東衝突陷入僵局，美國總統川普於美東時間4月3日晚間於自家社群媒體「Truth Social」發文，表示「只要再多一點時間，就能輕鬆打開荷姆茲海峽大賺一筆」，態度強硬，也被外界視為是向伊朗施壓。另外，美國官員證實一架雙座的F-15E戰鬥機在伊朗上空墜毀，美軍救出一名飛行員，另一名則仍在搜救。另外，A-10「雷電」攻擊機進入科威特領空後墜毀，飛行員彈射逃生。川普拒絕透露救援行動細節，被問到伊朗的行動是否對談判產生影響時，他則是回答完全不會「這就是戰爭」。
日期：2026-04-04
美國總統川普周五（4/3）公告特定進口品牌藥加徵100%關稅，並全面調整鋼、鋁、銅的課稅標準，然此次台灣並未列入豁免名單。行政院台美經貿工作小組周五說明，此命令是對進口的專利藥品及其原料課徵100%關稅，但對與美國政府簽訂回流生產或最惠國藥價協議的企業，給予暫時性更優惠稅率。台美經貿工作小組指出，據統計，我國出口學名藥在2024年金額為新台幣84.72億元，占整體輸美製劑外銷產值86.5%，此部分屬暫時豁免範籌。台美經貿工作小組也強調，且罕見疾病用藥及疫苗部分，初步分析並無國產藥外銷美國之情形，整體評估對我國藥品產業之影響可控，政府將持續與業者密切合作，共同因應。
日期：2026-04-03
2026兒童節有哪些場館免費入場？2026兒童節連假共放4天，自4月3日至4月6日，爸媽們準備好要帶小朋友出遊了嗎？新竹市兒童遊藝節與人氣動漫《名偵探柯南》合作推出解謎遊戲，遊樂園也紛紛祭出兒童免費入園優惠！全台有哪些場館有優惠活動？哪些景點能夠免費入園？全台各縣市兒童節活動、樂園優惠、景點優惠一次看！
日期：2026-04-02
AI技術日新月異，Google最新宣布旗下AI驅動的Google翻譯「耳機即時翻譯」（Live Translate）功能正式擴展至iOS系統，讓 iPhone使用者也能透過耳機進行多語言即時對話。這項技術結合Gemini AI，能讓使用者透過任何一副耳機，即時收聽並理解對方談話，甚至能保留原講者的語調與重音，大幅提升跨語言溝通的自然度。若拿來和蘋果AirPods即時翻譯來比較，Google在iPhone上釋出的是Google翻譯App裡的「耳機即時翻譯」，透過耳機，在面對面對話、廣播或現場語音情境中，即時把內容翻進耳機裡，Google表示支援70多種語言。實際使用場景像是旅行途中，無論是與當地人交談、聆聽車站或機場廣播，都能即時理解內容。
日期：2026-04-02
台南市長黃偉哲任內首度訪問英國，日前在駐英國台北代表處姚金祥大使的陪同下，與英國國會議員李納德勳爵(Lord Rennard)會晤並參訪英國國會，此次會面是台南深化對英夥伴關係的里程碑，未來也將從城市外交角度，配合駐英代表處積極推動台英關係。
日期：2026-04-01
肺腺癌每年奪走台灣萬條人命，知名藝人汪建民、顏正國、孫越、文英阿姨，都是罹患肺腺癌不幸離開人世。由於早期發現肺腺癌的生存率與晚期發現天差地遠，因此近年台灣推行的低劑量斷層掃描(LDCT)肺癌篩檢，希望能大幅降低到了肺腺癌4期才發現的比率。只是，施行LDCT肺癌篩檢，卻引起公衛學者討論，質疑大規模篩檢反會造成「過度醫療」的疑慮，甚至稱台灣為「肺葉切除王國」。然而事情的真相並非如此，今周刊以一文來拆解LDCT肺癌篩檢的關鍵重要位置。
日期：2026-03-31
美伊雙方談判訊號浮現，中東戰事露出停戰曙光。一旦油價壓力緩解，極端市場利率定價將回歸，配合AI產業正進入快速演進階段，股市將重返上漲態勢。
日期：2026-03-31
生母大、還是養母大？Jo Malone香水創辦人一九九九年就把品牌權利賣給雅詩蘭黛，但是創辦人至今依戀不捨，引發養母雅詩蘭黛對生母提起「假冒」侵權訴訟。
日期：2026-03-31
＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
日期：2026-03-31
