蘋果AirPods Pro 3即時翻譯新功能登場，週五(10/31）台灣正式開賣，AirPods Pro 3售價維持7490元，若刻字最快11/19可取貨，無刻字大約15個工作天需要等3週。AirPods Pro 3帶來全新3大功能：即時翻譯、升級版主動降噪，以及心率感測，在健康監測、智慧應用與音質體驗也全面進化。隨著邁向iOS 26.1的更新，AirPods的即時翻譯支援繁體中文；未來，AirPods不只是一個「聽音樂的耳機」，還會進一步成為日常生活裡的智慧溝通工具。市場認為，這是AirPods產品線自問世以來，最具「小改款外表、大升級體驗」特徵的一代。不過，拆解專家頻道 iFixit 公布對AirPods Pro 3 的完整拆解影片，結論卻是「可維修性」（repairability）拿0分。《今周刊》整理AirPods Pro 3的上市時間、價格、功能亮點，同時比較和AirPods Pro 2的差異，帶讀者一次掌握重點。
日期：2025-10-31
今周刊編按：由於iPhone 17系列熱賣，蘋果週一(10/20)股價創下歷史新高，收盤上漲近4%、每股262.24美元，突破去年12月創下的高點，為今年來首度改寫高點紀錄。此外，蘋果股價也領漲大盤，美股20日全面收高，道瓊指數上漲515.97點，收在46,706.58 點；標準普爾 500 收高1.07%，報6,735.13 點；那斯達克指數上揚1.37%，收在 22,990.54 點。法人表示，台指期夜盤一度攀高至27952點，創下歷史新高，終場美股上漲67點，收在27847點，不排除台股也有機會續創新高。投資人也關注美國政府關門進展及即將登場的重量級企業財報與將揭曉的通膨數據。為何蘋果股價突然大反攻？
日期：2025-10-21
蘋果新一代iPhone 17系列週五（9/19）在台開賣，三大電信業者祭出各種優惠搶市。以中華電信來說，線上登記優惠加碼到200萬；台灣大獨家送總價值300萬元「F1日本大獎賽尊榮朝聖之旅」；遠傳則祭出抽百萬購物金、舊機換新機最高折4萬元…等6大優惠。
日期：2025-09-19
蘋果(APPLE)發表iPhone 17全系列手機，其中取代iPhone 16 Plus 的全新機型：iPhone Air，被稱作「史上最薄iPhone」，蘋果官網更形容「出奇纖薄輕盈，握在手中，感覺若有似無」。iPhone Air主打機身厚度5.6公釐與165公克，因此被市場質疑機身太過輕薄，是否會影響其耐用性；知名百萬YouTuber「Joeman」拍片親自實測，他試圖掰彎新機，過程不只臉、大拇指都漲紅，但手機仍無損，還說「我是凹不彎的」，證實抗彎強度不是空談。 iPhone Air將提供4種絢麗的外觀：太空黑色、雲白色、淺金色和天藍色。至於價格方面，iPhone 17為29900元起、iPhone Air36900元起、iPhone 17 Pro為39900元起，iPhone 17 Pro Max 則為44900元起，9/19 (星期五) 開始供貨。
日期：2025-09-18
蘋果最新iPhone 17全新系列機款，包含iPhone Air以及iPhone 17 Pro，官網9/12 (五) 晚上8點開放預訂，9/19 (星期五) 開始供貨。除了官網開放預約，電信商包括中華電信、台灣大、遠傳陸續開放預約新機，《今周刊》整理iPhone 17相關預購方案提供消費者參考。蘋果官網也悄悄下架4款舊機，包括iPhone 15、iPhone 15 Plus、iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max。
日期：2025-09-12
最新iPhone 17系列包括iPhone Air、iPhone 17 Pro、iPhone 17 Pro Max，蘋果官網9/12 (五) 晚上8點開賣，最受關注的電信商０元資費方案，包括中華電信資費方案、遠傳電信資費方案，以及台灣大資費方案都陸續出爐了。另外，３大電信商也都開放預訂，9/19 (星期五) 開始供貨，《今周刊》整理iPhone 17相關資費方案，iPhone 17、iPhone Air、iPhone 17 Pro如何0元入手，提供消費者參考。
日期：2025-09-12
iPhone 17即將開賣！全聯周三（9/10）宣布，取得Apple官方授權通路資格，全新 iPhone新機將於9/12開放預購。這次結合iPhone新機首發，全聯會員能直接以福利點折抵購機，平日在全聯買菜購物累積的點數，都能折抵購買iPhone，享「買菜金、換新機」的超值體驗。全聯的電商「全電商」周五（9/12）公佈「買 iPhone 17系列最省攻略」，只要把握9/12晚間8點至9點「黃金一小時」，綁定全支付下單，滿額最高可享3,500元回饋。再搭配福利點數最高折抵90%訂單金額，連平日累積的「買菜金」都能派上用場。
日期：2025-09-12
蘋果(APPLE)秋季發表會9/10(週三)凌晨1:00舉行，除了發表iPhone 17全系列外，Apple Watch、AirPods都推出最新一代產品。其中，最受市場矚目的就是取代iPhone 16 Plus 的全新機型：iPhone Air。iPhone Air將提供4種絢麗的外觀：太空黑色、雲白色、淺金色和天藍色，iPhone 17則為薰衣草紫色、鼠尾草綠色、霧藍色、白色、黑色，iPhone 17 Pro以及iPhone 17 Pro Max提供銀色、宇宙橙色、藏藍色可選擇。iPhone 17售價為29900元起，iPhone Air 36900元起以及iPhone 17 Pro為39900元起，iPhone 17 Pro Max 則為44900元起。產品將於9/12 (五) 晚上8點開放預訂，9/19 (星期五) 開始供貨。還有3款全新Apple Watch，包含標準款 Apple Watch Series 11、入門款 Apple Watch SE 3 以及頂規的 Apple Watch Ultra 3。新錶款首度加入 5G 聯網功能，帶來更強的遠端連線能力，並首度支援高血壓偵測，同樣9/19全面開賣。此外，AirPods Pro 3主動降噪效能是 AirPods Pro 2 的兩倍，同時支援 Apple Intelligence 驅動的即時翻譯功能，當使用者以雙手同時按壓耳機柄的新手勢時，會自動降低環境音和對話聲，讓你能在耳機裡更清楚地聽到翻譯內容。《今周刊》一文整理蘋果發表會價格、規格重點。
日期：2025-09-10
對等關稅8月上路，各界關注對台灣出口衝擊有多大。根據財政部此前預估，8月我國出口額仍可創連22紅，年增率甚至可望突破2成。關鍵是半導體、資通訊仍是我國出口主力，受惠AI熱潮，依舊可望帶旺我國出口。而左右產業榮枯的並非對等關稅，而是美國232調查鎖定的半導體關稅。1、對等關稅衝擊本周曝光！傳產難翻身 AI續旺，領台灣邁向連22紅2、iPhone 17來了！輕薄款Air能驚豔全球嗎？3、國際半導體展登場AI引爆商機、17國參展破紀錄
日期：2025-09-08
美國總統川普的家族企業「川普集團」週一 (16 日) 宣布成立自有行動通訊品牌「Trump Mobile」，同步推出品牌智慧型手機「T1」，並計劃與 iPhone 17 同時發布。然而，儘管官方新聞稿強調該手機「在美國設計與製造」，外界揭露其實際為中國製造、重新包裝的 Android 手機，與官方說法顯著不符。
日期：2025-06-18
_20250910064756_20250910175214.jpg_1140x855_280x210.jpg)
_20250910064756.jpg_280x210.jpg)
