在今天看見明天
熱門: 房價 遺產稅免稅額 fed 高股息etf 美元

翻譯最新與熱門精選文章

熱搜關鍵字:翻譯共有1379項結果
超級團隊〉 科技業瘋建廠  麗明、互助大單接不完 營造雙雄的鐵腕與柔情
傳產

超級團隊〉 科技業瘋建廠 麗明、互助大單接不完 營造雙雄的鐵腕與柔情

(今周刊1537)台積電擴廠速度翻倍,營造業全面捲入。在工期壓縮與重疊施工常態下,互助與麗明兩家營造老將不僅拚效率,更與台積電共同守住工安底線。

日期:2026-06-03

影/坦尚尼亞窮孩子雙腳用針挑寄生蟲、靠半顆地瓜活下來…遇見珍古德翻轉人生!最動人12分鐘台大畢典演說
教育

影/坦尚尼亞窮孩子雙腳用針挑寄生蟲、靠半顆地瓜活下來…遇見珍古德翻轉人生!最動人12分鐘台大畢典演說

國立台灣大學週六(5/30)舉行114學年畢業典禮,國際生致詞代表、環境工程研究所博士班學生內森 (Nathan Thadeo Yoashi)來自坦尚尼亞的小村落,每天得赤腳走30分鐘打水、睡前必須用粗針挑出腳上的寄生蟲。但內森的成績始終名列前茅,後獲得靈長類學家珍古德提攜來台就學,他表示,夢想是在家鄉蓋一所學校,幫助更多像他一樣的小孩,能有改變命運的機會。(原文刊登於5/30 2355,更新時間為5/31 2030)

日期:2026-05-31

影/馬斯克喊「得台灣者得天下」:100%AI晶片全在這!將合作聯發科?為何郭明錤說是Terafab關鍵拼圖
國際總經

影/馬斯克喊「得台灣者得天下」:100%AI晶片全在這!將合作聯發科?為何郭明錤說是Terafab關鍵拼圖

今周刊編按:聯發科(2454)股價日前直往上衝,周五(5/29)熄火下100元,以4310元作收。根據天風國際證券分析師郭明錤釋最新產業調查,指聯發科有可能成為馬斯克AI晶片廠Terafab的策略合作對象,為其團隊生產所需晶片。郭明錤指出,聯發科將全面支援Intel 14A先進製程與先進封裝的導入與生產,預計自2028年開始小量生產馬斯克的IC設計團隊所需晶片。馬斯克傳出有望與聯發科展開策略合作,瞬間吸引產業關注,而他去年(2025年)受訪時強調,「全世界100%的高階晶片都在台灣製造」,認為「誰掌握AI晶片製造能力,誰就掌握AI競賽!」,相關影片如今被許多網友再次瘋傳。

日期:2026-05-29

影/台灣之光!楊双子長篇小說《臺灣漫遊錄》獲「布克國際獎」:生為台灣人是幸運和驕傲
生活消費

影/台灣之光!楊双子長篇小說《臺灣漫遊錄》獲「布克國際獎」:生為台灣人是幸運和驕傲

來自台灣的長篇小說「臺灣漫遊錄」5/19在倫敦奪得國際文學大獎「布克國際獎」。小說作者、作家楊双子發表得獎感言表示,「生為一名台灣人,是我的幸運;能夠以台灣作家的身分站在這裡,是我的驕傲」。

日期:2026-05-24

「別以為戰爭不會發生!」烏克蘭人曾相信「躺平換和平」,央廣董事長:他們現在用日常展現最強反抗
政治社會

「別以為戰爭不會發生!」烏克蘭人曾相信「躺平換和平」,央廣董事長:他們現在用日常展現最強反抗

俄烏戰爭爆發至今已超過四年,戰火仍未平息,雙方目前仍在前線地區激烈交戰。甫自烏克蘭返台的中央廣播電臺董事長賴秀如,22日受台灣勵志協會邀請,以「如何在戰爭中舉辦國際論壇」分享她走訪烏克蘭的第一手媒體觀察,及戰火下烏克蘭社會如何維持日常運作與民主韌性。

日期:2026-05-23

川普、盧比歐談話藏玄機「請勿超譯騙自己」!趙堃成一文解析:維持反制能力,才是維持國家安全唯一方法
國際總經

川普、盧比歐談話藏玄機「請勿超譯騙自己」!趙堃成一文解析:維持反制能力,才是維持國家安全唯一方法

川普談話有玄機,請勿超譯騙自己,魯比歐清楚表達,維持現狀無變異。我知道許多媒體以及評論者喜歡用自己的立場來過度翻譯或者是曲解一些說辭。特別是利用英文跟中文之間翻譯可能會產生的誤解。所以我首先把盧比歐和川普總統講的部分原文及翻譯照po。

日期:2026-05-17

「你的孩子不是你的孩子!」朱敬一讀紀伯侖《先知》:一本平靜的智慧之書,文字本身就有繪畫意境之美
情感關係

「你的孩子不是你的孩子!」朱敬一讀紀伯侖《先知》:一本平靜的智慧之書,文字本身就有繪畫意境之美

紀伯侖的《先知》,是一本平靜的智慧之書《先知》當然是世界名著,但是我以前從來沒有讀過。農曆年前朋友寄來,到現在才有機會閱讀。太棒了!

日期:2026-05-15

川普習近平「中南海」茶敘、工作午餐!美國總統僅4人來過神秘權力核心,兩人聊了什麼?最新進度曝光
國際總經

川普習近平「中南海」茶敘、工作午餐!美國總統僅4人來過神秘權力核心,兩人聊了什麼?最新進度曝光

今周刊編按:美國總統川普與中國國家主席習近平,在北京會談的第二天也是最後一天,先是合影留念,並在中南海參加茶道儀式,中南海是一座始建於皇家時代的宏偉政府建築群,兩人將共進工作午餐。川普在雙邊茶會開始時說,「習近平是我非常尊敬的人,他已經成為我真正的朋友,我們解決了許多其他人無法解決的不同問題,我們的關係非常牢固」。川普在與習近平進行會談後也說,與中國達成了「很棒的貿易協議」。美國貿易代表葛里爾稍早說,美國預計中國會同意在未來3年內,每年從美國購買價值「數百億美元」農產品。而他所指的,是種類繁多的農產品。他也證實,中國已「續簽」了美國牛肉出口許可證。過去1年,超過400家美國牛肉加工廠的出口許可證到期,但他並未說明續約許可證的具體數量。中南海在哪?它毗鄰紫禁城的湖畔圍牆領導層辦公區,自1949年以來,中國最高領導人一直在此工作和生活,曾是北京皇家園林體系的一部分,其名稱源自於中海湖和南海湖兩個相連的湖泊,常被用作中國最高領導層的簡稱。「中南海」向來被視為大陸政治權力核心,對外界而言也充滿神秘色彩,這座建築群見證美中外交史上一些最具象徵意義的時刻,1972年,尼克森抵達北京數小時後,便在此會見了毛澤東,該次訪問開啟了美中關係正常化的進程。30年後,美國總統小布希與時任中國國家主席江澤民也在「中南海」會面,最近一次則是2014年時任美國總統歐巴馬訪陸期間,當時習近平也在中南海與歐巴馬共進晚餐、品茶,雙方並在園區內多處亭閣交流互動。

日期:2026-05-15

川習會登場/川普習近平談判核心曝光!對台軍售、晶片與黎智英…台灣面臨「交易性」風險,最好情況是?
國際總經

川習會登場/川普習近平談判核心曝光!對台軍售、晶片與黎智英…台灣面臨「交易性」風險,最好情況是?

隨著美國總統川普前往北京與中國領導人習近平舉行高峰會,台灣軍售與香港的人權議題,正式成為雙邊談判的焦點。川普近日重申,他相信在他任內,習近平不會對台灣採取軍事行動,對台軍售及遭監禁的香港媒體大亨黎智英,將與伊朗戰爭、貿易及稀土出口管制等議題一同列入此次會議的核心議程。然而,川普在第二任期對台灣展現出的矛盾態度,正引發華府、台北與北京三方的各界揣測與擔憂。

日期:2026-05-12

打國際賽不是夢!賦能AI拉平出海競技場,亞馬遜助攻中小企業加速搶進全球市場
產業動態

打國際賽不是夢!賦能AI拉平出海競技場,亞馬遜助攻中小企業加速搶進全球市場

「台灣中小企業許多都具備厲害的技術和製造實力,要怎麼把優勢讓世界看見,是持續要思索的課題!」亞馬遜全球開店台灣總經理謝孜希在與台北市進出口商業同業公會(IEAT)合作舉辦的「2026亞馬遜全球開店博覽會」中如此說道。

日期:2026-05-01