在今天看見明天
熱門: 006208 00900 00896 天氣 AI

汲取在地價值 創世界典範

汲取在地價值 創世界典範

2016-08-18 14:57

日本京都織品設計品牌,運用當地文化與生活感,改良傳統的日式衣物,創造出充滿原鄉與潮味的「新和風」商品,獲得市場青睞,也站上世界舞台。

二○○二年創立於京都的織品設計品牌SOU.SOU,立業十年就開了十家店,創業動能算是少見。除了海外在舊金山展店外,在京都的新京極四条通附近,裏寺町通、柳小路、花遊小路交錯地帶,陸續開設八間精巧單類商品(但商品線深度豐足)實體店面,以及兩間茶室(京都在釜及東京青山)。

每間店販售不同產品線,包括雙趾襪子、膠鞋、着衣(女性衣飾)、傾衣(男性衣飾)、伊勢木綿圍巾、染めおり(座墊椅墊)、わらべぎ(兒童和服)、布包、與法國鞋牌le coq sportif的聯名商品等,產品都蘊含雄厚「和」風格與生活態度。

像SOU.SOU這樣的設計創意事業,品牌精神須具備「本場」的在地生活存在感與文化精神,同時還要運用世界的視野,發掘在地的價值,將和物時尚化,凸顯既原鄉又時尚的潮牌調性。其和風雙趾足襪就被紐約MoMA選入展示,京都御三家傳統旅館之首的俵屋,其主人佐藤年女士經營的選品店「遊形」(麩屋町|姉小路通)也陳列SOU.SOU商品。前些年台北信義誠品,也將之引介到台灣,現在更將之帶入香港誠品||這正是用在地價值,創世界典範的佳例。

SOU.SOU有三位共同創辦人。脇阪克二主導衣包鞋襪等織品印花,以及茶室茶食紙巾印花的設計,他運用京都在地山川鳥木蟲魚等地景、祭典圖騰,傳達既潮又和味的新日本美學。

若林剛之則從年輕時設計紳士服、洋服,幾經思索後,決定回歸做日本人才做得出、屬於日本和風的設計,既可繼承文化,又可將和服改良、設計、再進化。他們在部落格中不斷上傳模特兒穿自家浴衣,在鴨川、祇園界隈等景點照片,強打「創造新潮日本文化」的生活風格提案,大受年輕人歡迎。

辻村久信是出生於京都的建築設計師,所有SOU.SOU店面從空間、建築設計、店內家具、擺飾都由辻村負責。在京都、東京青山等新潮時尚發信基地,設立近十家專門店,成為向世界發信造潮的連鎖動力引擎。

(本專欄由司徒達賢、樓永堅、吳靜吉、李仁芳共同主持)

延伸閱讀

知己:強處不讓!

2018-04-12

小籠包、珍奶與台豬

2018-03-15

敬重技藝是不是「台灣價值」?

2018-02-07

台北庄腳到世界都會

2018-01-11

階梯與螺旋

2017-12-14