很多時候我們寫 email 的錯誤，是受到我們收到的 email 的影響。常有人那樣寫，以訛傳訛，看多了，就習以為常。很多過時的email句子，也經常一傳十，十傳百，變成了習慣。過時的表達，文法也對，但外國人讀起來的感覺，也許就像我們讀「耑此奉覆、順頌勛綏、順候近祉」一樣不自然。一起來看幾個例子。
日期：2022-12-22
等了36年，阿根廷在卡達世界盃決賽擊敗法國，迎來史上第3座大力金盃，阿根廷國家隊日前返國，就在球隊下飛機搭乘一輛大巴士，梅西等5人坐在後座的車頂上，當公車一轉彎時，竟差點被架空的電線「打到」，幸好他們反應很快及時低頭，坐在最外側的帕德雷斯(Leandro Paredes)反應稍慢一些，人沒事帽子卻被掃掉。而原本國家代表隊於12/20要在首都布宜諾斯艾利斯搭乘大巴士遊行，不過成千上萬的熱情球迷癱瘓街頭，讓巴士動彈不得，國家隊只好改搭直升機飛越遊行路線。
日期：2022-12-21
卡達世足賽落幕，由阿根廷奪冠，由於代表隊即將返國，阿根廷政府12/19下午緊急宣布20日為國定假日，讓阿根廷民眾和代表隊一起狂歡慶祝。就在日前世界盃進入決賽高潮時，推特瘋傳1張阿根廷老翁孤獨坐在一間電器行門外，隔著鐵捲門和玻璃櫥窗觀看世足賽的照片，不少人都覺得相當心酸。家具賣場在冠軍賽前找到這名老翁，贈送他1台55吋大電視，讓他可以在家好好享受阿根廷的比賽。
日期：2022-12-20
雖然C.羅的女友再度開砲，但葡萄牙主帥桑托斯(Fernando Santos)堅持，他對在8強賽輸給摩洛哥的比賽中沒有讓C.羅納度(Cristiano Ronaldo)先發感到遺憾。
日期：2022-12-11
2022世足賽開踢，持續爆冷門，賽前被看好奪冠的阿根廷，竟在第2天賽事以 1:2 輸給沙烏地阿拉伯，結束阿根廷國際賽連續36場不敗紀錄，不僅沙國人民陷入瘋狂，王儲宣布「全國放假一天」，現在更傳出，王儲要送給每位球員1輛價值2000萬勞斯萊斯作為禮物。不過，這則人人稱羨的消息曝光後，隨即遭到沙烏地阿拉伯隊的前鋒謝赫里（Saleh bin Khalid bin Mohammed Al-Shehri）否認。
日期：2022-11-28
「鄧白氏台灣第九屆中小企業菁英獎」頒獎典禮暨ESG永續論壇在11月9日登場，以「ESG賦能 企業永續進化論」為主題，新增ESG評選指數，頒發全新的ESG永續績優獎及年度企業MVP獎，挖掘各產業的ESG佼佼者，更打造黃金生態圈，為企業ESG賦能，助攻永續進化。
日期：2022-11-23
歷經新冠疫情、俄烏戰爭等接二連三衝擊，終盼來各國陸續解封，卻又面臨通膨、供應鏈重組等挑戰。國立中山大學亞太EMBA「二〇二二亞太論壇」邀請專家、產業領袖剖析全球經貿趨勢，為企業提供新解方！
日期：2022-11-15
二○一四年十月二十五日，年度釣魚盛會「畢斯比黑藍大賽」，在洪災過後的墨西哥西岸頒獎。特別的是，該年由一支孤兒院隊伍奪冠。因情節太神奇，連翻拍電影都得改編，就怕缺乏說服力。
日期：2022-10-26
到南極數企鵝也能賺錢？你沒看錯，而且還有6千人搶著報名！位在南極洲洛克羅伊港（Port Lockroy）的郵局，招募4名管理人，協助慈善機構「英國南極遺產信託基金會」（UKAHT）統計當地企鵝數量。
日期：2022-10-10
今天來看幾個英文簡報中常見的錯誤。這些錯誤因為不大，所以我們常常沒有發現，這樣講原來是錯的。而發現這些錯誤的好處是，我們對文法規則會有一種全新的認識。
日期：2022-09-29
.jpg_280x210.jpg)
.jpg_280x210.jpg)
.jpg_280x210.jpg)
.jpg_280x210.jpg)
.jpg_280x210.jpg)