今周刊編按:松山機場近年為加速旅客出入境效率多使用人臉辨識系統,就有日本旅客發現,辨識系統的翻譯「請看上方」日文竟翻譯成「上を見てみろ」,不只沒有加上敬語,還帶點挑釁、命令的意味,以中文來說就像是在命令旅客「你給我往上看」,更被眼尖台灣網友轉發至Threads上,引發網友討論。原PO猜測,可能是由英文翻譯日文時,原句沒有加上「Please」等字樣,導致翻譯時機器意外翻出最沒禮貌的版本。松山機場官方社群小編也於貼文底下留言表示,「感謝告知,已將畫面進行更新」。
日期:2026-04-14
總統府周一(4/13)宣布總統賴清德將於4/22至4/26出訪友邦史瓦帝尼王國(Kingdom of Eswatini),參加史國國王恩史瓦帝三世(Mswati III)登基40周年暨58歲華誕慶典,並盼行程達到安全共榮、經濟共榮、數位共榮三項「共榮」目標。此行為賴總統任內首度出訪史瓦帝尼,訪團由總統府秘書長潘孟安及外交部長林佳龍共同領隊,將由我國直飛史瓦帝尼,行程除會晤恩史瓦帝三世國王,也將舉行雙邊會談、簽署聯合公報等事項。
日期:2026-04-13
國共兩黨領導人時隔10年再度會面,國民黨主席鄭麗文週五(4/10)上午和中共中央總書記習近平在北京會見。習近平表示,兩岸同胞都是中國人、一家人,要和平,要發展,要交流,要合作。習近平進一步說,大陸願在堅守九二共識、反對台獨的共同政治基礎上,與台灣各界加強交流對話,為兩岸謀和平、為同胞謀福祉、為民族謀復興,把兩岸關係的未來牢牢的掌握在中國人自己的手上。鄭麗文表示,國共兩黨應共同推動兩岸和平的制度化,籌畫與建構具制度性與可持續性的對話與合作機制,使兩岸的和平發展走向不可逆轉,從根本上消除所有的衝突誘因。
日期:2026-04-10
美伊戰爭最新戰況、美伊戰爭現況?BBC報導,美國總統川普稱與伊朗就「全面徹底解決敵對行動」,雙方就中東衝突進行了「富有成效的對話」。川普表示,將推遲5天對伊發電廠和能源基礎設施的一切打擊行動。他在TruthSocial網站上發文指出:「我很高興地報告,在過去兩天裡,美國和伊朗就徹底解決我們在中東的敵對行動,進行了非常良好且富有成效的對話」。「基於這些深入、詳細且建設性的對話的基調和氛圍,以及本週將繼續進行的對話,我已經指示戰爭部暫停對伊朗發電廠和能源基礎設施的一切軍事打擊,為期五天」。不過,法斯通訊社引述消息人士說法,伊朗和美國沒有直接談判,也沒進行接觸,川普是聽到伊朗表明會攻擊其他地區發電廠才退讓,伊朗國營電視台也以川普退讓的字眼,報導川普發文。隨後川普對Fox Business表示,他不確定伊朗國家電視台在說什麼,和伊朗會談是在前一晚進行的,美方是由Steve Witkoff和川普女婿Jared Kushner和伊朗對口官員交涉。另外,川普在佛羅裡達州棕櫚灘登機前接受媒體採訪。「關於伊朗問題,他們非常希望達成協議,我們也希望達成協議,我們今天可能會透過電話見面」。談到推遲五天的決定,川普說:我們先暫停五天,看看情況如何。如果進展順利,我們最終會解決這個問題,「否則,我們就只能繼續瘋狂轟炸了」。
日期:2026-03-23
當記憶一點一滴剝落,愛是否也會隨之消失?台灣「整形外科教母」林靜芸用5年多的照護經歷,給出答案。2025年,她出版新書《謝謝你留下來陪我》,各界才驚覺,原來先生、國內心臟外科權威林芳郁已罹患失智。這場照護長跑,讓林靜芸深刻領悟:失智,或許會奪走記憶,卻不曾帶走感受幸福的能力...
日期:2026-03-19
美國與以色列聯手攻擊伊朗,中東情勢升溫,持續影響荷莫茲海峽航運,台灣天然氣發電和能源儲備是否受影響,受到各界高度關注。行政院召開院會討論中東情勢因應,經濟部打包票稱「斷氣,不可能!」強調台灣石油、天然氣、煤炭儲備均符合90天、11天、30天的法定儲備日數,並將透過3方向努力,3、4月份已完成調貨,請國人放心。
日期:2026-03-12
美國、以色列對伊朗開戰第10天,中東不斷擴大的衝突,毫無疑問是本周全球金融市場的絕對焦點。而投資人關注的動向之一,是何人接伊朗最高領袖大位,這將決定伊朗未來是走向強硬對抗抑或有限務實。
日期:2026-03-09
春節出遊規畫一場生態旅行,好吃好玩又能長知識。認識水豚、梅花鹿,觀察動物生長習性,浩瀚大洋裡則藏著鯊魚、水母等海洋生物,挑一株造型多變的植物,替家裡妝點一抹綠意,還能近距離探索白冠水雞、紫鷺在森林裡自由飛翔!過年走春暢遊台灣不同地區,欣賞自然孕育萬物的奧妙生態。
日期:2026-02-11
華爾街日報1/13報導,美國總統川普推翻委內瑞拉馬杜洛政權,重挫北京在拉丁美洲的布局。知悉北京高層討論的人士透露,中國不再急於短期內在拉美擴張影響力,反而出現一種「交易式」論述,主張「若西半球歸美國人,那麼台灣海峽歸中國人」。
日期:2026-01-14
編按:近年不少投資人選擇透過複委託買美股,除了操作方便、中文介面友善,還常被告知「手續費高一點,卻能避開美國遺產稅」。但這個說法,其實並不完全正確。擁有多國會計師執照的謝宗翰指出,複委託的交易架構確實讓過戶流程看起來比較單純,但在稅務認定上,並不等於資產就不再屬於美國課稅範圍。若投資人誤以為複委託就是遺產稅的「防火牆」,不僅可能低估潛在風險,未來在繼承、出售資產時,反而會面臨更多難以處理的問題。以下會計師將帶你一次釐清,複委託買美股在遺產稅上的真正關鍵。
日期:2026-01-13