執政官員涉嫌貪汙索賄,不僅造成政壇不小的震撼,也常是新聞節目的討論話題。當我們向外國友人描述這類型的新聞話題時,只要能抓住一些關鍵用語,並且知道如何用適當的英文來說,就能夠讓對方在短短幾分鐘內瞭解事件的全貌。以下就帶領讀者一起來看看,這些關鍵用語該怎麼說?
日期:2021-07-23
編按:Delta病毒快速侵襲全球各國,市場憂心全球經濟復甦腳步恐放緩,19日全球股市大震盪,亞股、歐股接連淪陷之後,美股更是以跳水之姿下跌,其中道瓊工業指數一度急瀉約946點,終場跌幅小縮仍慘跌725.81點,創今年以來最大單日跌幅。
日期:2021-07-22
「好的,收到!」一掛上電話,臺中市環保局防疫消毒大隊立即整裝出發,看著他們穿著螢光黃條背心,不畏COVID-19病毒,稟持守護城市安全的信念執行防疫消毒工作,讓全體市民安心!本土新冠疫情自5月中爆發迄今逾兩個月,防疫消毒大隊每日於大街小巷穿梭執行清消作業,頂著攝氏30度以上高溫,穿著長袖、長褲工作服,腳踏雨鞋,口罩、手套、護目鏡、防護面罩一應俱全,抗疫的汗水遍灑臺中市每個角落。
日期:2021-07-19
自7月1日起,多項房地產新制上路,其中除了房地合一2.0以外,還有實價登錄2.0新制,尤其如預售契約備查、簽約後30日需即時登錄、紅單禁止轉讓,這也讓外界關注是否有可能衝擊到預售建案的銷售。從業者統計北台灣新成屋、預售屋的推案量來看,今年第二季推案量與去年同期相比,確實減少逾千億元,年減幅高達3成之多。業界推測推案量下滑,主要與政府打房、營造成本飆升及疫情爆發有關。
日期:2021-07-16
「我想請問各位大大,現在的預售屋真的沒有議價的空間嗎?售屋人員都直接跟你講不二價~」,最近在看新建案的民眾可能都有這樣的困惑,當然也有網友很直接的回應:「不二價是講給鬼聽的!」
日期:2021-07-16
消費者擔心染疫減少出門,讓面對面銷售為主的車市6月業績跌了約3成。和泰的年輕汽車業代如何突破限制,在疫情中闖出比過去更好的銷售成績?
日期:2021-07-14
一波三折的東京奧運,終於要在七月二十三日隆重登場,這場疫情下被全球關注的超級體育趴背後,有多少台廠不為人知的精銳盡出?
日期:2021-07-14
這幾天,台灣的新聞都在報紫光集團可能破產的消息,這個事件由來久矣,去年紫光及方正集團即受困息率8.75%以上的美元債壓力,同樣大傷腦筋的還有許家印的恆大集團,這三家企業都有共同的特徵:龐大的負債!
日期:2021-07-11
因為6座養雞場的興建計畫,花蓮發起近年來規模最大的環保抗爭行動。太巴塱部落青年從叔叔、哥哥們身上學到,年輕人要挺身而出,成為部落的圍牆,替族人擋下一切紛擾。
日期:2021-07-08
這幾天美國所有財經新聞頻道大幅報導滴滴出行的消息,DIDI從遞件申請上市,到正式掛牌,只花了廿天,創下華爾街有史以來最快的紀錄,華爾街大亨都把滴滴當成肥羊,準備享受一頓大餐。為了為滴滴造勢,股票還沒有上市,MSCI明晟指數立即表示,6月30日掛牌後,立即將滴滴列入中國全股票指數行列;富時羅素全球指數也宣布從7月8日起納入滴滴。就像黃袍加身一般,所有榮耀都在滴滴身上,大家都想在這檔繼阿里巴巴之後,在這檔近8年來最大宗IPO大賺一票,沒想到,不到3天,中共中央出來潑冷水,滴滴的未來也充滿變數。
日期:2021-07-07