《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權,摘譯每期重要內容,提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期:2026-10-21
2026年的巴黎很不浪漫,政府計畫凍結公務員薪資、削減退休金與醫療支出,演變成街頭全武行,高中生封鎖校門示威,政府雇員罷工抗議,警民街頭衝突,數千人被逮捕。高額國債從來就不只是財政問題,總有一天會變成社會問題。
日期:2026-10-19
輝達(NVIDIA)與台積電(2330)合作長達30年,背後靠什麼維繫關係?輝達執行長黃仁勳日前接受知名Podcast主持人Lex Fridman專訪,揭露當年與台積電創辦人張忠謀建立合作關係過程,更分享自己對長期夥伴關係的經營哲學。他認為,合約條款訂得愈細,反而可能讓關係變得脆弱,與其要求每一次交易都絕對公平,不如建立互相信任、共同成長關係。這段訪談同時引來特斯拉(Tesla)執行長馬斯克轉發,並以「This is the way」(就該這麼做)表達認同。
日期:2026-10-18
二○一三年三月三日,前英國首相強森發文談論「死貓戰術」,透過拋出聳動話題,轉移大眾焦點。面對這種政治操作,最有效的反制方式便是「別碰那隻貓」,持續追問未被回答的核心問題。
日期:2026-10-14
今周刊編按:知名平價女裝品牌LOVFEE驚傳倒閉,2013年成立至今已13年,臉書粉專有高達20萬粉絲,有眼尖網友發現,時序入秋該品牌卻許久未更新新品,臉書貼文也停留在9月30日,讓她好奇發生什麼事。有自稱為員工的網友指出,公司因財務及營運問題確定倒閉,目前也不知道薪水發不發的出來。《中時新聞網》致電台北信義新光三越A11門市,門市人員證實公司已倒閉,針對會員儲值金處理方式,後續退款仍須由總公司處理,目前仍無法確定退款時間。晚間公司發出正式聲明:因應整體營運規劃,品牌將結束營運。若您的會員帳戶內尚有儲值購物金,請來信至客服信箱 service0800@lovfee.com 申請銀行退款。退款申請將於 每週一至週五下午5:00 統一結算,並於當日進行退款作業。(帳戶內尚有購物金餘額的會員,客服將另行寄送電子郵件通知。)日後如有訂單查詢、購物金退款或其他相關問題,歡迎來信洽詢。客服將於上班時間內儘速回覆。
日期:2026-10-13
一九九三年七月九日,多倫多律師霍伊為證明玻璃堅固猛撞窗戶,連人帶框墜樓身亡。人類總想用簡單粗暴的方法解決複雜問題,卻往往落入「做A得B」的荒謬循環。
日期:2026-10-07
過去銀行打電話,是推銷貸款;如今,卻可能是為借不出錢致歉。當AI擴產、股市與房市持續吸走大筆資金,銀根緊縮下,挑客戶、漲利率、縮額度是現在進行式,融資市場重新定價,也讓企業借錢的強弱差距拉大。面對這場搶錢生存戰,過去仰賴「便宜錢」營運的中小企業,能否承受衝擊?又該如何因應?
日期:2026-09-23
今周刊編按:近期網路社群不少民眾PO出8月電費帳單抱怨電費暴增,有人從6000多元一路漲到1.8萬元,甚至有民眾曬出超過4萬元的夏季電費帳單,社群上瞬間掀起「電費暴增」討論。對此,臉書粉絲專頁「台電電力粉絲團」特別發文澄清,經查該用戶於113年至115年連續3年,9月份帳單上的用電度數都近6,000度,電費約4萬元,因此判斷應無電力設備故障問題。此外,台電解釋如果電費突然變高不代表台電計費出錯,夏季用電量增加,加上住宅採累進電價,只要用電跨進較高級距,帳單金額就可能明顯增加。台電也曾解釋,一般用電NG行為有4種:冷氣溫度調太低、冰箱東西塞到爆、保溫模式持續開、待機電力拼命耗。
日期:2026-09-19
今周刊編按:外媒報導,美國8月消費者物價指數(CPI)月增0.4%、年增3.4%,增幅高於預期,市場押注美國聯準會 (Fed) 下週重啟升息,可能性約86%,但華爾街認為,升息可能不會只有1次,分析師預估,Fed 年底前可能連續升息3次,分別在9月、10 月與 12 月各升息1碼。美CPI公布後,美股強勢反彈,道瓊工業指數終場上漲509.19點或0.98%,收52573.29點。標普500指數上漲65.28點或0.86%,收7656.98點。那斯達克指數上漲251.32點或0.96%,收26333.04點。費城半導體指數上漲209.833點或1.81%,收11824.00點。台積電ADR上漲5.21美元或1.22%,收433.24美元。受美股回升激勵,國際油價回落,布蘭特原油收在每桶 104.61 美元,相較前次高點跌2.8%。台指期夜盤週五上漲401點或0.87%,收46,588點,台積電期貨盤後也漲18元。財經網紅葉育碩指出,現在要觀察的是,聯準會正式決策時,到底會是升一次還是兩次,這也是現在這種猴市最有趣的地方,數據公布可以先殺一根,接著又拉一根。「70%變90%,看起來很大,但如果昨天已經先反應過,那今天就不一定還有同樣的殺傷力。接下來就看下週聯準會怎麼出牌了」。市場普遍認為,升息落定不代表市場擺脫困境,高油價、美債殖利率飆高、消費力下滑,以及企業獲利能否延續成長,是年底前的主要考驗。
日期:2026-09-12
農地工廠合法化推動七年來,轉型成功的業者不到一%,不僅凸顯制度過於僵化,再加上政府未積極查處新增的非法業者,形同讓工廠輔導政策蕩然無存。
日期:2026-09-09