九二一地震時為災民表達對日本的感謝，喚醒褚炫初的翻譯魂，道地又到位的口譯，讓日本建築大師安藤忠雄指定要她翻譯，客戶橫跨建築與藝術，奈良美智、村上隆、蜷川實花都是她的合作對象。
日期：2014-03-20
台灣的金控公司乍看之下很大，但沒有一家比得上中國北京銀行賺的錢，只能和二線銀行比；從獲利的絕對值就可看出，台灣金融業的規模有多小，公公併解決不了台灣銀行業規模太小的問題。
日期：2014-03-20
曾經，比爾蓋茲靠著一手打造的微軟，稱霸了ＰＣ產業，登上全球首富。如今，比爾蓋茲卻因微軟太成功，成了阻礙創新、丟不掉的包袱。《今周刊》採訪團隊直擊微軟總部，在寒冷的西雅圖，探究微軟為何從巨人變輸家？
日期：2014-03-13
大盤續創新高，指數站上八七○○點，投資人欲走還留，後市如何選股，成為現階段台股一大難題。《今周刊》專訪兩位近期績效表現亮麗的基金經理人，解析未來選股操作方向。
日期：2014-03-13
當大家看到周小川支持網路金流的表態，應該強烈感受中國網路金融將崛起，傳統銀行或壽險可能面對空前撞擊，股價的長空可能才開始。
日期：2014-03-13
「沒有不會打仗的兵，只有不會帶兵的將軍。」一路走來，連勝文總是亟欲證明自我，他能否藉由首都市長選舉，一舉甩開仰賴家族庇蔭的質疑？
日期：2014-03-06
在這裡，一坪的蔥抓餅小店一年就賣出2500萬元；在這裡，商家竟願意縮小店面，投資百萬級油煙設備；在這裡，400個店家就創造150億產值。這個商圈屢次登上國際媒體，為什麼「多讓一點」反而獲得更多？
日期：2014-03-06
日前行政院高喊要讓台灣發展成人民幣離岸中心，但強敵環伺，香港、新加坡、倫敦皆來勢洶洶，加上台灣本身的法規制度、產品問題、政治考量，都讓台灣的人民幣離岸中心版圖，仍有不少難關待克服。
日期：2014-02-27
