2026/5/20編按:長篇小說「臺灣漫遊錄」奪得國際文學大獎「布克國際獎」,這是首度有台灣文學作品獲獎,也是布克國際獎的首例。小說作者、作家楊双子興奮到與英文版譯者金翎相擁、共同上台領獎,楊双子接下獎座後發表感言,她說有些人認為藝術與文學必須遠離政治,「但我認為,文學無法自外於它所生長的土壤」;就此而言,「文學本質上從未脫離政治」。「百年來我們其實不斷地在探問:台灣人想要什麼樣的未來?臺灣人想要什麼樣的國家?時至今日,臺灣漫遊錄也是加入這個探問的其中一部小說作品」。「台灣人歷經殖民政權,面臨侵略威脅,在力量懸殊的強權面前,文學有用嗎?而我始終相信文學有力量。」楊双子說,文學看似緩慢,但總是堅定行動。文學通常安靜,卻沒有阻礙信念遠播。翻譯會造成時差,但可以跨越時間與空間的限制。 楊双子說,台灣文學的百年探問,實際正是台灣人對自由與平等的百年追求:「能夠生為一名台灣人,是我的幸運;能夠以台灣作家的身分站在這裡,是我的驕傲」。「感謝促成我走到這裡的每一個人」楊双子說,這段話要獻給她的故土家鄉。以下為今周刊1466-1467專訪全文。
日期:2025-01-22
(今周刊1466-1467)擁有凍齡美貌、甜美嗓音的公勝保經資深行銷副總詹采蓁,是客戶眼中貼心的「財務管家」。具備二十年銀行財富管理專員資歷的她,七年前轉戰保險業,已連六年拿下百萬美元圓桌(MDRT TOT)頂級會員、象徵「保險業精英」的殊榮。
日期:2025-01-22
旅行,是許多人放鬆調劑、為自己充電的方式,也有人將它當作是拓展視野的管道。但,無論是哪種目的,當時空、場域不同,人們的心境也會改變。看老爺酒店集團執行長沈方正、宗大建設二代林子鈞和極品莊園咖啡總經理王連紅,如何各自將他們的旅遊經驗轉化成養分,昇華為生活和工作中的哲學。
日期:2025-01-22
台灣世界展望會長年資助偏鄉孩童,希望助他們達成夢想,中華職棒「安打王」邱智呈是圓夢的其中一人。他接受展望會兒童資助計畫支持十二年,如今希望將自己收到的關愛,回饋給更多原鄉學童。
日期:2025-01-22
立法院週二(1/21)在國民黨、民眾黨人數優勢下,大砍2075億、6.63%中央政府預算,金額約過去10倍。不過由於表決過程中有不少重複提案、部會名稱寫錯等亂象,綠營主張這樣的預算違法、違憲。民進黨立法院黨團總召柯建銘列舉預算提案,怒批國民黨自己也不清楚到底總預算刪了多少,「還有國民黨立委在審機密預算時直播!這樣的預算能送出立法院讓總統公告嗎?」國民黨中央黨部和立院黨團則是砲轟民進黨及各行政部門造謠,抹黑國民黨刪除育兒津貼、節能家電補助、統一發票、新青安貸款等預算。並指控賴清德和民進黨過去也曾凍結公視和教育部預算。而對於砍的金額藍綠也各說各話,藍營並未將補貼台電的1千億元納入計算,認為只砍了1075億、約3.54%。對此,柯建銘說,現在沒人可以說清楚到底砍多少錢,國民黨立法院黨團總召傅崐萁和民眾黨總召黃國昌都在自打耳光。由於體育署經費也遭刪減,讓相關討論聲浪延燒到棒球界,前中華隊總教練洪一中出面批評藍白後,世界12強棒球賽中華隊首席教練高志綱也在社群發聲「運動員值得國家更多的支持。」
日期:2025-01-22
農曆新年即將到來,許多人都規劃春節出遊,其中出國民眾也不少,不過有民眾18日要出國,結果一到機場就發現還要排隊等安檢,見這人潮傻眼了,直呼「排隊不知道排到天邊實在太震撼」,好奇年前就湧現人潮背後原因為何,有網友笑稱,可能是大家怕人擠人決定提前出國,「算不算是一種我預判了你的預判呢?」,引發熱議。
日期:2025-01-22
麥特.卓格頓是克拉夫特沃克資本(Craftwork Capital, LLC)的財務規畫師。他在華盛頓特區工作,特別喜歡幫助X和Y世代家庭。他還擔任巴布森學院金融素養專案的研討會講師。
日期:2025-01-21
立法院會週二(1/20)在國民黨、民眾黨人數優勢下,三讀通過今年度中央政府總預算,歲出原編列新台幣3兆1324億餘元,減列約2075億餘元後,降為約2兆9248億元,刪減比率為6.63%,創下歷年來新高,相較過去16年都刪減200多億,這次刪減數至少達過去10倍。不過由於表決過程混亂,藍白對於自己最後大砍的金額也兜不攏,國民黨團總召傅崐萁說,「僅」刪除1075億約3.54%,但民眾黨團總招黃國昌說刪減總金額達2000億,佔6.6%。民進黨團幹事長吳思瑤說,具體到底刪減多少金額,「目前沒有人知道」,民生、國防、外交、醫療、防災、社福預算無一倖免,且藍白還凍結不少預算,要到立法院院會才能解凍,「藍白會支持解凍潛艦國造預算嗎?」千億被凍結的預算等於實質遭刪減。
日期:2025-01-21