「大」的英文怎麼說?英文不夠好,是因中文不夠好。這聽起來很不可思議,但卻是真的。在學習英語的過程中,你也許遇過這樣的情況:一個常見的中文字,轉換成英文時,有許多不同的對應詞。例如,中文的「大」很常見吧!但如果習慣性地將它直接說成 big,英文可能會聽起來很「中式」。在不同的情境中,「大」有不同的含義,來看看以下是幾個常見的例子:
日期:2025-04-14
台灣機車龍頭光陽(Kymco)爆發震撼家族內鬥,董事長柯勝峯週四(4/10)召開記者會,親自揭露經營權之爭真相,並宣布自己將退出經營,呼籲終結家族企業模式,推動60年來最大轉型。
日期:2025-04-10
令人回味無窮的福森號今天是股市史上最大幅度下跌的一天!我特別來到阿里山參加雄獅旅遊的福森號,這趟阿里山森林鐵路之旅,也是我先前給員工的許諾,希望帶領大家一起坐一趟阿里山森林鐵路火車,我特別來感受一下。
日期:2025-04-08
今周刊編按:美國總統川普祭出「對等關稅」大刀,全球主要國家無一倖免,其中,亞洲更重為重災區,台灣恐遭加徵32%關稅。美股周四 (4/3) 開盤即重挫,其中,道瓊下殺近 1500點、那指跌近5%,標普500重挫4%、料將創下兩年來最大跌幅,而費半更是暴跌6%。此外,台積電ADR開盤也下跌逾6%,美股幾乎血流成河、資金大逃殺。跌幅比台積電ADR還兇的,則是蘋果(AAPL.US)。美股開盤後蘋果跌幅就超過9%,等於市值蒸發逾2500億美元,由於川普打擊了亞洲所有供應鏈,因此擁有世界上最熱銷的消費電子產品iPhone的蘋果,可能成為這場對等關稅的最大受害者。外商證券更指出,蘋果供應鏈恐怕面臨高達395億美元的關稅成本,關稅戰恐怕「炸毀」蘋果,華爾街更擔心,目前市場仍未完全反映關稅政策。由於美國進口關稅稅率,恐怕將從「2.5%飆升到22%」,漲幅高達8倍。這項「關稅核彈」恐怕引發全球經濟衰退。
日期:2025-04-03
台灣捕手的發展之路面對多重挑戰,然而味全龍總教練葉君璋認為,這些挑戰也許正是突破的契機,期許未來能培養出更多可以在國際舞台上發光發熱的台灣捕手!
日期:2025-03-31
台灣的金融業正在轉大人的路上!今天是財訊雙週刊主辦的財富管理頒獎典禮,這個評鑑已經持續了十幾年,卻是台灣金融業很值得正視的一個起點。
日期:2025-03-28
這幾天氣溫高到30度,彷彿夏天一樣,週三、週四(3/26、3/27)這兩天受到高壓迴流影響,晴朗無雲,白天最高溫來到34、35度以上,為「晴熱如夏」、日夜溫差達15度的天氣。不過,這樣暖熱的好天氣只剩1天了,週五(3/28)起至週日(3/30)將轉為「濕冷如冬」,原因是週五凌晨鋒面就會抵達,北部開始有短暫陣雨,白天高溫只剩下20度,夜間低溫更下探到15至16度。至於下週一至週三(3/31至4/2)冷空氣略減弱,氣溫漸回升,中部以北有局部短暫雨、北台灣持續濕涼天氣。
日期:2025-03-27
總統賴清德日前宣布17項國安因應措施,倡議武統的中配亞亞則被取消居留等,中研院院士陳培哲等多位學、政界各界75名人士,在周三(3/26)發布《捍衛台灣民主法治與和平安全聲明》聯合聲明,聲稱台灣言論自由被壓縮,還喊話政府「懸崖勒馬」。總統府發言人郭雅慧則回應,台灣是民主社會,自由與民主是國家根基,總統府尊重也捍衛不同主張者的言論自由。但郭雅慧也強調,對於鼓吹對台發動侵略戰爭、仇恨與強暴犯行,已觸犯聯合國公約明訂的犯罪行為,是對台灣自由民主國家體制的挑戰,也抵觸民主與言論自由的紅線。
日期:2025-03-26
永慶房屋周二(3/25)舉辦「2025年第2季趨勢前瞻報告」發表會,永慶房屋業務總經理葉凌棋表示,房市每季緩跌約2~3%,預估應會跌到年底,全年跌幅達7~10%;重劃區如果出現「多殺多」,會有強力賣壓,跌幅約10~15%。至於台積宅是否會受影響?他指出,確實會出現「利多鈍化」的情形,「以前很多大量短期投資進場,未來是有長期置產和實際需求的人。」他認為,市場最後仍會回歸到現實,「但利多還是存在的」。
日期:2025-03-25
中國配偶網紅劉振亞(亞亞)因涉鼓吹武統言論,遭移民署依法廢止在台依親居留許可,必須在3月25日離境。她晚間在松山機場召開記者會表示,會離開不是因為覺得自己錯了,而是尊重台灣法律程序,希望堂堂正正回到台灣。劉振亞原本嗆「不會自動走」,不過她晚間表示,因為跟律師討論後,不希望未來想回台團聚申請時留下污點。反對群眾則是附近大喊「滾回去」、「還不認錯!」閩南狼(陳柏源)、八炯等反共網紅則是「暖心」送上「祝福」,閩南狼說,「太棒了,想想就非常替她感到開心!」劉振亞丈夫黃冠宏和其子女等人不服移民署的處分,向台北高等行政法院聲請停止執行,21日被駁回;亞亞又向法院聲請停止執行,台北高等行政法院25日也裁定駁回,可抗告。劉振亞出關時,囑咐三名兒女說要好好照顧自己,女兒則是衝出閘門抱著媽媽不肯鬆手,離情依依。劉振亞緊緊抱著女兒,最後又跟丈夫、兒子們抱一抱後,隨即離去。
日期:2025-03-25