Janet的外籍同事昨晚參加了一場客戶的party,Janet想問她是不是玩得盡興。她說:"You enjoyed yourself last night, didn't you?" 你昨晚很開心吧?同事的回答是:"Not half !"Not half?什麼,連一半都沒有,是糟透了嗎?Not half可能和你想的完全不同,一起來看看half的道地用法。
日期:2023-01-05
馬斯克(Elon Musk)自從收購推特後,一連串的改革、裁員事件在業界鬧得沸沸揚揚,12/19他公開進行粉絲投票,承諾若有過半數的人認為他該請辭推特CEO,他會下台負責;沒想到,將近6成的人都要他請辭,馬斯克疑似顏面掛不住,12/21又在推特改口「只要有傻人接手,我就會走」。
日期:2022-12-22
2022卡達世界盃四強賽戰況激烈,其中阿根廷率先以3:0踢贏克羅埃西亞,順利挺進決賽!原先在小組第一場預賽就吞敗的阿根廷,當時還被外界嘲諷到爆,但從那之後勢如破竹再也沒輸過,為何狀況調整得如此威猛,原因讓外界好奇。《紐約時報》報導,阿根廷能夠不斷展現氣勢、一路過關斬將的致勝關鍵,也許是因為一杯耶巴馬黛茶(Yerba mate,通稱馬黛茶),讓阿根廷全隊在異鄉奮戰也能感受到家鄉味的緣故。
日期:2022-12-14
在我50餘年的工作生涯中,經歷過許多不同的角色,最幸福的身分是王老師,因為台灣學生多懂得尊師重道,聚天下英才而教之,乃人生至樂也,尤其看到學生們在不同領域上有重大成就,我與有榮焉。
日期:2022-12-01
2022年卡達世界盃足球賽20日開幕,預料這一個月將吸引120萬球迷前往觀賽,但卡達卻在今天世界盃足球賽首場出師不利,以0比2不敵南美洲「高原殺手」厄瓜多,成為世足賽首支開幕戰落敗的地主隊。卡達據稱已投入高達2,290億美元,將近五倍於前七屆花費的總和486.3億美元,成為史上最奢侈的世足賽。為什麼卡達不惜投入巨資,也要承辦這場不過為期29天的賽事?過去主辦國都希望靠著比賽衍生的經濟效益來帶進大量收入,這些除帶動觀光、酒店入住率外,也可以提振餐廳在內的百業業績,但卡達花大錢著眼的顯然不只在觀光效益上。
日期:2022-11-21
台海近期風險升溫、中國共軍擾台力道與頻率高張,又逢中共20大政權交替的關鍵時期,總統蔡英文今年國慶日演說,較以往顯得有彈性及務實,不僅明確向中國喊話「兵戎相見不是兩岸的選項」,更首度向北京遞出橄欖枝,期待在兩岸邊境解封後,逐步恢復交流,願與北京尋台海和平的方法。國立政治大學東亞研究所教授丁樹範直言不諱,「風險控管才是主旋律」。英國諾丁漢大學亞洲研究所中國計畫主任蘇利文(Jonathan Sullivan)受媒體訪問時評論,台灣越來越懂的在(台獨)紅線後頭創造空間。
日期:2022-10-11
Jack 向外籍老闆報告,解釋新產品出貨延期的原因。老闆告訴他:"Do not double-talk."Jack 愣了一下,double talk 是講兩次嗎?他明明連一次都還沒有講,為什麼老闆叫他不能講兩次。原來 double talk 不是講兩次,而是「為了掩蓋事實,故意含糊其辭」。今天來看看double這個在口語中經常遭到誤解的字。
日期:2022-10-11
有讀者問pitch的用法。Pitch這個字經常出現在我們中英文夾雜的口語中,例如:我們要做一個sales pitch練習一下elevator pitch你的pitch不對…但pitch真正的含意究竟是什麼?如何熟練地應用到英文口語中,今天來瞭解pitch在商業場合的應用實例。
日期:2022-09-12
俄烏戰爭後,不少女性及孩童難民,在跨國轉運途中,爆出人口販運及性犯罪危機。幸好,波蘭出現「俠女團」慈善組織,旗下共有超過三百名女司機,無償提供安全接送服務。
日期:2022-08-03
有讀者問pitch的用法。Pitch這個字經常出現在我們中英文夾雜的口語中,例如:我們要做一個sales pitch練習一下elevator pitch你的pitch不對…但pitch真正的含意究竟是什麼?如何熟練地應用到英文口語中,今天來瞭解pitch在商業場合的應用實例。
日期:2022-07-22