＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
網飛營收數字雖持續成長，但因觀看時數停滯、新作回響不如預期，
它決定裁員並撤換高階主管，期望重新抓住訂閱戶眼球，迎戰YouTube。
在網飛（Netflix）經歷了因裁掉一千名員工及開除內容長和兩名電影高層主管而動盪的一周後，這家全球最大的串流服務公司證明了一件事：它賺進大把鈔票的能力並未動搖。
網飛十月二十日表示，今年第三季營收較去年同期成長十二％，達近一二九億美元；淨利則上升四八％，逼近三十七億美元。網飛預期今年營收成長十三％，大致符合先前預期。
