在今天看見明天
熱門: 美股 行事曆 勞保年資 股票抽籤 房地產

翻譯最新與熱門精選文章

熱搜關鍵字:翻譯共有1443項結果
影/習近平生病了?莫迪中斷致詞、兩度問他「還好嗎」!不只缺席晚宴,還有一關鍵動作不尋常
政治社會

影/習近平生病了?莫迪中斷致詞、兩度問他「還好嗎」!不只缺席晚宴,還有一關鍵動作不尋常

今周刊編按:習近平生病了嗎?成為週一(9/14)熱門關鍵字!金磚國家峰會(BRICS Summit)於印度新德里舉行,中國國家主席習近平也前往參加。不過在印度總理莫迪致詞時,他兩度詢問習近平「還好嗎」,直到習近平點頭回覆後才又繼續致詞,引發外界關注習近平是否身體有異樣。而海外流傳的影片,則是聚焦在習近平9/12抵達新德里時,走下舷梯時的動作,習近平全程以右手扶著扶手,步伐看起來緩慢,中國官媒在報導時,還跳過這段下機畫面,更讓引發外界揣測。外交部長王毅透露,在新德里不到24小時,習近平密集出席近10場活動,消息人士指出,習近平當晚並未出席由莫迪為金磚國家領袖所舉辦的晚宴,推測可能是因為整日的行程而感到疲累,官方並未說明其缺席原因。

日期:2026-09-14

影/iPhone Duo摺痕明顯?實拍畫面觸感曝光!僅「1情況」看得到,蘋果官方回應…何時預購?5亮點先看
科技

影/iPhone Duo摺痕明顯?實拍畫面觸感曝光!僅「1情況」看得到,蘋果官方回應…何時預購?5亮點先看

蘋果(APPLE)周四(9/10)舉行新品發表會,首款摺疊機iPhone Duo亮相吸引不少討論,最多人關注的就是摺痕以及設計上是否人性化。據網紅、YouTuber影片來看,若屏幕亮著時褶痕並不明顯,但若是處於黑屏狀態就較難以忽視。iPhone Duo的雙螢幕設計支援多工使用,吸引不少商務人士目光,若將螢幕闔起約為護照大小,相當輕巧。不過,iPhone Duo的價格卻不太平易近人,最便宜的256GB也要台幣74,900元,若買到2TB的容量則超過台幣11萬元。iPhone 18 Pro、iPhone 18 Pro Max也同步亮相,共有四種顏色:黑色、銀色、冰川藍色,以及全新的勃根地紅色供使用者挑選,此次主打可變光圈與強大的續航能力,搭配全新的A20 Pro晶片,更順暢使用AI相關功能。iPhone 18 Pro、iPhone 18 Pro Max於9月12日晚上8點開放預購,9月18日正式上市;蘋果首款摺疊機iPhone Duo於10月16日晚上8點開放預購,10月23日上市。更多iPhone 18 Pro售價、iPhone Duo亮點…本文一次整理!

日期:2026-09-10

平價版iPhone 18不見了?iPhone 18 Pro、Pro Max價格、預購時間、顏色!同場看Apple Watch 12、AirPods 5
科技

平價版iPhone 18不見了?iPhone 18 Pro、Pro Max價格、預購時間、顏色!同場看Apple Watch 12、AirPods 5

蘋果發表會在台灣時間週四(9/10)清晨舉辦,除了發表全新iPhone Duo摺疊手機外,最受矚目的還有iPhone 18 Pro與iPhone 18 Pro Max,以及Apple Watch Series 12、AirPods 5。不過為什麼這次沒有入門款iPhone 18?據外媒報導,iPhone 18這次不像過去發表會同台亮相的原因,主要是蘋果的銷售策略、將iPhone 18延後至2027年春季再登場,讓iPhone的發表節奏改為1年2次。iPhone 18 Pro將於9/12晚上8點開始預訂,9/18開始發售,每人限購兩部iPhone 18 Pro與兩部iPhone 18 Pro Max,售價49,900起。

日期:2026-09-10

STCO是什麼?台積電半導體分工「新戰法」曝光!拉供應商進基地、一起挑戰「20人21腳」
科技

STCO是什麼?台積電半導體分工「新戰法」曝光!拉供應商進基地、一起挑戰「20人21腳」

國際半導體展期間,台積電拋出「系統技術協同最佳化」(STCO)概念,正面迎擊先進封裝領域面臨的眾多挑戰,也被台灣材料與設備業者,視為擴大研發量能的契機。

日期:2026-09-09

「資產」不是「工具」:將網路信任放入企業安全治理藍圖
科技

「資產」不是「工具」:將網路信任放入企業安全治理藍圖

在多數企業的資安地圖裡,網域名稱、DNS設定與路由資訊,長期被歸類為「IT部門設定好即可」的技術項目:憑證裝妥、防火牆到位,工作便告一段落。這種認知正讓企業付出代價。當偽造與攻擊技術的門檻持續降低,一個未被當作「資產」管理、僅被視為「工具」使用的網域,往往是品牌信任被攻破的第一個缺口。在詐騙橫行時代下,企業安全治理處理的不再只是添購一套資安設備,而是需要把網域、路由等底層基礎設施,重新納入「資產」管理思維。TWNIC執行長余若凡指出,「企業及組織單位應該將網站、網域視為數位資產,而不僅是工具。工具損壞或遺失,換掉即可;但資產一旦被奪取或冒用,企業承擔的是消費者信任的流失,以及難以估算的商譽損失。」

日期:2026-09-07

范振宗搧巴掌鄭麗文嗆聲「選不贏,最大戰犯就是妳」!他揭不爽理由:新竹縣被玩壞,不就為了權力分贓
政治社會

范振宗搧巴掌鄭麗文嗆聲「選不贏,最大戰犯就是妳」!他揭不爽理由:新竹縣被玩壞,不就為了權力分贓

今周刊編按:國民黨新竹縣長候選人徐欣瑩周四(9/3)前往登記,國民黨主席鄭麗文、前縣長范振宗、邱鏡淳以及新竹縣長楊文科等人皆到場力挺,不料卻發生意外插曲。范振宗於致詞時突然對鄭麗文開砲,更抨擊鄭麗文讓藍白合破局,「若是新竹縣選不好,鄭麗文就是戰犯」,還作勢要搧鄭麗文巴掌,現場一度尷尬,不過鄭麗文從頭到尾臉上都掛著笑容。對此,徐欣瑩表示,事後有特別向鄭麗文致意,鄭強調「兩人是相識多年的老朋友、范前縣長是愛之深、責之切」,完全不會介意,不過影片流出後,引來不少網友批評,認為暴力應該要被譴責、就算是開玩笑也不恰當。台灣青年世代共好協會理事長張育萌在臉書上發文表示,范振宗過去當過兩屆新竹縣長,以前是民進黨在新竹重要的派系人物,後來與民進黨鬧翻後被開除,跟泛藍走得較近。張育萌認為,范振宗會那麼不爽,主要是因為藍白合正式破局。張育萌說,以竹北來說,藍白都登記參選,國民黨推的吳旭智在造勢現場,民眾黨邱臣遠也前往登記。鄭麗文和黃國昌搞密室協商,為了權力分贓,把新竹縣和竹北市拿來當交換條件,可能才是真正的原因。

日期:2026-09-04

《鐵拳教育》難整治校園霸凌   台日專家:品格教育內化為價值觀是解方
政治社會

《鐵拳教育》難整治校園霸凌 台日專家:品格教育內化為價值觀是解方

校園霸凌問題越來越嚴重,日前改編自韓國網路漫畫的韓劇《鐵拳教育》探討這個議題爆紅,但在現實世界卻不可能採取「以暴制暴」的鐵拳手段,一場匯聚台日教育界人士、多所台灣中小學校長的「品格與育德創新教育論壇」,試圖從品格教育、校園人際到AI時代的倫理下手,找出解方。

日期:2026-09-03

城市遮陽傘之用與美
政治社會

城市遮陽傘之用與美

台北遮陽傘掀起美學討論,也引發文化意象聯想。對照國際城市案例,更凸顯遮蔭設施回應都市設計與氣候治理的願景。

日期:2026-09-02

幸福熟齡論壇/長輩大小事都問AI!陪聊天給情緒價值…台師大校長:科技應用也會「溫水煮青蛙」
健康

幸福熟齡論壇/長輩大小事都問AI!陪聊天給情緒價值…台師大校長:科技應用也會「溫水煮青蛙」

聯合國統計,全球65歲以上人口已有8.5億人,等於每10個人就有1個人是高齡,WHO也指出,2030年每6人就有1人超過60歲。台灣正式邁入超高齡社會,臺灣師範大學校長宋曜廷在「第十屆幸福熟齡臺日交流論壇」點出,隨著AI深入每個人生活,尤其智慧型手機的普及,不少年長者在生活中也都大量運用手機查資料、導航、打電話。「AI也提供情感的陪伴,可以和長者當朋友,另外在醫療資訊取得、對行動不便、單身長者的生活監控,讓活得更安全」。

日期:2026-09-02

AI若泡沫化,謝金河喊下一棒是量子!半導體賺40%算少?台灣量子電腦之父揭利潤多大:從魚叉升級巨型漁網
科技

AI若泡沫化,謝金河喊下一棒是量子!半導體賺40%算少?台灣量子電腦之父揭利潤多大:從魚叉升級巨型漁網

在AI巨浪推升下,台灣半導體產業迎來史無前例的爆發,也讓今年SEMICON Taiwan規模創下新高。至於談到AI如果泡沫化或成熟後,台灣的下一棒到底在哪裡?對此,財信傳媒集團董事長謝金河直指,答案正是「量子科學」。最新一集《數字台灣》節目中,謝金河請到SEMI全球行銷長暨台灣區總裁曹世綸介紹今年SEMICON Taiwan的亮點,同時也請來被譽為「台灣量子電腦之父」的鴻海(2317)董事張慶瑞解析目前量子科學的進展與面臨的挑戰。

日期:2026-08-31