在今天看見明天
熱門: 美股 行事曆 勞保年資 股票抽籤 房地產

翻譯最新與熱門精選文章

熱搜關鍵字:翻譯共有1363項結果
日中聯合聲明高市早苗喊理解尊重,親中陣營歡呼搞錯了什麼?他拆解外交魔法術語:太太愛木村也可用這句
政治社會

日中聯合聲明高市早苗喊理解尊重,親中陣營歡呼搞錯了什麼?他拆解外交魔法術語:太太愛木村也可用這句

日本首相高市早苗先前提到台海若發生衝突,可能構成「日本國家存立危機事態」,讓中日關係緊張,高市早苗周三(12/3)在日本參議院全體會議上表示,1972年「日中聯合聲明」記載,中國聲稱「台灣是中華人民共和國領土不可分割的一部分」,日本政府保持「理解與尊重」立場「絲毫沒有改變」。自民黨副總裁麻生太郎對於高市在國會關於「台灣有事」的答詢表達支持,稱為此被中國抗議,「被說幾句的程度還好」,表明了他對高市支持的立場。他並表示,「目前為止,這件事沒有發展成什麼大問題」。對此,日本資深媒體人矢板明夫在臉書發文表示,高市早苗這句話一出,親中陣營立刻歡聲雷動,彷彿高市突然「清醒」,好像昨天還在支持台灣,今天就往中國那邊靠過去了。其實這完全是誤會,高市只是用了日本外交界最常用的魔法咒語:「理解並尊重」。意思很簡單,那就是「我聽到了,但我沒答應」。

日期:2025-12-04

台灣保證實施法案內容是什麼?川普簽署打破46年來台美關係「紅線」!影響範圍、關鍵差異重點一次看
政治社會

台灣保證實施法案內容是什麼?川普簽署打破46年來台美關係「紅線」!影響範圍、關鍵差異重點一次看

美國總統川普在美國時間周二(12/2)簽署《台灣保證實施法案》(Taiwan Assurance Implementation Act),要求美國國務院定期檢視並更新與台灣的交往準則,解除台美交往限制,被視為強化台美關係及建立指導方針的最新立法。《台灣保證實施法案》是什麼?除了打破「紅線」,提升台美官方互動自由度外,並且定期檢視與報告、讓台美關係不再停滯,將台灣定位為民主夥伴,關係以價值為核心。

日期:2025-12-03

解鎖「AI 法務」戰力:85.6% 普及率下的效率焦慮與治理鴻溝——Lawsnote 2025 台灣法律工作者使用 AI 現況調查報告
職場

解鎖「AI 法務」戰力:85.6% 普及率下的效率焦慮與治理鴻溝——Lawsnote 2025 台灣法律工作者使用 AI 現況調查報告

自從 ChatGPT 在 2022 年 11 月 30 日首次發布以來,AI 開始大規模影響現代職場至今剛滿三年。過去幾個月來,AI 發展進入下一階段,除了巨頭們 LLM(大型語言模型)的軍備競賽外,外界更關心的,則是 AI 是否能為知識工作者帶來顯著的生產力提升。

日期:2025-12-03

王永慶遺產又生波…王文祥想回台塑管理層、傳寄了4封電郵遭「已讀不回」,判決書曝光!集團怎麼說?
傳產

王永慶遺產又生波…王文祥想回台塑管理層、傳寄了4封電郵遭「已讀不回」,判決書曝光!集團怎麼說?

台塑王家沉寂多時的爭產風波再度浮上檯面。台塑集團創辦人王永慶么子、美國JM Eagle董事長王文祥,11月於美國哥倫比亞特區高等法院提起「更正之訴」。他要求調整家族海外信託基金的管理架構,希望從目前由王文淵、王文潮、王瑞華、王瑞瑜4人管理的格局,擴大為全體17位第二代成員皆能共同參與。

日期:2025-12-03

搶不走的優勢  AI客服的關鍵是員工
金融

搶不走的優勢 AI客服的關鍵是員工

AI帶來的是速度,人類賦予的是溫度。澳洲銀行行員訓練AI後,產生的問題與結局,令人省思。而摩根大通、渣打、星展也推人機協作,讓金融客服人機共存再引關注。

日期:2025-12-02

廖宏祥專欄:高市早苗把台海危機視為日本威脅,美國該表態了!中國越氣急跳腳,越證明戰略清晰比模糊更安全
國際總經

廖宏祥專欄:高市早苗把台海危機視為日本威脅,美國該表態了!中國越氣急跳腳,越證明戰略清晰比模糊更安全

日本圍繞台灣的辯論已進入新階段。當日本首相高市早苗將台海危機定位為日本的生存威脅時,她並非只是重複已故首相安倍晉三的論述,而是以戰略清晰的方式,將其操作化,面對半導體依賴、海上通道競逐及與中國加速的軍事競爭時代。

日期:2025-11-28

Gemini 3帶起飛!聯發科亮燈漲停,一文解析:Google TPU和輝達GPU差在哪?發哥1300元能買嗎
台股

Gemini 3帶起飛!聯發科亮燈漲停,一文解析:Google TPU和輝達GPU差在哪?發哥1300元能買嗎

AI 股如今已經細分成多種題材,甚至業界內還可能互打戶踩,就像昨天傳 Meta 要跟 Google 有 TPU 協議後輝達先殺再拉。而軟腳已久的聯發科則是等到了破底翻,Google 大單真補?

日期:2025-11-26

綠野祕境 慢慢烘焙的香氣
生活消費

綠野祕境 慢慢烘焙的香氣

遠離都市塵囂的山野鄉林,不再只有標榜山珍野味的土雞城,在烘焙、甜點職人懷抱夢想回鄉之際,旅人想要在綠野祕境中,悠然地享受精緻冷藏甜點、烘焙麵包不再是空想,只要放自己一天假,踏青、嘗鮮皆可兼得。

日期:2025-11-26

呼吸道專家Dr. Airway何建輝|把空污擋在家門外,守住你的呼吸道健康
健康

呼吸道專家Dr. Airway何建輝|把空污擋在家門外,守住你的呼吸道健康

COVID-19防疫前線的胸腔科醫師何建輝,從北榮專責病房走到自媒體,創立「Dr. Airway」推廣居家呼吸道健康。他以臨床經驗與空污觀察提醒:不抽菸也可能因空污、PM2.5罹肺癌,真正的防護要「先擋在戶外,再過濾室內」,同時建立肺部保健與篩檢意識,才能面面俱到。

日期:2025-11-25

直擊巴西貝倫COP30美國不陪玩、中國搶C位;抗暖化失控、企業扛起重任 氣候行動如何突圍?
國際總經

直擊巴西貝倫COP30美國不陪玩、中國搶C位;抗暖化失控、企業扛起重任 氣候行動如何突圍?

(今周刊1509)COP30直擊》適逢《巴黎協定》十周年,COP30在熱帶雨林門戶貝倫盛大登場。但在升溫控制不佳、多國元首缺席、眾多新版自主減排計畫遲到下,這場氣候峰會內外,都充斥著強烈的危機感。當政府與國際組織力不從心,已在淨零路上穩健前行的企業,能否接棒成為樞紐,關係著氣候行動成敗。

日期:2025-11-19