「大」的英文怎麼說？英文不夠好，是因中文不夠好。這聽起來很不可思議，但卻是真的。在學習英語的過程中，你也許遇過這樣的情況：一個常見的中文字，轉換成英文時，有許多不同的對應詞。例如，中文的「大」很常見吧！但如果習慣性地將它直接說成 big，英文可能會聽起來很「中式」。在不同的情境中，「大」有不同的含義，來看看以下是幾個常見的例子：
日期：2025-04-14
每年的四、五月，台灣山林間如白雪紛飛的油桐花，如詩如畫，為春夏交替的季節增添一抹浪漫氣息。為了讓大家不錯過這一年一度的桐花盛宴，「賞桐花特輯」精選全台20個最值得造訪的賞花秘境，從低海拔步道到秘境山谷，無論你是親子同遊還是愛好攝影，都能找到理想的賞花去處。此外，我們也整理了各地桐花祭活動資訊與花況即時查詢，讓你輕鬆掌握最佳賞花時間。不妨趁著春末夏初的好天氣，踏青出遊，走進油桐花的白色夢境，一起感受台灣山林之美。
日期：2025-04-11
一架觀光直升機在美國紐約市曼哈頓下城（Lower Manhattan）附近掉進哈德遜河，造成6人喪生，有目擊者稱直升機先在空中「解體」，然後以倒栽蔥的狀態墜河。美國廣播公司新聞網(ABC)報導，罹難6人身份是西班牙分公司執行長阿古斯丁·埃斯科巴、妻子梅爾塞·坎普魯比·蒙塔爾、3個孩子(4 歲、5 歲和11歲），以及36 歲飛行員。英國每日郵報 (Daily Mail)報導指出，直升機飛行員在悲劇發生前警告說，他們的燃料已經耗盡。71歲邁克爾羅斯 (Michael Roth) 是紐約直升機公司的老闆，他表示，飛機從曼哈頓市中心起飛僅17分鐘後，下午3點17分左右，接到了緊急服務電話，飛行員說，直升機在飛行幾分鐘後就沒油了。
日期：2025-04-11
在AI浪潮席捲全球之際，數據與永續已成為企業轉型的雙軸心。現代企業不僅積極落實ESG，更應著重社會面向，關注員工健康與職涯發展。今周刊於3月26日在高雄福華飯店舉辦「2025人資長論壇」，匯集產業專家共同探討AI人資變革、健康友善職場與員工理財教育等議題，協助企業打造高效、包容與健康的職場環境。
日期：2025-04-11
今周刊編按：白宮宣布川普對中國關稅徵收至少達到145%，美股週四回吐前一日大部分的驚人漲幅，債券和美元再次遭遇拋售。川普在面對記者詢問關於美股崩跌問題時表示，「我沒有看到，因為我已經在這裡待了兩個半小時了」。而川普高階貿易顧問納瓦洛(Peter Navarro)受訪時表示，週三股市創下史上最高漲幅。當然，之後一定會有小幅回檔，還說「這只是大盤走勢過後正常的回落，沒什麼大不了的」。
日期：2025-04-11
川普關稅戰引發全球股災，台股歷經前一日震撼後，周二(4/8)表現依舊疲軟。然而4月份共有19檔台股ETF，即將發放高達197.73億元的現金股利，包括群益台灣精選高息ETF (00919)、元大台灣高息低波(00713)、大華優利高填息30(00918)、凱基優選高股息30(00915)、國泰台灣領袖50(00922)等，其中又以00919發放106億元最多。00919周三收盤價為18.44元，下跌1.23元，存股族好奇這價位能否下手呢？達人認為，台股近期雖然大跌，換個角度看，也為中長期投資的投資人創造更低的存股成本，股利所得若再投入，更可以讓投資組合增加張數、降低成本的加乘效果。
日期：2025-04-09
今周刊編按：美國對等關稅生效，貨代業者表示，自美國總統川普宣布加徵關稅後，許多貨主拼命趕上最後逃命波要出貨，願意多加一點錢搶艙，在對等關稅生效日前一天，出現限定班機空運美西每公斤運費500元的高價。不過，貨攬業者也提到，原本預期跨境電商小額包裹不受關稅影響，沒想到關稅變3倍，預期若政策沒有轉圜空間，接下來的空運運量恐會減少。
日期：2025-04-09
台灣新生兒雖然早已全面接種卡介苗，至今每年仍有六千餘人感染結核病，其中約七成是具傳染力的活動性結核者，高齡者及密切、長時間接觸者，應特別留意。
日期：2025-04-09
美國總統川普對等關稅於台灣時間周三(4/9)中午正式生效，各國與美方進行貿易談判，台灣也由行政院副院長鄭麗君領軍談判小組。國安局長蔡明彥在立法院證實，我方於上周末已經透過管道，向美方反映我方對於台美關稅協定有一些立場與提議，白宮資深官員也對外證實雙方管道啟動進行相關溝通。針對談判後續重點，蔡明彥指出，會聚焦有無掀起新一波關稅戰、是否有保護主義浪潮在國際金融體系出現、有無雙邊或多邊新FTA（自由貿易協定）倡議慢慢成形，這些都是主要觀察重點。在藍營部分，台北市長蔣萬安呼應桃園市長張善政的提議，用2024年超徵的5283億元稅收來協助產業紓困與轉型，度過關稅危機。國民黨立法院黨團總召傅崐萁則拋出，可以把先前總預算被凍結、刪除的1439億元當作關稅救命金。
日期：2025-04-09
外媒週一 (7 日) 援引消息人士稱，世界首富、特斯拉執行長馬斯克上週末直接呼籲美國總統川普撤銷關稅，但未成功。美國對所有進口貨品課徵的 10% 基準關稅於 4 月 5 日生效，但對台灣在內的額外對等關稅於 4 月 9 日即將上路。
日期：2025-04-09
_20250408164432.jpg_280x210.jpg)
1200X900_工作區域 1_20250414134944.jpg_280x210.jpg)
