有讀者問,讀文章的時候,明明每個字都懂,但卻搞不懂整句話到底是什麼意思。很多英文字表面意思和實際用法,反差極大。今天就來揭開這些「高反差英文單字」的真面目,一起看懂那些最容易誤解的英文語感陷阱!
日期:2025-05-08
全台大罷免行動如火如荼進行中,多個罷免案件更已達成二階連署門檻。財信傳媒董事長、節目《數字台灣》主持人謝金河,邀請知名導演、Taiwan Action發起人楊力州,以及被譽為電影行銷鬼才、Taiwan Action發言人王師上節目對談。身為外省第三代的王師解釋,他從小就生活在「天龍國中的天龍國」大安區、接受純正黨國教育,而他的祖父母、外公外婆那一輩,當初因國共內戰失敗來台灣,「我們現在退無可退了」,直言「台灣就是我們唯一的家」,所以他必須站出來。
日期:2025-05-07
4月下旬,蕭菊貞導演邀請幾位朋友去看《造山者-世紀的賭注》,這是首部以台灣半導體行業為主題的紀錄片。很開心自己榮幸受邀,成為第一批見證者。
日期:2025-05-06
台幣匯率急升,週一(5/5)一度升破30元,對於國民黨稱台幣升值影響出口,「普發現金一萬元可以刺激內需。」民眾黨主席黃國昌則批央行多次出面否認受美方壓力而升值,「真的是把台灣人民當笨蛋」!民進黨立法院黨團書記長陳培瑜回應,國民黨將台幣升值與出口困境直接畫上等號,是過度簡化且刻意唱衰台灣。至於普發現金議題,呼籲藍營勿將全民稅金當政策紅包濫發,比起撒錢,政府更重視精準投資與產業升級。台灣人工智慧實驗室(Taiwan AI Labs)、PTT創辦人杜奕瑾則是拿部分媒體標題酸,只要台幣一貶,就會說「外資出走、進口成本變高廠商哭哭、外資看空台灣。」台幣一漲,就會說政府聽美國要求、出口獲利威脅大增、美國掏空台灣。「貶台八股文,怎樣都可以寫喔!」
日期:2025-05-05
經濟學人販賣台灣危險成癮!這一期出刊的英國經濟學人雜誌再度以台灣危機為封面,標題是:The Taiwan Test!副題是it’s closer than you think!大致上是說川普以美國利益為優先,美國威懾失色,中國崛起,武力強大,可能加速解決台灣問題。
日期:2025-05-03
今周刊編按:《經濟學人》週四(5/1)在〈一場關於台灣的強權危機即將到來〉(A superpower crunch over Taiwan is coming)文章中提到,警告有3個變數可能讓美國總統川普與中國國家主席習近平達成實質等同放棄台灣的協議。《經濟學人》指出,包括美國對中的嚇阻力正在流失、中國對台戰略不再是全面武力犯台「採取未達戰爭門檻的灰色地帶行動」,以及台灣政治陷入惡性循環、政治僵局,這三個變數會讓川普默許台灣脫離控制、甚至和中國達成實質割讓的協議。對此,民進黨立委沈伯洋認為,美國有龐大官僚體系支撐,任何建議與決策不是那麼容易去預測。也有分析認為,4年前經濟學人也曾說台灣是地球上最危險的地方,卻是其他區域包括阿富汗、烏克蘭、敘利亞等陸續發生戰爭。
日期:2025-05-02
有沒有看過,哪個外國政府針對台灣企業招商引資,特別在年度最重要國際招商活動增加了台灣元素,甚至還為台廠量身打造了台灣供應商日?捷克投資局(CzechInvest)預定5月中在布拉格舉行的第二屆年度捷克投資論壇,擴大為前後兩天的捷克半導體日(Czech Semicon Days),不僅特別邀請前台積電研發處長楊光磊,擔任專題演講嘉賓及與談人,更特別在第二天舉行「捷克-台灣半導體供應商日」,就是要吸引台廠的關愛眼神。全球都處在川普關稅大刀的亂流下,台積電董事長魏哲家3月初更宣布要加碼投資美國1000億美元,使得美國成為全球半導體的話題中心,為何捷克仍堅持走自己的路?捷克經濟文化辦事處代表(即捷克駐台代表)史坦格(David Steinke)為了這個史無前例、台灣元素特別多的國際招商活動,要向大家說分明。
日期:2025-04-30
為今年10月即將登場的「2025臺灣設計展在彰化」暖身,彰化縣政府4月23日在彰化演藝廳舉辦《彰顯設計力》「2025彰化城市設計力論壇」,邀請6位設計界專家,以「承舊起新」、「產業動能」、「城鄉風景」三大主軸,進行專題演講與對談,吸引超過800位來自產官學界、設計圈人士及民眾共襄盛舉,一同見證設計如何為城市注入創新能量。
日期:2025-04-24
詐騙集團越來越囂張,利用媒體、廣告及社群媒體,根據統計造成台灣高達700億的詐騙金額,也造成許多人傾家蕩產,一系之間將畢生心血或退休金等詐騙一空,因此台灣廣告界和媒體界決定一起動起來強力打擊詐騙。4月18日上午在立法院群賢樓9樓大禮堂,舉辦2025「打詐一起來」國際記者會,資深媒體人和廣告人大家一起宣示,藉由集合廣告無遠弗屆的力量,共同打擊詐騙。
日期:2025-04-18
想到豪宅吃一頓台灣料理嗎?台中「元紀.台灣菜」是不容錯過的選擇。「元紀.台灣菜」幕後老闆是寶成集團前董事長蔡其建,喜歡喝茶的他,數十年來收藏了無數好茶,以分享的心情,在兒子蔡明倫的規劃下,於去年推出餐飲品牌。總經理蔡明倫邀請米其林二星主廚林菊偉掌廚,他端出精緻又極具創意的料理,讓「元紀.台灣菜」於去年8月、仍在試營運期間,竟然就榮獲《臺灣米其林指南2024》一星肯定。「元紀.台灣菜」於春季推出28道全新佳餚,以記憶中的家鄉及台灣風味為引,將400年來印刻在眾人心中的味覺記憶與飲食文化,呈現在餐桌上。
日期:2025-04-18