今周刊編按：2024巴黎奧運進入尾聲，於當地時間8月11日9時於法蘭西斯體育場舉行閉幕式，台灣代表團由奪下隊史首金的女子拳擊好手林郁婷、田徑「最速男」楊俊瀚擔任掌旗官，有18人出席閉幕式。我國代表團參與閉幕式的成員，也包括陳念琴、吳詩儀、黃筱雯、甘家葳、賴主恩、鄭怡靜、彭名揚、孫振等選手，以及各代表隊教練，在鏡頭拍到時，我國選手也大方揮手回應，在各國代表團完成進場儀式後，全場也一起高唱世界名曲「We Are the Champions」等曲目。巴黎奧運於7月26日開幕引燃聖火，如今謝幕後，下一屆將交棒給美國洛杉磯。
日期：2024-08-12
巴黎奧運11日落幕，中華隊今年進帳2金5銅，總排名第35，在亞洲僅次於中國、日本、南韓、烏茲別克、伊朗、巴林之後，亞洲排名第七，成績並不算差，但評估這次得牌選手的高齡化下，下屆2028年洛杉磯奧運恐怕已經提前出現危機。
日期：2024-08-12
許多民眾在購屋後會找設計師來做規劃，不過找設計師從接洽、提案、施工到保固都有非常多細節，而每個階段也有不同付費流程。與設計師合作前做好功課，不僅能使工程順利進行，也可避免後續產生糾紛。
日期：2024-08-12
James國外的大老闆要來，明天要一起開重要的會議，他問老闆秘書，幾點開會。秘書回答："The meeting will start at 10:00 AM on the nose."10點，on the nose？他摸了一下鼻子，on the nose，是什麼呢？ Nose是「鼻子」，中文和鼻子相關的比喻很多，像「鼻青臉腫」、「嗤之以鼻」，或「牽著鼻子走」。英文裡的nose地道用法也不少，一起來看看。
日期：2024-08-12
美債ETF漲了20%，我就先賺1500萬出場。還沒有降息，你還能再買嗎？身為台股的美債大將軍，我居然在2024年8月5號把我買進3359張、9990萬00687B國泰20年美債ETF通通都賣掉，大賺1500萬放入口袋，並且轉進另外一檔標的。我到底把美債換成什麼？為什麼要在降息前就把美債出掉呢？不是降息之前，美債噴最多嗎？最重要的是，如果你手上沒有美債，還能再買美債ETF嗎？
日期：2024-08-12
從台灣拳式升格為「奧運拳后」的林郁婷，週日（8/11）凌晨擊敗波蘭選手奪金，創下台灣拳擊史上的紀錄。新北市長侯友宜慶賀之餘，將獎金加碼300萬，一共最高可獲得570萬元的獎金，同時將8/12訂為「郁婷日」，並分享3項交通、場館全民最多7天免費搭乘、使用。
日期：2024-08-11
＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
日期：2024-08-11
債券投資人引頸期盼9月Fed降息，但專家表示，如果只是單純期待降息債券價格上漲的投資人，可能會有所失望，因為到時候股市、房市才是漲的最兇的商品，畢竟有錢人是「配置」債券，而非靠債券翻身或賺價差，如果想吃降息豆腐，至少要搞清楚自己投資債券的目的。
日期：2024-08-11
AI需求大爆發、用電量相當可觀，但台電董事長曾文生日前卻表示，不再核供桃園以北地區5MW以上資料中心，還呼籲高科技業到支持電廠開發的縣市去，此話一出引起外界質疑。經濟部在臉書上說明，台電並不是要限制用電大戶、台灣整體也不缺電，但是北部電廠跟電網確實不夠，長期靠其他縣市送電「有瓶頸」，因此向AI大廠喊話「請支持台電蓋電廠」。
日期：2024-08-11
