Mike 和外籍同事一起和海外廠商開會。外籍同事會主持會議，Mike 特別提醒外籍同事會議中別叫他發言，他說："Don’t cue me."老外一臉疑惑，不知道他在說什麼。Cue 這個字經常夾雜在中文裡，而且變成了個網路流行語。例如，我們會說：• 別 cue 我啊！• 我等一下 cue 你。• 老師在課堂上 cue 我，我答不出來…因為中文口語習慣，我們直譯的句子，Don’t cue me. 老外會以為你說「不要給我提示」，意思完全不同。
日期：2022-11-10
正值公司的旺季，Kevin 想向國外老闆請一個長假，老闆回了一句："No sale!"Kevin 搞不懂這是什麼意思，是指他一請假，業績銷售就會很差嗎？別搞錯了，no sale 和有沒有銷售沒關係。來看看 sale 和 sell，常用卻還是會搞錯意思的單字。
日期：2022-10-27
根據英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）遭到原本該是夥伴的塔吉克共和國總統拉赫蒙（Emomali Rahmon）當面指責普丁長達7分鐘，再次顯示，自俄軍在烏克蘭戰事失利後，普丁已喪失在中亞後院各國所獲得的尊重和影響力。
日期：2022-10-16
美國商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）多次示警美國對台灣晶片的依賴性，同時不斷呼籲國會盡快通過逾500億資金規模的「晶片法案（CHIP Acts）」。20日才剛提及此事的她，周四（21日）再度警告，以「史普尼克危機（Sputnik moment）」來形容美國的處境，更稱這件事令人徹夜難眠。
日期：2022-07-23
Nick和客戶談了一個案子，談了好久，終於要成交了。他問客戶：So, do we have a deal? 那麼，我們達成協議了？客戶回答：Sure, put it there.＂Where?”他心想，放在哪兒啊？該不會又要擱置了吧！
日期：2022-03-18
越是簡單的英文，越容易錯。我們請世界公民的學生做副詞的題目，包含很容易搞混的overseas、hardly、aboard、abroad、alone在內，錯誤率都沒有像very這個字這樣高。very這個字被錯用的頻率簡直高得令人難以置信，它到底難在哪裡？從困難指數高到低，我們一起看看：
日期：2022-02-25
對鳥克蘭今天看似一觸即發的局勢，我在此綜合一下。我服膺於國際關係 (international Relations) structuralism 結構學派. 因此什麼國際大事都先以全球宏觀的結構角度看待。不甚考慮細節與個人的因素。如此的推論方式有利有弊，時中時錯，但是從歷史的實例來看，這個學派分析預測準確的比例相對的高。只是我如果身在珍珠港前夕判斷，會預測錯誤。對普奧，普法，甲午，日俄戰爭，一次，二次大戰（歐洲戰場）類似的大戰，反而會神準。
日期：2022-02-20
19年前，一個沒人脈、不具備電腦科學相關學歷，也沒為任何企業執行長工作過的女孩，竟順利通過亞馬遜（Amazon）面試，被創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）當場錄用，她是怎麼做到的？
日期：2022-02-08
Adam臨時需要和老闆過一項決策，老闆看著schedule說： "I only have a small window before the three o’clock meeting."Window? Adam心想，什麼小窗戶？還是，要我和某個窗口談？Window在這裡不是實體的窗戶，而是「時機」或「空檔」。
日期：2022-01-07
英語常常會讓native speaker和non-native speaker同樣感到困惑。很多人常抱怨：學到的單詞越多，遇到的生詞也就越多。語言是活的，就看你怎麼用。帶著興味，下點功夫，用對資源，字彙、片語越學越有趣！
日期：2021-12-24
.jpg_280x210.jpg)
.jpg_280x210.jpg)
.jpg_280x210.jpg)
.jpg_280x210.jpg)
.jpg_280x210.jpg)
.jpg_280x210.jpg)