在今天看見明天
熱門: 0056 0050 00881 00878 00900

今周酷英文

文章列表 90筆,顯示第8頁/8頁

要登大位on one's shoulders

超人氣美劇《紙牌屋》,描述主角Frank一路靠著權謀坐上美國總統大位的故事。第三季第一集已於二月初登場,總統夫人為爭取擔任聯合國要職,尋求反對黨領袖支持的一段對話中,反映此劇人人精於算計的心機。

讓股市大漲的accommodative

美國聯準會主席葉倫在最新聲明中拿掉「耐心」一詞,外界原先解讀,「沒耐心」代表聯準會可能提前升息,不利股市。然而美股仍然大漲,可能原因之一,是她在記者會中再次強調這個字:accommodative,通常解釋是「適應」或「幫助」,而用在貨幣政策時,它已被專指「寬鬆」之意。

妙麗不甘被ostracized

電影《哈利波特》的主角當然就是哈利波特,而飾演女主角妙麗的艾瑪華森,戲裡戲外的表現早已更加搶眼。繼去年9月艾瑪華森發表性別平權演說後,今年婦女節,她又在臉書總部回答網民的問題,其中一段兩性平權宣言,會讓所有人熱血沸騰:

《放克名流》Flaunt your english

馬克朗森是曾拿下三項葛萊美大獎的知名音樂人,艾美懷絲〈Back to Black〉、愛黛兒〈19〉等經典名曲皆出自他手。這次他和火星人布魯諾一起合作推出的〈放克名流〉(Uptown Funk),推出首周空降英國排行榜第一名,刷新英國線上串流排名史,單周吸引249萬人點播。這首洋溢濃濃復古風的歡樂歌曲,歌詞重複使用了flaunt、 brag等近似詞,讓我們一次搞懂「炫耀」英文怎麼說。

《金錢遊戲》Don’t sit on the sidelines

Money Master the Game:7 Simple Steps to Financial Freedom》(暫譯:金錢遊戲爭霸:7個步驟達到財務自主)為亞馬遜書籍排行榜的個人理財類銷售第一名。在美國,從總統歐巴馬到脫口秀主持人歐普拉、演員李奧納多狄卡皮歐都曾接受過作者Tony Robbins的指導。以下摘自書中第一章,投資人只要願意踏出第一步,財務自主終不是夢。

《鳥人》go viral

電影《鳥人》(Birdman)獲得奧斯卡九項提名,被不少影評人譽為今年度不可錯過的佳片,其中一幕 Sam(艾瑪史東飾)對著劇中老爸 Riggan(麥可基頓飾)大吼的戲張力十足,是本片經典的對話之一。