《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2026-11-04
今周刊編按：美國期中選舉如火如荼展開，總統川普卻拋出震撼性消息表示，已和以色列總理尼坦雅胡達成協議，稱將在今年底終止向以色列提供40億美元的資金援助，他表示「今年底之後，我們不會再付錢給以色列。」不過川普並未明說是哪一項資金。川普表示，若是以色列有需要，美國仍會提供協助，也會出售武器。《路透社》報導指出，2016年雙方簽署的10年期諒解備忘錄，援助時間一直到2028年9月才到期。自加薩戰爭爆發以來，美國民眾對於以色列的支持便持續下滑，據Quinnipiac大學民調顯示，有48%的受訪者認為美國對以色列過度支持，川普聲稱，民主黨經常利用這點來批評共和黨。以色列總理尼坦雅胡上個月在接受訪問時表示，「如果你們以為我們還能繼續獲得我兩度爭取到的，也就是數百億美元用於國防預算的美國援助，請做好心理準備並適應這個事實，這種事不會發生，因為美國變了。」受到美國期中選舉、地緣政治影響、AI類股賣壓等因素影響，布蘭特原油期貨3日下跌1%，報每桶103.60美元，為10月7日以來的最低收盤價。
日期：2026-11-04
從紐約氣候周觀察，全球減碳行動，正從「承諾」走向「實踐」。企業以科技創新突破傳產與重工業的減碳瓶頸，讓低碳轉型逐步開花結果，帶來新商機。
日期：2026-11-04
當特斯拉描繪數百億台人形機器人的未來世界，中國的出貨量已超車全球；憑藉電動車產業基礎與政策扶持，中國能否率先實現大規模商業化，備受市場關注。
日期：2026-11-04
過去，還在家樂福任職時，我曾和團隊比較量販店與超市的銷售數據。當時有個現象值得關注：超市業績持續成長，量販店的成長動能卻相對趨緩。進一步分析商品組合，過去以大包裝、整箱販售為特色的量販店，也開始增加小包裝商品，逐漸向超市的商品結構靠攏。
日期：2026-11-04
最近社群平台Threads掀起「上古明星」熱潮，由林煒、席曼寧主演的戲劇《我永遠愛你》片段被網友翻出爆紅，擁有深邃混血五官的席曼寧更被封為「上古許瑋甯」！讓這位曾紅極一時的《花系列》女神，再度成為話題人物。63歲席曼寧雖然淡出螢光幕多年，但早已靠房產實現財富自由。她21歲就買下人生第一間房，後來陸續買4間房，即使這幾年沒拍戲工作，也能靠賣房產支應生活。如今4房已賣掉3間，只剩下1間自住房，儘管如此，席曼寧仍不愁生活費，因為剩下的錢，還夠她再花40年！
日期：2026-11-04
金管會的「台灣週」在本周二（十一月三日）登場，主委彭金隆開幕致詞表示，兩年前提出讓台灣成為亞洲資產管理中心的政策，「已讓兩年有感成為事實、四年有變正在發生、六年有成可以期待」。
日期：2026-11-04
十月分全球科技股劇烈回檔，台股也難倖免，加權指數已跌破半年線。目前台股正處於高低差距達萬點的箱型震盪，建議持盈保泰、隨盤勢發展靈活應變。
日期：2026-11-04
