那些讓外國老闆聽了皺眉的英文,你還在用嗎?在跨國企業工作環境中,越來越多台灣專業人才開始以英文與上司溝通。然而,我們在協助企業進行英語訓練時發現:許多表面上看起來「很禮貌」的英文句子,其實在主管耳中,傳遞的卻是模糊、不負責任、甚至推卸責任的訊號。以下五句,是在會議、報告、日常回信中可能不經意說出口的話。但主管聽在耳裡,很可能感到挫折、失望,甚至懷疑你的能力與態度。
日期:2025-11-03
一位外派到美國的台積電工程師跟我們分享,他剛到Arizona時,經常這樣寫 email:“Sorry to bother, but could you take a look?”“I’m sorry for the delay.”“Sorry I didn’t reply earlier.”他覺得這樣比較禮貌,也比較客氣。但幾個月後,主管私下跟他說——你沒做錯什麼,不需要一直說 sorry。你越道歉,越讓自己顯得「是錯的那方」,也讓人對你專業的信任感下降。這就是我們今天要談的:Asian Apology Trap。
日期:2025-10-29
美國前總統川普原訂周末動用聯邦部隊進駐(surge)舊金山,但他周四突宣布暫緩行動,稱他經輝達執行長黃仁勳、Salesforce執行長Marc Benioff與市長羅偉(Daniel Lurie)的勸說,認為當地治安已有進展。此舉被視為羅偉上任舊金山市長後的重大政治勝利,多名矽谷與地方重量級人士近日亦聯手勸阻川普動用聯邦力量。
日期:2025-10-24
在國際舞台上,新加坡的身影總是靈活而鮮明,展現出「小國大外交」的獨特藝術。在這座城市國家,外交並非僅屬於外交部,而是一種全政府、全社會共同實踐的行動。從內閣部長到普通國民,從官方會議到慈善宴會,每一個人、每一個場合,都可能成為推動國家外交、拓展國際人脈的舞台。
日期:2025-09-30
美國近年小費比率不斷上升,使消費者出現「小費恐懼症」,餐飲費用大幅超出餐食本身。餐飲業面對成本上漲與消費緊縮的惡性循環,能否在不景氣中找到異軍突起的機會?
日期:2025-09-24
民進黨立委王義川今(22)日揭露遭「凱思國際」人士長達9天跟監一案後,再被媒體追問先前與國民黨立委徐巧芯在華航貴賓室的「合照事件」。王義川強調,該場合並非公開空間,而徐巧芯在未經同意下開機錄影、隨即上傳網路,已涉及對旅客的騷擾,他已正式要求華航檢討並討論是否限制徐巧芯進入貴賓室。
日期:2025-09-22
「王先生您好,這邊請坐。請問這位是媽媽嗎?」我望著面前坐下來的這對老人與中年男子,阿嬤看起來約莫80歲,一臉慈祥又略帶拘謹,正在找個好位置放置她的拐杖,而身旁的男士大約60歲上下,眼神裡滿是關切。經驗告訴我,這應該是一對母子。
日期:2025-09-04
台灣高科技產業發展蓬勃,同時傳統產業面臨諸多挑戰,產業形塑出城市治理差異。財信傳媒董事長謝金河在最新《數字台灣》節目上,與分別代表科技業、傳產業重鎮的竹北市長鄭朝方、彰化市長林世賢,暢談面對青年流失嚴重的彰化與人口攀升的竹北,雙城市長如何寫下城市治理新篇章。
日期:2025-08-11
職場中,大家經常想要禮貌一點,講話時會特別加入 please、just、actually、thanks 等看起來很無害的字眼。但你知道嗎?這些詞用得不對,不但沒有加分,還可能扣分,讓你的語氣顯得不專業、太被動,甚至讓對方誤會你在反駁他、催他、或敷衍了事。
日期:2025-08-11
編按:本書作者史蒂芬‧彼德洛為雙親規劃晚年,帶他們參觀高檔、奢華長照社區,媽媽卻以「討厭吃魚」拒絕,爸爸堅持在家養老,雖說不想成為負擔,卻最終成了家人沉重的負擔。3個子女輪流半夜接聽緊急電話,身心疲憊,他發誓不讓家人照護自己的老年。他參觀長照社區、護理之家、共居住宅,從別墅參觀到公寓,發現費用都不便宜,合作住宅有新穎的共享空間與互助的特色,但對私密的照護仍有顧慮。親眼見過姑婆在養老院無助的模樣,他才懂規劃長照有多難,理解父母無法做決定,不只是錢的問題,更是心理掙扎和尊嚴。
日期:2025-08-08