＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
中國拒絕進口美國大豆，改變了全球大豆貿易版圖。
巴西農民因此暴富，卻連帶衝擊有「全球綠肺」美名的當地雨林與草原。
不起眼的大豆，正處於一場橫跨三大洲的地緣政治糾葛中心，甚至可能危及全球最大的熱帶稀樹草原。
問題核心在於中國每年高達數百萬噸、主要用於食用油與家畜飼料的大豆需求。
為滿足這股需求，巴西（中國大豆最大供應者）的森林和草原，已付出慘重代價。未來數個月內，情況恐將雪上加霜，因為中國幾乎已停止購買美國大豆，這讓巴西農民有更多開墾新土地來種植大豆的誘因。
今年稍早，北京政府對美國大豆加徵高額關稅，以報復美國對中國商品的重稅。此前，美國一直是中國第二大的大豆供應國；但今年秋天，美國農民尚未對中國賣出任何大豆，白宮原本承諾的紓困方案，也因政府停擺而延宕。
