在今天看見明天
熱門: 006208 00900 00896 天氣 AI

老外最常用的10句口語

老外最常用的10句口語

2021-08-20 10:02

老外日常用語,你卻聽不懂?今天特別來介紹10個常見例子...

1. I take it you are leaving.

所以說,你要走了?

 

對方說了一句話,你從他的話中聽出他的話中另有意思。所以,你就告訴他,「這麼說來,我認定你的意思是這樣」。所以這個句型是「I take it + 對方的意思」,像I take it you don't agree.

 

2. I couldn't ask for more.

我不能要求更多了(我真的很滿意).

 

這句話以否定的語氣,表達了肯定的意思,表面上說「我不能在要求更多了」,其實就是說對一切的情況都非常滿意。

 

3. Anything you say.

好吧﹔隨便你。

 

Anything you say 是「好的,或隨便你要我做什麼」的意思。有人請你幫個忙、做件事,你可以回答Anything you say. 有人問你要做什麼?你也可以回答Anything you say.

 

4. As I see it~

我的看法是.....

 

想要表示你的看法或意見時,可以先說As I see it,再說你想說的事。所以如果有人忘了欠你錢時,你可以對他說 As I see it, you owe me $20.

 

5. Make it two.

我也要點同樣的

 

在吃東西時,常想要點和同伴相同的東西,可以在對方點完之後跟服務生說「Make it two.」。

 

6. What I'm saying is~

我在說~﹔我是說~

 

這是用來強調或是重複你現在在說的話,用「What I am saying is+你在說的話」。而在表示自己心意時,你也可以說 What I'm saying is that I like you.

 

7. Fine with me.

 

我沒有問題 家在商量事情,或是有人問你某件事會不會打擾你,而你認為沒有問題,你可以說 Fine with me。

 

8. Hit bottom.

 

達到谷底、否極泰來。這個詞很好用,不論談什麼事,從國家經濟到個人表現,會說hit bottom 是很重要的。公開場合,有人談到諸事不順時,你及時回答,他已經hit bottom,意思是很快就會get better,那人聽了一定很開心。

 

9. carry the ball.

負責全局

 

carry the ball 是帶球跑的人,球到那裡,大家自然跟到那裡,所以引申為綜觀全局解,因為字面上的意思是「帶球跑」;所以用在女士身上時要小心!

 

10. It might come in handy.

那可能可以派得上用場

 

handy 是指手邊的、方便的;片語「come in handy」意思就是指派得上用場的。例如:I always keep an umbrella around. It might come in handy.

 

 

商業英文學得又快又準:http://bit.ly/2HSHW7p

 

 

延伸閱讀

寶林茶室40歲女肝腎衰竭昏迷,姊喊捐肝搶命!薛瑞元回應了…投保產險有過期?「仍不排除下毒可能」

2024-03-28

寶林14人驗出米酵菌酸,35種食材卻全沒!真的是下毒?薛瑞元坦言頭痛的是「這問題點」

2024-04-01

蘇丹紅食安危機燒不完!陳建仁指示3大作為防堵、成立「食安檢驗基金」,召開中央地方整合會議

2024-03-14

寶林茶室案有新進度!是人為下毒?北市警局長曝重大發現「應該會破案」…偵查「相關嫌疑人」

2024-04-18

「餐飲業要靠良心,出問題一輩子難挽回」謝金河大啖竹筍餐 老闆爆:筍干若鮮黃多泡過福馬林

2024-04-01