這次屏風表演班所推出的「風屏劇團三部曲之精采完結篇」《京戲啟示錄》,劇中除了懷舊地面對過往黃金年代,以及李國修對他父親老一輩人堅持傳承傳統技藝的頌揚外,相信觀賞過的讀者也會跟我有相似的感觸:究竟傳統戲劇應該何去何從?其實一直有不少人在為傳統戲進行「改良」,不過像屏風這樣直接在戲中當話題討論的倒是罕見,尤其是劇中刻意從傳統唱作題材,演變到令人發噱的「沿用形式,主題正確」大陸樣板戲,最後再演出一場新編《打殺漁家》,確實創意十足——只是我又不禁矛盾起來,雖然是為了吸引觀眾,但這樣還算傳統戲劇嗎?
日期:2000-05-11
筆者在讀大學的年輕時代,曾經在校園與友人自導自演過一齣舞台劇《羅密歐與茱麗葉》,風靡當時文學院。這麼一部眾所皆知的莎士比亞著名愛情經典,能引起眾人的叫好,最大原因是我們把它改編成一齣爆笑劇中劇:觀眾到齊,演員趕不及到場,於是兩個掃地工友臨危受命交錯演出劇中十一位男女的角色,而且還故意在台上當眾換裝變易角色,前一刻還是對立劍客,下一刻馬上變成纏綿愛侶,等一下又變成神父修女,荒謬的自欺(欺騙另一位演員)欺人(欺騙台下觀眾)舞台邏輯與喜感,使得這齣學生作品小有口碑。
日期:2000-03-09
一場百餘年來的強震,奪走了兩千多條人命,幾千間房舍倒塌,人民財產損失可能超過一千億元,面對這場台灣百年來的劫難,台灣的領導人從李登輝、連戰到蕭萬長,各級官員紛紛趕赴災區探查災情,而李登輝總統也簽署了緊急處分令,這是政府遷台五十年來第四度行使緊急處分令,而全世界則有八十多個國家以元首或政府名義,對台灣表達人道救援的立場,更有日本、南韓、美國、法國、俄羅斯及土耳其等三十多個國家派出救難團隊,參與這次地震災區的搶救。而國人則每天守候著電視機了解災區的狀況。全國各界更發動了一次史無前例的空前大募捐,國民黨認捐四億元,台積電、聯電各自認捐兩億元,一生省吃儉用的王永慶,則以台塑集團名義捐款三億元,有錢的出錢,有力的出力,很多人都現身災區參與救援行動,如果說地震帶給台灣社會什麼正面幫助,很可能是地震把人的心緊緊地拉在一起。(1999年10月3日 今周刊)
日期:1999-10-03
當一九八六年「表演工作坊」推出《暗戀桃花源》時,我不過是剛剛從高三考上大學念一年級的學生,正是最熱血奔騰、沈醉法國新浪潮電影當文藝青年的時候;而《暗戀桃花源》的出現,則讓我從電影狂熱中,栽進另一種表演藝術的迷人魅力:原來除了八股的傳統話劇外,竟然舞台劇也可以這麼狂放奔肆,可以媲美電影的無垠想像空間──尤其是一九九二年所拍攝的電影版《暗戀桃花源》,更讓我覺得舞台劇具有電影無法比擬的時空感。
日期:1999-09-16
「復興國劇團」的《森林七矮人》,以及「紙風車劇團」的《武松打虎》,可以說是這次「第二屆出將入相||兒童傳統戲劇節」中,最受到觀眾歡迎的兩齣戲,這說明在國內兒童劇的市場中,題材創意與口碑將是未來決定劇團票房的關鍵。
日期:1999-03-25
去年是 Trust me,You can make it!今年是 See you again!每年都會有這麼一句連三歲小孩都能琅琅上口的流行英語。只不過聽在政壇有心人耳中,勁敵令人害怕又討厭,真是相見爭如不見,宋楚瑜這句話聽來還真是別具意涵。
日期:1998-12-24
如果您是個注意藝術表演活動的人,您一定會發現這兩個月在國家劇院與新舞台裡,從蘇州彈詞到李寶春與尚長榮合作的《曹操與楊修》,傳統戲曲的演出比平常熱絡得多,好像進入「傳統戲劇月」似地;其實一點也沒錯,而且這股復古風潮的幕後黑手——不,應該說是幕後功臣,她就是辜懷群。
日期:1998-11-19