編按：本書作者鄭載浩身為貧窮牧師之子而歷經艱苦童年，他從小就想成為有錢人，為了不把貧窮傳給子女而開始股票投資，在股市40年的經驗中，初期遇到很大的損失，甚至因此破產5次，還一度決定自我了斷。
在擺脫慘敗並東山再起的過程中，他不斷學習和研究，最終找出並確立的就是「農場系統」投資法，讓他重獲成功、賺得百億韓元（約合新台幣2億元）身家。
從三星到AI熱，他觀察股市40年發現：市場在變，人性沒變
長時間觀察股市後，我得到一個結論──股市的本質不會改變。
形成市場的人類集體心理與行動會反覆出現。就像一度以三星電子為中心掀起的「十萬電子」（編按：意指三星電子股價突破10萬韓元，反映出市場的強烈關注與期待，而在2025年底，三星股價正式突破並站穩10萬韓元，對韓國股市來說具有重要意義）熱潮一樣，最近與人工智慧和機器人相關的主題，正在誘惑著人們。
群眾心理總是容易被新的主題與潮流左右。然而，行情原理沒有改變，股市的大趨勢會不斷循環。因此，如果遵循群眾心理，最終會因為魯莽投資而反覆經歷失敗。
破產5次、險走絕路！從一貧如洗翻身投資導師，全靠「農場系統」心法
雖然我現在一邊開設股票投資課，一邊以散戶導師的身分活躍著，但是我在投資初期也遇到很大的損失，甚至因此破產了5次，還一度決定自我了斷。
在淪落到一貧如洗的地步前，我即使不了解行情原理，還是相信自己已經掌握了該原理，而且和其他散戶一樣，被想要快點賺到錢的貪念左右。
我甚至動用了信用交易，集中投資特定個股，也未能克服伴隨而來的恐懼，最終走向破產的結局。
在擺脫慘敗並成功東山再起的過程中，我不斷學習和研究，最終找出並確立的就是「農場系統」（Farm System）投資法。
今周刊提醒您，自殺解決不了問題，請給自己一個機會
自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995
投資要像農夫一樣：播種灌溉等收成，這是散戶戰勝市場的唯一方法
農場系統──顧名思義，就是遵循如同農夫管理農作物的方式，來管理股票。農民播種時，不會指望馬上就能收成，而會在對的時候播下種子，接著細心澆水、防治病蟲害，耐心等待收成。
農場系統投資也是如此：在分析企業價值、研究成長潛力後買進股票，接著等待長期的成長。在此過程中，情緒性的交易將被徹底摒除在外。
投資股票必須使我們感到幸福、安心。為了克服對下跌的恐懼，並擁有心靈上的從容，我長期以來主張的股票投資方法，就是農場系統投資法，這是我長時間研究市場波動與投資人心理，所得出的投資原則。
投資股票的本質，就像是農民播下種子後耐心等待，最後收穫豐收的農作物。
農場系統股票投資的核心，在於堅守原則，以長期成長為基礎來投資。股市總是充滿不確定性、恐懼和貪婪，唯有在這樣的波動中保持冷靜、謹守自己原則的投資人，才能獲得最終的勝利。
農場系統投資法可以克服恐懼和貪念，實現穩定且有系統的操作方式，是散戶戰勝市場的唯一方法。
因此，若各位讀者夢想著在股市做到明智投資，一定要熟悉這個方法並付諸實踐。這個系統重視四個原則：
1.分散投資
將所有資金都集中在一支個股上，就像是在僅有的一塊農地上播種，萬一那塊農地歉收，投入的一切成本等於白費了。
農場系統將資金分散投資在各個產業領域與企業，藉此減少風險，讓機會變得更加多元。
2.保留現金
這是因為當市場暴跌時，現金將提供播下新種子的機會。危機總是會化身為機會，唯有做好準備的人，才能抓住那個機會。
投資大師傑西．李佛摩也強調，應該持有現金，等待市場機會降臨。
3.分析企業的基本面
農場系統並不單純依靠行情和K線圖，也需要認真分析EPS（每股盈餘）、ROE（股東權益報酬率）、負債比率等企業財務指標，藉此篩選出具有內在價值的企業。這些企業儘管暫時處於下跌，最終其內在價值還是會被認同並成長。
4.需要心理上的安定與耐心
股票市場雖然會因為群眾心理而動盪，但是明智的投資人在這樣的干擾中，仍然會堅持自己的原則。「在恐懼中買進，在喜悅中賣出」正是農場系統的核心──當市場上的其他人感到恐慌，這股恐懼對明智的投資人來說，反倒成了機會。
從「農場系統」領悟：選股固然重要，關鍵是長期持有與配置
所以說，農場系統重視價值股和成長股的平衡：以穩定的價值股為基礎來支撐投資組合，再以成長股瞄準成長的機會。如此一來，選股就不會被短期行情動搖，而是以企業的成長性為基礎。根據前述原則，分散投資多支個股，才能有效管理風險。
農場系統的優點，就是分散投資具備長期潛力的個股，讓投資人可以在心理穩定的狀態下操作進出。當投資組合中包含領導股的機率提高，我們就可以做到「在恐懼中買進，在喜悅中賣出」。
儘管市場上流傳著許多情報和傳聞，但真正的投資人卻懂得遠離這些雜訊，仔細觀察本質。請務必記住這句話──越好取得的情報，越不可信。
眾所周知的情報已經體現在價格上，真正的價值則隱藏在大眾不關心的時期；股票市場在群眾因為恐慌而拋售時，會為伺機布局、等待日後成果的人帶來報償。
今周刊提醒您，自殺解決不了問題，請給自己一個機會
自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995
作者簡介_鄭載浩（정재호）
40年股市實戰專家、個人投資者導師，所經營YouTube頻道「富爸爸股票學校」有26萬訂閱，也是線上投資教育廣播「88TV」和「所有國民皆股東股份有限公司」會長。
身為貧窮牧師之子而歷經艱苦童年，他從小就夢想成為有錢人，為了不把貧窮傳給子女而開始股票投資之路，積累了40年經驗。他從散戶正式湧入韓國股市的1980年代初開始，一路投資到現在，被譽為「韓國股市的見證人」。
在難以預測未來的股市中，為了不讓散戶陷入損失的泥淖，他透過YouTube、演講等方式，分享過去40年間的學習和經驗，還以市場分析與投資建議為主題連載專欄，在證券界掀起了新的風潮。
此外，他曾登上韓語商業新聞頻道SBS-CNBC節目《股票冠軍》、韓國經濟頻道MTN《晚間投資秀高手》等諸多證券專門節目，連續5年榮獲韓國經濟TV最佳專家獎。
本文摘自方舟文化《韓國傳奇富爸爸的「農場系統」實戰投資法：投資，要像農夫一樣——播種、灌溉、等待收成，不再因動盪心慌，穩定獲利的40年股市精華全公開！》
