川普談話有玄機,請勿超譯騙自己,魯比歐清楚表達,維持現狀無變異。我知道許多媒體以及評論者喜歡用自己的立場來過度翻譯或者是曲解一些說辭。特別是利用英文跟中文之間翻譯可能會產生的誤解。所以我首先把盧比歐和川普總統講的部分原文及翻譯照po。
日期:2026-05-17
多家醫美診所遭爆安裝針孔監視器,引發社會高度關注,各縣市政府陸續進行清查並做出處分,愛爾麗、聖宜、光澤診所多家分店遭罰50萬、勒令停業6個月。對於外界的好奇與恐慌,擁有多年醫美實戰與生技公司創辦經驗的生化博士蔡嘉櫸直言:「醫美診所安裝監視器其實是業界普遍的現象,重點是裝在哪裡。」
日期:2026-05-15
近期市場流傳一種說法:「資本正在準備收割亞洲。」在這樣的敘事裡,彷彿華爾街早已寫好劇本:資金先離開歐洲,再轉向亞洲,最後完成一輪新的財富洗牌。這類說法之所以容易引發共鳴,在於它滿足了市場對「可預測性」的渴望。然而,如果回頭閱讀歷史,便會發現一件事:資本從來沒有劇本,真正反覆上演的,其實是人性。
日期:2026-05-12
AI可能取代軟體的疑慮一度甚囂塵上,導致資訊服務類股業績雖好,股價卻遭到壓抑。精誠第一季獲利繳出佳績,以實績化解疑慮。豐祥KY公布第1季財報後股價重挫,主要是營業費用激增拖累獲利所致。但其毛利年增幅度卻大於營收增加幅度,顯示本業獲利的確有在進步。
日期:2026-05-08
每逢年節、尾牙,或有重要商務拜訪,企業送禮往往不只是「送一份禮」,更是在傳遞品牌形象、維繫合作情誼。如今邁入2026年,企業採購禮盒將不再只追求價格,更重視禮盒是否具備「在地特色、品味質感、專屬識別」。
日期:2026-05-08
大部分人對「遺產規劃」的想法,多數會先聯想到「稅務規劃」,但我認為如何「分配遺產」恐怕才是第一要務。(原文刊載於2023/5/9,更新時間為2026/4/29)
日期:2026-04-29
端午腳步接近,不少民眾與企業開始規劃節慶送禮。市面上琳瑯滿目的端午節禮盒,究竟該怎麼挑,才能兼顧體面、心意與實用性?
日期:2026-04-27
台裔NASA太空人林琪兒(Kjell Lindgren)訪台掀起熱潮之際,台美官方太空合作也迎來大升級,創下雙方太空機構首長首度公開會晤的歷史紀錄。配合美國總統川普推動2028年重返月球的目標,政府正積極協助台廠搶攻規模達兆美元的太空商機。與會人士向《今周刊》透露,TASA主任吳宗信上月在華府當面向NASA署長艾薩克曼表達「台灣希望成為探月計畫的一部分」;艾薩克曼則正面回應,NASA正招募國際夥伴參與多元任務,未來擬成立工作小組,與台灣等國建立深層的對話與合作機制。目前台灣太空產業年產值約91.5億美元,TASA上月率領円通、敏鈞、稜研、耀登等21家台廠,赴華府參加全球衛星展(SATELLITE),大秀台灣從電子與通訊延伸至太空領域的堅強供應鏈實力。
日期:2026-04-27
2026行動電源上飛機最新規定!國際民航組織新規範,即日起全面實施,每位旅客攜帶行動電源數量限制為2個,並禁止旅客在飛行途中充電,違者將依規定開罰2至10萬元。而日本國土交通省也宣布,自4/24起,每位旅客最多只能攜帶2個行動電源上機,且全面禁止在機艙上使用行動電源。
日期:2026-04-24